123
返回列表 发帖
黑暗咆哮

UID
459726 
帖子
4185 
精华
8 
威望
229  
阅读权限
100 
性别
女 
来自
神之帝国 专业咸鱼团 
注册时间
2007-10-31 

马甲一组
16# 跳转到 »
发表于 2010-12-10 15:33 | 只看该作者
转型语文学习帖了
汉语教育任重道远啊
自制壁纸福利：<季月(1440*900)><季月(1024*768)><只有神知道的世界(1440*900)>

TOP

Frost.Mourne

Rank: 1

UID
491540 
帖子
1120 
精华
1 
威望
11  
阅读权限
100 
来自
上海IRIS - 艾泽拉斯 - 新生世代 
注册时间
2008-8-17 
17#
发表于 2010-12-10 15:34 | 只看该作者
原帖由 龙神帝国の逍遥 于 2010-12-10 15:21 发表
顺便9楼火气莫名的大啊。。。。不耻下问是我  又不是你。。语文没学好么 o(╯□╰)o


亮了

LZ你真的亮了

汉语基础教育任重道远+1

[ 本帖最后由 Frost.Mourne 于 2010-12-10 15:36 编辑 ]

TOP

玖兰玥优

Rank: 1

UID
642302 
帖子
3661 
精华
1 
威望
293  
阅读权限
100 
性别
女 
来自
.·莈落都城づ傳說ゞ 
注册时间
2010-11-22 
18#
发表于 2010-12-10 15:36 | 只看该作者
转完那面板显示是假的  认真你就输了  再打几只怪就会变正常  另外你向别人不耻下问的意思是  对身份和知识等低于你的人提问不感到羞耻

TOP

龙神帝国の逍遥

Rank: 1

UID
618193 
帖子
417 
精华
0 
威望
29  
阅读权限
100 
注册时间
2010-9-11 
19#
发表于 2010-12-10 15:36 | 只看该作者
同辈之间算不耻下问么

TOP

龙神帝国の逍遥

Rank: 1

UID
618193 
帖子
417 
精华
0 
威望
29  
阅读权限
100 
注册时间
2010-9-11 
20#
发表于 2010-12-10 15:39 | 只看该作者
难道没有现代延伸意义么 o(╯□╰)o   那现在网络语言谈何汉语基础教育呢呢  求激情 求讨论

TOP

龟头正雄

Rank: 1

UID
486491 
帖子
1672 
精华
0 
威望
22  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
Primary Color... 
注册时间
2008-6-16 
21#
发表于 2010-12-10 19:38 | 只看该作者
原帖由 白马探 于 2010-12-10 15:28 发表

LZ的语文老师不给力+1

+2

不耻下问的意思 是向比自己低级比自己低层比自己差的人请教 你不耻下问的话 就是将所有人都比下去了 论坛你还可以随便,现实就不要这样说了哦

[ 本帖最后由 龟头正雄 于 2010-12-10 19:41 编辑 ]

TOP

大海的声音

UID
503083 
帖子
1274 
精华
0 
威望
115  
阅读权限
0 
注册时间
2008-12-12 
22#
发表于 2010-12-10 19:42 | 只看该作者
又见不耻下问
LZ语文老师估计要气得死去活来了

TOP

402029034

Rank: 1

UID
607482 
帖子
191 
精华
0 
威望
12  
阅读权限
100 
注册时间
2010-8-15 
23#
发表于 2010-12-10 19:42 | 只看该作者
错误理解：常会理解为不顾自己颜面羞耻低三下四地问别人问题。（摘自百度百科）

TOP

还没想好名字

UID
299481 
帖子
14553 
精华
10 
威望
464  
阅读权限
101 
来自
阿鲁巴 
注册时间
2005-7-14 

论坛元老
24#
发表于 2010-12-10 20:18 | 只看该作者
话说昨天看到这样一条日志

总理身边的女翻译员--张璐的绝妙翻译
1.行百里者半九十。 &shy;

&shy;

　　张璐译文：Half of the people who have embarked on a one hundred mile journey may fall by the way side.&shy;

