英语老师说我词汇量很不行

英语课，老师在黑板上写到:
China's  chineses
chineses'  chinese

她点我起来回答第一行的第二个单词是什么意思
我想了半天，说，“中国人”？还是“中国人的”？
老师摇摇头。
我又说，“中文”，“中文的”？
老师还是摇摇头。
这时下面不知道是哪个SB说了句“瓷……”
老师说：“对，是‘瓷器’。XXX你词汇量很不行啊” （XXX是我的名字）
然后她解释上俩句英文的意思：
China's  chineses 是“中国的瓷器”
chineses'  chinese 是“中国风格的瓷器”

她让我坐下，继续讲课
可是我一直觉得总有点东西不对……于是我用手机上网查了一下……
……

我的词汇量真的很不行……

[imghttp://pic.yupoo.com/campanula0601/721257944d02/k1gmy0gh.jpg[/img]

NEIBOY

版主

UID: 16774
帖子: 17734
精华: 3
威望: 127
阅读权限: 150
性别: 男
来自: 湖南
注册时间: 2003-11-28

2^#

发表于 2010-4-9 22:08 | 只看该作者

查了后结果如何

TOP

你的微笑的纯净

浆糊会员

Rank: 1

UID: 489007
帖子: 6801
精华: 0
威望: 244
阅读权限: 100
来自: eco秋之祭,延续中..
注册时间: 2008-7-17

3^#

发表于 2010-4-9 22:11 | 只看该作者

原帖由 NEIBOY 于 2010-4-9 22:08 发表
查了后结果如何

没觉得这词组有何妙处…

一样的仙境,不一样的RO

TOP

看客

论坛元老

UID: 298261
帖子: 9525
精华: 12
威望: 247
阅读权限: 101
性别: 男
来自: The　Lost　Holy　Elf
注册时间: 2005-7-8

论坛元老

4^#

发表于 2010-4-9 22:12 | 只看该作者

你被你们老师晃掂了。。
china做瓷器解是集体名次，单复数都是china。。。

毋因群疑而阻独见，毋任己意而废人言，毋私小惠而伤大体，毋借公论以快私情

那存在的都是幻影，那永恒的终将毁灭，世界万物缤纷色彩，都是被蒙蔽的人心

冷目旁观只眼世界，热胆衷肠全心道义，或曰此看客之谓也，吾嘉之而深以为然

TOP

莎乐美

版主

UID: 494016
帖子: 4322
精华: 1
威望: 290
阅读权限: 150
来自: 田园都市疯狂の过度
注册时间: 2008-9-18

5^#

发表于 2010-4-9 22:30 | 只看该作者

原帖由 你的微笑的纯净 于 2010-4-9 22:11 发表

没觉得这词组有何妙处…

根本就不是妙不妙的问题只是让人很怀疑她的专业水平
有些朋友没看出什么问题吧我来给解释一下
1  China 中国（这个大家都知道）
2  china 瓷器（这个词没有所谓复数形式，还有一种写法是chinaware）
3  Chinses 中国人（复数形式也是这样写），中国人的，中文，中文的
4  chinese 这个词是不能用小写开头的
5  chineses 根本没有这个词，原因看2的解释

[ 本帖最后由莎乐美于 2010-4-9 22:33 编辑 ]

[imghttp://pic.yupoo.com/campanula0601/721257944d02/k1gmy0gh.jpg[/img]

TOP

NEIBOY