返回列表 发帖
夜雨秋暝

Rank: 1

UID
277569 
帖子
4021 
精华
1 
威望
45  
阅读权限
100 
注册时间
2005-4-4 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2007-4-8 18:15 | 只看该作者

请会日语的朋友帮忙翻译一下


图片里的文字具体是什么意思呢?
谢谢各位了
收藏 分享

工藤新一

Rank: 1

UID
43265 
帖子
9138 
精华
0 
威望
20  
阅读权限
100 
性别
男 
注册时间
2004-1-29 
2#
发表于 2007-4-8 18:27 | 只看该作者
空气污染?
环境污染..?

TOP

梦想JJ比手长

Rank: 1

UID
370639 
帖子
1234 
精华
0 
威望
2  
阅读权限
100 
性别
男 
注册时间
2006-7-24 
3#
发表于 2007-4-9 08:00 | 只看该作者
这个的意思嘛...................

这是日本的牛皮癣，说的是这个人由于老年痴呆不慎走失，出走时身穿褐色布衫，东京牌黑色布鞋，身高1.70CM，体态偏胖，略微秃顶。如有知情者请联系：谷奇润一郎。地址是：湘北县县政.府路尽头右拐右拐在右拐。

TOP

工藤新一

Rank: 1

UID
43265 
帖子
9138 
精华
0 
威望
20  
阅读权限
100 
性别
男 
注册时间
2004-1-29 
4#
发表于 2007-4-9 18:58 | 只看该作者
.........梦想..

怎么看都不像是你说的那样...

TOP

夜雨秋暝

Rank: 1

UID
277569 
帖子
4021 
精华
1 
威望
45  
阅读权限
100 
注册时间
2005-4-4 
5#
发表于 2007-4-9 19:08 | 只看该作者
原帖由 梦想JJ比手长 于 2007-4-9 08:00 发表
这个的意思嘛...................

这是日本的牛皮癣，说的是这个人由于老年痴呆不慎走失，出走时身穿褐色布衫，东京牌黑色布鞋，身高1.70CM，体态偏胖，略微秃顶。如有知情者请联系：谷奇润一郎。地址是：湘 ...

[m_倒] [m_倒] [m_倒]

TOP

工藤新一

Rank: 1

UID
43265 
帖子
9138 
精华
0 
威望
20  
阅读权限
100 
性别
男 
注册时间
2004-1-29 
6#
发表于 2007-4-9 19:10 | 只看该作者
应该是某某人发表的有关环境的言论吧..?

TOP

返回列表