[历史] [图勒]1.20.2010KRO更新选译

神づ牧

共通更新

1、bossnia活动结束
2、使用先锋主力（皇家卫士专有技能）时MAXHP和防御力都会提高
3、伤害反射（皇家卫士专有技能）最大的伤害反弹会根据使用者的BASE LEVEL提高，最多增至1.5倍
4、修正了有时在组队栏里无法看见队友HP的BUG
5、为13.3的任务“神秘的命令”的NPC追加了插图

主服务器更新

1、雪人帽不再出售（韩服物品）
2、快捷栏可以移动了
3、修正了技能快捷栏技能等级显示不正确的BUG
4、修正了物品掉落时无法出现在聊天窗口的BUG
5、皇家卫士的新技能树修正实装，因此游戏中所有的皇家卫士的技能点全部自动重置。
6、12.23.2009KRO中测试服务器的皇家守卫技能调整全部实装
    http://bbs.rohome.net/viewthread.php?tid=1021006&highlight=

SAKRAY测试服务器更新

无

资料来源：http://forums.irowiki.org/showthread.php?p=651991#post651991

神づ牧

原帖由 miller777 于 2010-1-24 06:47 发表
呵呵,谢谢LZ提供的资料.哎.阅读权限没有还真件郁闷的事情

寒假到了，重申一下我的资料帖的规矩
102表示正在翻译，不提供任何人参阅（包括版主！12.29日那天血的教训！ ）
101表示翻译基本结束，但是有部分有争议的地方，开放给粉丝讨论
因为是资料帖考虑到资料追加的可能性，所以1楼我都是占的，希望没有占楼的时候大家不要抢沙发，谢谢合作

原帖由 flydreamcyx 于 2010-1-24 06:50 发表


修正了物品掉落时无法出现在聊天窗口的BUG

是指"修正了拾取掉落物品时,拾取字样无法出现在聊天窗口的BUG"吗?

不是，根据以前的翻译看来，似乎以后打死魔物的时候，魔物掉落出来的物品会有专门的一个框显示出来，这个BUG的修改貌似是修改打败魔物掉落物品不显示，而不是捡拾不显示
http://bbs.rohome.net/viewthread ... ghlight=&page=2
这个在很久以前的更新里头指出来过

原帖由 tophjkl 于 2010-1-24 07:28 发表
为什么一直没卢恩的修改，难道韩F认为卢恩已经到位了？？

我的翻译帖子没有翻译卢恩骑士的修正不表示这个职业不修正了，因为我是直接翻译的公告，而没有更深入的去翻译其他各个职业的修改问题，这个问题matthewii在做编辑，因为翻译会根据个人的习惯用不同的词汇，考虑到翻译的连续性我就不参与这个部分的翻译了，有疑问可以去问matthewii

原帖由 litwing 于 2010-1-24 10:20 发表
你已经连源地址都不贴出来了……转帖起码的守则

转帖没地址确实是我的失误，以后我会补起，终于忙完一段了，以后有更多的时间来研究资料了

原帖由 matthewii 于 2010-1-24 17:45 发表
SO_ENDMARK
SO_SUMMON_TETRA
SO_SUMMON_VENTUS
SO_SUMMON_AQUA
SO_SUMMON_AGNI
SO_EL_CONTROL

巫士添加技能，也许又要改回召唤士更贴切？！

个人感觉还要改……技能还有要添加的……
Mr Kaze: I think the class is not ready yet. There are lots of things missing, like Pearl Light, summon skills and the total points used is 65 if I remember, I mean, a sorcerer with jlv 50 can almost masterize all his skills. I think there are a lot of skills still missing.

I wish that sorcerer is not ready yet. Sorcerer skills should many as warlock because they are magician class. Many skills are missing,and sorcerer should release on the half of october. Please confirm if the sorcerer is still in developement
核心词汇，传说中的PEARL LIGHT

[ 本帖最后由 神づ牧 于 2010-1-22 13:10 编辑 ]

神づ牧

因为系统回档问题，已经把1月13日，1月20日的KRO更新转移过来了，资料帖
1月20日KRO更新追加所有问题，讨论的回答