Rank: 1

UID: 576695
帖子: 117
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2010-5-5

1^# 跳转到 » 倒序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2010-5-7 03:15 | 只看该作者

[历史] 为什么火枪卡缩写是hq，爱头丽丝女仆要叫做小爱~等求典故

还有…什么是托儿、alx，暗弓，修耳，什么是m4套，怒爆卡全称，hhk石头，mkfk谢个，ed.本求助贴无限期更~

仙境传说2

浆糊会员

Rank: 1

UID: 576695
帖子: 117
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2010-5-5

2^#

发表于 2010-5-7 03:19 | 只看该作者

ed是缩写。还有英雄毛，交易区这么多都看不懂。。

TOP

雪中の札幌

浆糊会员

Rank: 1

UID: 493734
帖子: 1804
精华: 0
威望: 33
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 雷伊加尔德帝国
注册时间: 2008-9-14

3^#

发表于 2010-5-7 03:22 | 只看该作者

有的是中文名称缩写，有的是中文名字缩写后再拼音首字母缩写
比如HQ=火枪=武士火枪兵
alx=爱丽削
暗弓=暗·弓箭手

TOP

仙境传说2

浆糊会员

Rank: 1

UID: 576695
帖子: 117
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2010-5-5

4^#

发表于 2010-5-7 03:28 | 只看该作者

好的~继续求解

TOP

MISSILEgui

浆糊会员

Rank: 1

UID: 512077
帖子: 157
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2009-2-9

5^#

发表于 2010-5-7 08:08 | 只看该作者

LZ要充分发挥自己的想象力！然后就可以理解这些黑话的含义了。。

TOP

davidzhang82

浆糊会员

Rank: 1

UID: 118356
帖子: 325
精华: 0
威望: 1
阅读权限: 100
性别: 男
注册时间: 2004-4-15

6^#

发表于 2010-5-7 08:58 | 只看该作者

我很讨厌缩写，刚玩的时候什么都看不懂，适应了好长时间。
虽然现在能看懂了，但聊天的时候基本不用缩写，都是打全称。

TOP

暮雪流年

浆糊会员

Rank: 1

UID: 432005
帖子: 5527
精华: 1
威望: 159
阅读权限: 100
性别: 男
注册时间: 2007-7-9

赞助商

7^#

发表于 2010-5-7 09:11 | 只看该作者

托儿这个用解释?吃饭有饭托儿,卖袜子有袜子托儿

alx 爱丽削特指爱丽削卡片

暗弓暗弓箭手特指暗弓箭手卡片

修耳修咖巴殷的黑猫耳朵

m4套字面翻译是牧师套卡极其成品装备其实是服饰套卡包括邪恶向日葵卡片、飞行魔书卡片、猴桃木卡片、甜饼人卡片、海豹宝宝卡片

怒爆卡气泡虫卡

hhk石头梅那海葵卡石质圆盾(那个头字是多余)

ed 秘衣恶德

这个FK是啥我第一次看到

[ 本帖最后由暮雪流年于 2010-5-7 09:14 编辑 ]