返回列表 发帖
狂击,怒爆,怪互,金钱,小十字,审判,盾击,回力盾,心灵爆破,圣灵召唤,火箭,火球,火墙,冰箭,冰冻,雷鸣,雷击,雷爆,火猎杀,火柱,陨石,怒雷,暴风雪,地震,崩裂,水球,神圣之光,转身,治愈,十字驱魔,箭雨,冲锋,地雷陷阱



以上我所知能抄能用的技能另外猎人定时爆破,爆散魔耗能否就未试过了,刺客音投等等有武器限制能抄但不能用





TOP

谢楼上3位,改动完成

睡魔和魔耗不造成损伤吧?
铁匠和贤者有没有可以抄袭的技能?

毒感是指 毒性感染 而不是 病毒散播
现在就剩下 反击 和 火焰瓶 了
把签名改回来~

TOP

全脱型10字驱魔
まだ言わないで 呪文めいたその言葉 “愛”なんて羽のように軽い 囁いて パパより優しいテノールで 奪う覚悟があるのならば 百万の薔薇のベッドに 埋もれ見る夢よりも 馨しく私は生きてるの どうすれば醜いものが 蔓延ったこの世界 汚れずに羽搏いて行けるのか ひとり繭の中 学びつづけても 水晶の星空は 遠すぎるの まだ触れないで その慄える指先は 花盗人の甘い躊躇い 触れでもいい この深い胸の奥にまで 届く自信があるのならば 白馬の王子様なんか 信じてるわけじゃない

TOP

啦啦 顶下! 抄袭盾击貌似不错(晕了再扒……)

TOP

らёгαρん,2005-08-22, 15:57:04
说实话
我就是从GT_X复制日文的那个站点尽可能翻译的......
因为实在水平有限......
现在没弄清楚的还有
反击
手推车攻击
陷阱系列
火焰瓶/气泡虫/生物挑拨
毒感/毒反
石化
贤者的相关技能........

TO 楼上 光耀改好了
反击
オートカウンター 这个就是个单纯爆击吧。。

手推车攻击 
カートレボリューション
无车。使用不可

陷阱系列 
フリージングトラップ 霜冻
ランドマイン 地雷
ブラストマイン 定时爆炸
クレイモアトラップ 爆散


其他陷阱不可

火焰瓶/气泡虫/生物挑拨 
デモンストレーション 火焰瓶 可

スフィアーマイン 气泡虫,不可
バイオプラント 生物调拨,不可

毒感/毒反
ベナムスプラッシャー 毒性感染 可

ポイズンリアクト 毒反 不过。。这个不就是施毒么??


石化 
ストーンカース 给的是“?”


贤者的相关技能
セージ
属性付与やオートスペルなど独特のスキルが多いが、全て盗作不可。
属性附加、自动咏唱这类独特的技能,都不能抄袭。

TOP

らёгαρん,2005-08-22, 16:11:06
谢楼上3位,改动完成

睡魔和魔耗不造成损伤吧?
铁匠和贤者有没有可以抄袭的技能?

毒感是指 毒性感染 而不是 病毒散播
现在就剩下 反击 和 火焰瓶 了
字眼捉错漏  挖咔咔 当一下语文老师

铁匠手推由于没车 所以不能用

但是象音投一样能抄不能用

应该写成铁匠手推能抄但不能用





TOP

蓝绝恋,2005-08-22, 16:22:02
字眼捉错漏  挖咔咔 当一下语文老师

铁匠手推由于没车 所以不能用

但是象音投一样能抄不能用

应该写成铁匠手推能抄但不能用
手推车攻击不是商人阶段的任务技能么?

19楼难道是GT_X的马甲......
把签名改回来~

TOP

手推与猎人冲锋一样能抄,但由于没备车子所以不能使用
至于反击 就帮不了你了 没见过骑士会再使用着技能





TOP

con在3楼给出详细翻译了

ブラックスミス
便利な補助スキルを多数持つが、全て習得不可能
虽然有许多便利的辅助技能,不过全部习得不可

汗...为什么鬼使神差的就打上了便利店几个字....
这世上没有什么偶然,所有的事都是注定...

TOP

らёгαρん,2005-08-22, 16:25:41
[QUOTE]蓝绝恋,2005-08-22, 16:22:02
字眼捉错漏  挖咔咔 当一下语文老师

铁匠手推由于没车 所以不能用

但是象音投一样能抄不能用

应该写成铁匠手推能抄但不能用
手推车攻击不是商人阶段的任务技能么?

19楼难道是GT_X的马甲...... [/QUOTE]
3楼更新了下

ps:马甲?显然不是

再ps:TF楼上的受,比我快20s。。。

TOP

gt_x,2005-08-22, 16:28:51
con在3楼给出详细翻译了

ブラックスミス
便利な補助スキルを多数持つが、全て習得不可能
便利店、辅助类技能,习得不可
blacksmith
虽然拥有很多便利的辅助技能,但全都不能习得。

应该这样译

TOP

根据各位的资料进行了改动
不知道还有没有什么BUG?
<thx>

记得KIWI的抄袭技能下面有一个蓝色的表格......
基本..没看明白
把签名改回来~

TOP

らёгαρん,2005-08-22, 13:43:19
目前,抄袭得到的技能,只要不被其他可以抄袭的技能再次击中,是不会被覆盖的.无论过图/上下线/甚至转生/洗点都不会影响

如果把抄袭也洗掉了……会有什么后果

TOP

fqian,2005-08-22, 16:54:33
[QUOTE]らёгαρん,2005-08-22, 13:43:19
目前,抄袭得到的技能,只要不被其他可以抄袭的技能再次击中,是不会被覆盖的.无论过图/上下线/甚至转生/洗点都不会影响

如果把抄袭也洗掉了……会有什么后果 [/QUOTE]
是这样的
转生前抄袭了技能A
转生后再次学会抄袭以后,技能A存在

洗点前抄袭了技能A
洗点后再次学会抄袭以后,技能A存在

也就是技能A存在的前提是人物有抄袭这个技能
把签名改回来~

TOP

这里几个能看懂日文的?

TOP

返回列表