&shy;

　　译文直译：在百里的旅途中，有一半人会在途中放弃。&shy;

&shy;

　　点评：“fall by the way side”在英语中是半途而废的意思，用英语中的成语来翻译中国古语，对接得很巧妙。


那个半意思不是说九十里才算一半么
到英文里就变成一半人了?
是我语文没学好还是英文没学好么
1.5讨论群48651177 装备,配点,技能,价格,服务器状况,各类疑难杂症均可讨论.群内有各类资料,资料站共享.验证RO.盼收费免费各职业专家加入交流.12小时内未通过请再加一次

TOP

fredtjw

Rank: 1

UID
491812 
帖子
337 
精华
0 
威望
10  
阅读权限
100 
性别
男 
注册时间
2008-8-20 
25#
发表于 2010-12-10 20:21 | 只看该作者
不耻下问：不以向能力比自己低下的人请教为耻。lz《论语》没学好啊！

TOP

loverbaby101

Rank: 1

UID
439859 
帖子
1164 
精华
2 
威望
32  
阅读权限
100 
来自
雷伊加尔德帝国 
注册时间
2007-8-13 
26#
发表于 2010-12-10 20:36 | 只看该作者
原帖由 还没想好名字 于 2010-12-10 20:18 发表
话说昨天看到这样一条日志

总理身边的女翻译员--张璐的绝妙翻译
1.行百里者半九十。 &shy;

&shy;

　　张璐译文：Half of the people who have embarked on a one hundred mile journey may fall by  ...

我在高中时学到这句话..
一百里的路，就算已经走了90里，还是就像刚走了一半...
鼓励善始善终，还有类似像“靡不有初，鲜克有终”
英文翻译半途而废也没啥错，只是一半人放弃就不知源自何处了
以上个人见解

TOP

拿黄瓜敲桌子

Rank: 1

UID
448361 
帖子
12618 
精华
2 
威望
488  
阅读权限
100 
来自
神奇的冥王星 
注册时间
2007-9-15 
27#
发表于 2010-12-10 20:39 | 只看该作者
我为我学识浅薄而脸红了，所以我可耻地匿了
五十六个万花，五十六枝笔，五十六个利针一起捅你菊花，五十六个乱撒，汇成一句话，我擦OT尼玛水T秀秀求拉！

TOP

goling16

Rank: 1

UID
410658 
帖子
108 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
注册时间
2007-3-14 
28#
发表于 2010-12-10 20:59 | 只看该作者
LZ应该用《论语》原文中不耻下问的前一句才是。看来语文老师真的不给力啊……

TOP

天使喝可乐

UID
492006 
帖子
9838 
精华
17 
威望
1399  
阅读权限
101 
来自
RAGNAROK 
注册时间
2008-8-22 

赞助商RO粉丝
29#
发表于 2010-12-10 22:08 | 只看该作者
原帖由 龙神帝国の逍遥 于 2010-12-10 15:39 发表
难道没有现代延伸意义么 o(╯□╰)o   那现在网络语言谈何汉语基础教育呢呢  求激情 求讨论

网络语言也是建立在汉语基础教育的 话说 不耻下问 是网络语言？

“上个版本任务流的经验越级不超过1级又80%”
没记错的话 上个版本就是95% 要么就是新版已经变成95% 和经验是否过多无关
【RO同人rpg游戏】仙境の梦 Ver0.8 影与叶的交织 点此进入

TOP

龙神帝国の逍遥

Rank: 1

UID
618193 
帖子
417 
精华
0 
威望
29  
阅读权限
100 
注册时间
2010-9-11 
30#
发表于 2010-12-11 04:21 | 只看该作者
不知道我是不是真的理解错了？。半夜不忘上小站有虚心查解释 o(╯□╰)o【出处其实知道的】

词 目：不耻下问
用 法：动宾式；作主语、谓语、宾语；含褒义，形容虚心求教。
成语“不耻下问”就是从孔子的这句话来的。现在我们用来形容一个人谦虚、好学，真诚地向别人提问请教，不耻下问。

TOP

123
返回列表