wowshell

翻译软件翻出来的东西基本上很难做到通顺，不推荐用机翻，最好的方法是自己懂语法，然后用电脑翻译单词，再把单词带入句中自己翻译，如果非要机译的话，可以用雅信CAT2.5这款软件，它最大的特点是具有学习功能，同一个句子的翻译结果可以被软件学习，相同或相似的句子无需翻译第二遍。
劣势是所有机译软件共有的，准确率不高，都需要人来做矫正。
下载地址：http://lib.verycd.com/2005/04/06/0000045209.html

wowshell

刚发现你是要中译英，这个我没什么经验，上面那个软件仅供你参考，我下载都是在骡子上下的，所以不能保证有源