kael

冰橙,2005-04-05, 10:41:37
男老师被粉笔头丢伤了，女校董赶到，校董YELL：Arise,my champion!
下面的台词自己去想。


这个牛B啊

不过没去过SM的基本都看不懂

接下来就是
At your side， milady！

狗男女的经典对白
话说回来，那个女的好时髦

kael

额，一激动就直接回复了
才看到楼上的回复 应该是milady
男的那句英语没有翻译
女的却翻译成：站起来，我的冠军
champion翻成冠军不妥