吃完蟹放歌，don't look back in anger

--- 右击鼠标，然后保存 ---

又是绿洲，又是oasis,又是Liam.又是Noel.又是......
如果要选一只改变我思想的乐队，那就是oasis,几个曼城足球流氓组成的乐队。

這首歌很讓人傷感，就像喜歡的人因為捨棄了你，你現在在一起的人只是第二喜歡。就像長大和追憶往事。
有时一个人静下来的时候，回首人生。短短20多年，却有着许多东西可以回忆。
快乐的，兴奋的，悲伤的，厌恶的....等等等等，有着各种各样的回眸往事，那些都是珍贵的回忆，
所以在闲暇之余，当你想到快乐的记忆时，请微微的会心一笑，想到令你伤感和讨厌的回忆是，也不要陷入郁闷和愤怒中，因为它已经过去。

在将来的某一天，是否还会说和现在一样的话，还是会开始接受我的选择？感谢人生，它带我走进一间有许多出口的房间，然后任由我去推没有标识的房门。
如果需要定性的话，那就等盖棺的时候再说吧。如同现在正在听的歌，Don't look back in anger……实际上是不想、不愿、不忍、甚至没有面目再回头。

Oasis--Don't Look Back In Anger
不要憤怒回首

Slip inside the eye of your mind
打開思想深處的眼睛
Don't you know you might find
你難道不曉得你可能會找到
A better place to play
一個更好玩的地方
You said that you'd never been
你說你就是不曾到過
But all the things that you've seen
但所有你以前的見識
Slowly fade away
便會慢慢地消失不見

So I start a revolution from my bed
於是我從我的床上開始翻轉一切
'Cause you said the brains I have went to my head
因為你說的我的那種狂想沖昏了我的頭腦
Step outside 'cause summertime's in bloom
花開中步入盛夏時光
Stand up beside the fireplace
站立在壁爐旁邊
Take that look from off you face
收起那樣的表情
You ain't ever gonna burn my heart out
你從來無法使我的心燃燒起來

And so Sally can wait
所以Sally可以等
She knows it's too late
她明白一切已晚
As we're walking on by
因我們不停前行
Her soul slides away
她的靈魂正遠去
But don't look back in anger
但不要憤怒回首
I heard you say
我已經聽到

Take me to the place where you go
來帶我到你要去的地方
Where nobody knows If it's night or day
那裏沒人知道白晝黑夜
Please don't put your life in the hands
請不要把你的人生寄託在
Of a Rock 'n' Roll band
Who'll throw it all away
那種會把它完全拋棄的搖滾樂隊手上

I'm gonna start a revolution from my bed
我要從我的床上開始翻轉一切
'Cause you said the brains I have went to my head
因為你說的我的那種狂想沖昏了我的頭腦
Step outside 'cause summertime's in bloom
花開中步入盛夏時光
Stand up beside the fireplace
站立在壁爐旁邊
Take that look from off you face
不要做出那種神情
'Cause you ain't ever gonna burn my heart out
你從來無法使我的心燃燒起來

So Sally can wait
所以Sally可以等
She knows it's too late
她知道一切已晚
As she's walking on by
於是她轉身離開
My soul slides away
我的靈魂也遠去
But don't look back in anger
但不要憤怒回首
Don't look back in anger
不要憤怒回首
I heard you say
我已經聽到
At least not today
至少不要在今天

[ 本帖最后由豆腐于 2007-11-3 19:01 编辑 ]