返回列表 发帖

[历史] 我系白痴

昨日pvp  我借过人地1只 奴隶噢手   
之后 还给区
点知道 交易错人
没睇名  
给左第2个人
E+我本身过只 奴隶噢手
倍给人

SY 1个AB 不知道叫咩名 系你拿左


好晕

LZ,请问您会说普通话吗?
此签名出自bbs.rohome.net,其他一切未经许可的存在均为盗帖,甚至可能是www.woshidiaoyuwangzhan.com

TOP

LZ普通话和粤语混合使用....

TOP

我同意这帖的标题

TOP

原帖由 raidensnake 于 2008-7-29 12:48 PM 发表
LZ普通话和粤语混合使用....

我完全没看不出LZ用的是什么何地的方言

等人翻译
此签名出自bbs.rohome.net,其他一切未经许可的存在均为盗帖,甚至可能是www.woshidiaoyuwangzhan.com

TOP

翻译..





昨日pvp  我借了别人1只 奴隶噢手   
之后 还给他
谁知道 交易错别人
没看到名字  
给了第2个人
原本我本身那只 奴隶噢手
赔还给人

SY 1个AB 不知道叫咩名 是你拿了


好晕

TOP

大概意思清楚了。默哀。3年前我也犯过同样的错误。不过是个不值钱的小东西
世界太花 啜一口劣酒也能熔化内脏

TOP

原帖由 liuhlightning 于 2008-7-29 12:49 发表

我完全没看不出LZ用的是什么何地的方言

等人翻译


明显是粤语

TOP

原帖由 chunt 于 2008-7-29 12:50 发表


明显是粤语

明显是粤语加国语.

TOP

人家还没骗你呢……自己拱手送人……


你能够得到幸福的 因为努力克服过那么多苦难 即使在被不安所击溃的孤单一人的夜里 你也没有认输

TOP

还是用普通话好
用方言如果别人看不懂,容易产生距离感和生疏感

TOP

= =!

以后看清楚就好。現在得賠人傢的。

PS:2樓簽名是盧娜吧。LUNA

TOP

恭喜LZ哈...
大头吓..

TOP

不要說明顯粵語.就說廣東人也未必懂...因為太難了.!!!什么都有

TOP

如果那个人是北方人肯定看不懂


TOP

返回列表