新羽

Rank: 1

UID: 278236
帖子: 4189
精华: 0
威望: 15
阅读权限: 100
性别: 男
注册时间: 2005-4-8

1^# 跳转到 » 倒序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2006-11-6 20:33 | 只看该作者

呼唤"元首"急!!!

有人推荐你向我推销一款主流的翻译软件,主要途径用语中-英

如果你能在100字内向我清楚的说明该软件的名称,优势,劣势,下载地址等重要问题

我将采纳您的方案

谢谢

Οnly╬罗刹〓快乐无限
РａrαｄìｓёのＫ４
Ｊusτ.ａ.Ｆēeㄧīиɡ
快乐RO
﹏o?千.秋.谷?o﹏
￠不落∨王朝￠
ζ罪恶の殿堂ζ

27617842

浆糊会员

Rank: 1

UID: 331587
帖子: 12627
精华: 1
威望: 109
阅读权限: 100
来自: 我又回来了你还在么
注册时间: 2006-2-1

2^#

发表于 2006-11-6 20:35 | 只看该作者

貌似元首很忙的样子天天

TOP

ヤCity.裳逝.

浆糊会员

Rank: 1

UID: 335898
帖子: 1637
精华: 0
威望: 1
阅读权限: 100
性别: 女
注册时间: 2006-2-14

3^#

发表于 2006-11-6 20:35 | 只看该作者

貌似这会不在。...

期待我的晴天

TOP

萢沫似水

浆糊会员

Rank: 1

UID: 383498
帖子: 3750
精华: 0
威望: 14
阅读权限: 100
注册时间: 2006-10-7

4^#

发表于 2006-11-6 21:49 | 只看该作者

嗯，应该不在，帮农顶上去

TOP

我混故我在

浆糊会员

Rank: 1

UID: 368987
帖子: 1121
精华: 0
威望: 20
阅读权限: 100
性别: 女
注册时间: 2006-7-15

5^#

发表于 2006-11-6 22:03 | 只看该作者

接着顶

某年某月某天某时某分......

TOP

wowshell

浆糊会员

Rank: 1

UID: 331135
帖子: 9994
精华: 3
威望: 37
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 天堂青岛村
注册时间: 2006-1-31

6^#

发表于 2006-11-6 22:34 | 只看该作者

翻译软件翻出来的东西基本上很难做到通顺，不推荐用机翻，最好的方法是自己懂语法，然后用电脑翻译单词，再把单词带入句中自己翻译，如果非要机译的话，可以用雅信CAT2.5这款软件，它最大的特点是具有学习功能，同一个句子的翻译结果可以被软件学习，相同或相似的句子无需翻译第二遍。
劣势是所有机译软件共有的，准确率不高，都需要人来做矫正。
下载地址：http://lib.verycd.com/2005/04/06/0000045209.html

Ich liebe Deutschland！Für das Dritte Reich！