[历史] [sakura]韓国告知：4月4日定期点検案内

以下内容转自OWN RAGNAROK http://yokaichi.com/ro/

こんにちは
ラグナロクオンライン運営チームです。

4月4日定期点検内容とサーバー点検時間に対する案内です。

■点検時間

-全サーバー:4月4日（火）09:00～12:00

■サクライサーバーパッチ内容

-春を迎えて、プロンテラとフェイヨンの弓手の村に桜の花が咲きます。
春天到了，首都和斐扬的樱花开放。

-忍者/ガンスリンガーのMAX HP / MAX SPが正常に適用されます。
忍者和枪手的maxhp/maxsp的问题修正了

-スキル"フルアドレナリンラッシュ"がガンスリンガーキャラクターにも適用された現象が修正されます。
修正了铁匠在魂状态下的“所有速度激发”对枪手有效的问题。

-スキル"影切り"の後ディレイが消えます。
忍者的“影切”技能改为无延迟。

-養子縁組されたキャラクターが忍者/ガンスリンガーの転職クエストを遂行できたのが修正されます。
收养的人物可以转为忍者、枪手了。(想象一下小小的忍者……)

-忍者/ガンスリンガー転職クエスト進行時、スキルポイントを確認するように変更されます。

-忍者用アイテム"クナイ’を組み合わせてくれるNPCが追加されます。
追加一名npc，可以进行道具“苦无”的组合。

-忍者/ガンスリンガー関連一部NPCの位置が変更されて一部誤字が修正されます。

-ガンスリンガー用アイテム"弾薬筒"が8種追加されて該当アイテムを組み合わせてくれるNPCが追加されます。
增加新道具弹药筒，一共有8种。同时增加相关合成制作的npc。个人猜想和箭矢->箭矢筒的意思差不多。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■本サーバーパッチ内容

-春を迎えて、プロンテラとフェイヨンの弓手の村に桜の花が咲きます。

-忍者/ガンスリンガーのMAX HP / MAX SPが正常に適用されます。

-メールシステムに"返送"が追加されます。アイテムおよびゼニーまで返送されるので注意して使用して下さい。

-スキル"フルアドレナリンラッシュ"がガンスリンガーキャラクターにも適用された現象が修正されます。

-スキル"影切り"の後ディレイが消えます。

-養子縁組されたキャラクターが忍者/ガンスリンガーの転職クエストを遂行できたのが修正されます。

-忍者/ガンスリンガー転職クエスト進行時、スキルポイントを確認するように変更されます。

-忍者用アイテム"クナイ’を組み合わせてくれるNPCが追加されます。

-忍者/ガンスリンガー関連一部NPCの位置が変更されて一部誤字が修正されます。

パッチ内容を熟知されて利用に支障がないようにお願いします。

（株）グラヴィティラグナロクオンライン運営チーム