12
返回列表 发帖
duoforever1

Rank: 1

UID
572251 
帖子
31 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
注册时间
2010-4-16 
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2010-5-9 03:24 | 只看该作者

[历史] RO你则么乱翻译！！！！！！！！！！！！

明明艾斯马前置的需要巫师的魂，则么游戏里写的是悟灵士的魂？！？！？！？！？！？！？！？草！
收藏 分享

与一の心

Rank: 1

UID
543270 
帖子
2808 
精华
2 
威望
139  
阅读权限
100 
性别
女 
注册时间
2009-9-23 
20#
发表于 2010-5-10 09:55 | 只看该作者
不要看说明，看技能栏里的前置红框，那个才是真的前置技能

↑1.5版本初期配点，已过期

TOP

盛大

Rank: 1

UID
451749 
帖子
313 
精华
0 
威望
9  
阅读权限
100 
注册时间
2007-9-28 
19#
发表于 2010-5-10 09:53 | 只看该作者
原帖由 intro 于 2010-5-9 14:18 发表
翻译跟sd无关,请不要找sd麻烦.

你是好人

TOP

某魚

Rank: 1

UID
536638 
帖子
3551 
精华
0 
威望
328  
阅读权限
100 
来自
⺌黄昬洅羙.〣蔠要天潶.o 
注册时间
2009-8-6 
18#
发表于 2010-5-10 09:10 | 只看该作者
其实叫个德贝琉都要比德波流好听点吧?
"想哭就痛快的哭吧!不要怕,有我在!"

TOP

Wind丫

Rank: 1

UID
474966 
帖子
695 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
性别
男 
注册时间
2008-2-14 
17#
发表于 2010-5-9 20:15 | 只看该作者
金山快译

TOP

喵喵の狗狗

UID
324191 
帖子
51136 
精华
11 
威望
1889  
阅读权限
150 
性别
男 
来自
双子星团 
注册时间
2005-12-7 

总版主版主
16#
发表于 2010-5-9 19:50 | 只看该作者
原帖由 sakai0346 于 2010-5-9 19:41 发表

那是谁翻译的，单纯求解惑，无其它隐藏含义

所有网游都是游戏开发商自己找的外包公司负责发行对应国家的汉化包的，包括山口山。
渣渣！你们信誓旦旦的表忠心，却连工会激活码都不找喧哗要。 将功补过，快一人激活5个帐号先。哪个渣渣能够立下首功，就将得到yaloo的青睐。

TOP

sakai0346

Rank: 1

UID
554747 
帖子
244 
精华
0 
威望
1  
阅读权限
100 
注册时间
2010-1-1 
15#
发表于 2010-5-9 19:41 | 只看该作者
原帖由 intro 于 2010-5-9 14:18 发表
翻译跟sd无关,请不要找sd麻烦.

那是谁翻译的，单纯求解惑，无其它隐藏含义

TOP

﹏筰尐姐.。

Rank: 1

UID
548950 
帖子
310 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
性别
女 
来自
世界之樹~ 
注册时间
2009-11-9 
14#
发表于 2010-5-9 15:02 | 只看该作者
LZ可杯了，恭喜恭喜。

TOP

一个天才

Rank: 1

UID
325391 
帖子
1233 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
注册时间
2005-12-23 
13#
发表于 2010-5-9 14:23 | 只看该作者
小站不是有技能模拟器吗？先配好在去点，一般都这样的，哪有上游戏直接点的？

TOP

intro

UID
360345 
帖子
7568 
精华
1 
威望
205  
阅读权限
101 
性别
男 
注册时间
2006-6-13 

RO粉丝
12#
发表于 2010-5-9 14:18 | 只看该作者
翻译跟sd无关,请不要找sd麻烦.

TOP

hybrid88

Rank: 1

UID
505964 
帖子
424 
精华
0 
威望
8  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
地球 
注册时间
2008-12-29 
11#
发表于 2010-5-9 14:17 | 只看该作者
SD的游戏内部翻译人员人数为0！可耻！
仙境只是個傳說...

TOP

看客

UID
298261 
帖子
9525 
精华
12 
威望
247  
阅读权限
101 
性别
男 
来自
The　Lost　Holy　Elf 
注册时间
2005-7-8 

论坛元老
10#
发表于 2010-5-9 13:09 | 只看该作者
原帖由 86℃FervEncy 于 2010-5-9 11:21 发表
翻译。=   =？ 德帛硫。

其实个人觉得这个翻译不错的。。
毋因群疑而阻独见，毋任己意而废人言，毋私小惠而伤大体，毋借公论以快私情


那存在的都是幻影，那永恒的终将毁灭，世界万物缤纷色彩，都是被蒙蔽的人心


冷目旁观只眼世界，热胆衷肠全心道义，或曰此看客之谓也，吾嘉之而深以为然

TOP

86℃FervEncy

Rank: 1

UID
528455 
帖子
296 
精华
2 
威望
84  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
新生世代、 
注册时间
2009-6-7 
9#
发表于 2010-5-9 11:21 | 只看该作者
翻译。=   =？ 德帛硫。

TOP

饭君

Rank: 1

UID
571034 
帖子
261 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
娜美克星 
注册时间
2010-4-11 
8#
发表于 2010-5-9 11:06 | 只看该作者
BJL头，SD写除初心，全职可带。我就买了，后来才知道要转生全职。我哭了，拿去换了诗人帽。

TOP

拿黄瓜敲桌子

Rank: 1

UID
448361 
帖子
12618 
精华
2 
威望
488  
阅读权限
100 
来自
神奇的冥王星 
注册时间
2007-9-15 
7#
发表于 2010-5-9 10:47 | 只看该作者
国内代理的翻译不可靠已经是公认的了
五十六个万花，五十六枝笔，五十六个利针一起捅你菊花，五十六个乱撒，汇成一句话，我擦OT尼玛水T秀秀求拉！

TOP

12
返回列表