返回列表 发帖
FTP...那素什么东西...

OSU应援团推广

TOP

已经pm你了

TOP

原帖由 lamar 于 2006-7-4 17:27 发表
爱恋的字幕做的比猪猪好~
popgo不知道

popgo的字幕是各大字幕组里最好的
尤指翻译
当然不包括FW,FW只是个工作室,其实我宁愿称其为抄字组/压缩组...
爱恋的么...不太行
这世上没有什么偶然,所有的事都是注定...

TOP

popgo只能算是老牌字幕组~
翻译的质量自然没得说~
可是字幕这东西有时候要求字体颜色位置等细节上和原作能很好的融合~
在这点上爱恋对凉宫做的很出色

TOP

貌似我凉宫都素在綫看的....

TOP

确实很难找
http://www.7788com.com/ctlist/208_1.htm
是HTTP的,不喜欢BT的话拿这个下也蛮快,15分钟就下完的

TOP

凉宫的话,感觉还是华盟的字幕比较好.

TOP

爱恋主要就是把GOD KNOWS...和 LOST MY MUSIC这2首歌的歌词翻译出来了

其余的除了OP ED做的比较好之外也是一般般而已

至少我是这么认为

OSU应援团推广

TOP

个人评价字幕主要看是否和作品在字体颜色等方面是否搭配为主
翻译都是89不离10就好
毕竟看得多了不看翻译都猜个大概

TOP

感谢20楼分享。。。自从换了本本以后对BT有抵触情绪了。。。[otzcry]

TOP

其实BT还是蛮好用的,前提是你得天天盯着
不过我一直都是下BT的

TOP

返回列表