[历史] [RWC2009] 各参赛队战况简报part.1 [翻译]

Moon Walker

Part.2 Link: http://bbs.rohome.net/thread-1008183-1-1.html

Nov.1st Ragnarok World Championship 2009 @JAPAN 战报

Source: http://news.dengeki.com/elem/000/000/208/208529/
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

首先说明一下，本次比赛的赛况录像是随付jRO的客户端拿出来卖的，所以在UP上来之前只有媒体网站的文字描述。简单翻译一下，大家先睹为快。


各国对战结果如下：


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

战报简译：

第一场比赛A组 德国 vs. 中国

第一回合：德国和中国都选择了“神官、超魔、帕拉丁、武术冠军、教授、小丑、追迹者”这几个职业，这也是RWC最标准的职业构成。对战地图是障碍物较多的TYPE2。在这个地图中，有先确保中央地区的取得和从外侧攻入2种截然不同的作战方式。德国先取得了中央地区，德国对的“武术冠军”用“阿修罗霸凰拳”首先击倒了中国队的“超魔”，随后连续用“阿修罗霸凰拳”击倒了中国队的“武术冠军”、“追迹者”、“教授”，第一回合7－0德国队获胜。

第二回合：双方依旧采用同样的职业。中国队的“超魔”在HP被削减的同时又遭到了德国队“帕拉丁”的“神之威压”攻击后死亡。中国队虽然也进行了积极地进攻，但先后失去了“武术冠军”和“小丑”，最后“帕拉丁”虽然靠刷白水撑到了最后的4分钟，在生存人数上2回合均占优的德国队取得了胜利。

第二场比赛B组 巴西 vs. 台湾

第一回合：双方都参加了RWC07/08年的比赛，选择的是标准职业构成，地图为TYPE2。双方都采用“帕拉丁”的“神之威压”做先锋，后面“超魔”、“追迹者”吹双“暴风雪”的战术。巴西队开局占上风，但随着巴西队的“教授”和“超魔”被击倒，在台湾队猛攻下巴西队瞬间全灭。7－0台湾队获胜。

第二回合：巴西队采用“吉普赛女郎”替下“武术冠军”这样较为少见的阵型。缺少了主攻职业，第二回合的开局较为谨慎。巴西队交替使用“吉普赛女郎”的“尖叫”和“小丑”的“冷笑话”，让台湾队冻结后连打“奥义箭乱舞”。台湾队先后失去了“超魔”和“神官”。巴西队则失去了“追迹者”。台湾队虽也冻结对方，但无奈“武术冠军”无法用“阿修罗霸凰拳”击倒对方。而巴西队的“教授”凭借出色的判断和行动用“魔法解除”数次妨碍了台湾队“武术冠军”的攻击。到最后2分钟时，双方人数仍是6－5。最终20秒台湾队的“武术冠军”被击倒。巴西队略经苦战赢得第二回合胜利。

第三回合：巴西队再度舍弃“武术冠军”选用“吉普赛女郎”，让人关心台湾队如何应对。台湾队选择的还是基本职业构成。巴西队“诗舞”组合趁“布莱奇”的间隙连击“命运塔罗牌”和“奥义箭乱舞”，台湾队的“超魔”照单全收被瞬杀。随后台湾队又失去了教授。而巴西队的“命运塔罗牌”的抽出将对方HP变成1的“死神”也有如神助。在7－2的优势下，剩余时间里巴西队采取“暗壁”防守战术耗时间，最终取得了胜利。

第三场比赛C组 俄罗斯 vs. 美国

第一回合：双方选择的是标准职业构成，地图为TYPE2。俄罗斯队虽然率先到达中央地区，但早早的失去了“教授”和“小丑”。由于TYPE2地图障碍物较多，选择暂时后退的俄罗斯队队员被障碍物阻隔，美国队抓准机会逐个击破。俄罗斯队的“帕拉丁”用“反射盾”回击了美国队的“武术冠军”，算是报了一仇。但随后的美国依旧采取集中对一个目标攻击的战术，先后击败了俄罗斯队的“追迹者”、“武术冠军”、“超魔”。虽然俄罗斯队采用了“牺牲”战术，但胜败只是时间问题。这局美国队轻松获胜。

第二回合：双方都没改变职业。和第一局一样俄罗斯队抢占了L字型障碍物的内侧而美国队从外侧攻入。但俄罗斯队一开始就失去了主攻手“武术冠军”，随后相继失去“教授”、“小丑”、“神官”、“追迹者”。美国队取得了第二局的胜利。

第四场比赛D组 日本 vs. 印尼

第一回合：双方选择的是标准职业构成，地图为TYPE2。开局日本队率先抢占中央地区，印尼队则从画面右上缓慢谨慎地进入。形成了日本队攻、印尼队守的局面。日本队的“武术冠军”率先用“阿修罗霸凰拳”击败了印尼队的“教授”。失去了“地领域”保护的印尼队之后兵败如山倒。日本队的“教授”与“武术宗师”的配合异常出色使得“阿修罗霸凰拳”形成了连击。解说员都无法跟上他们击倒敌人的速度。第一回合日本队获胜。

第二回合：双方都没改变职业。印尼队和第一局相比较为积极地向中央地区推进，在中央双方各自铺开“地领域”形成近战局面。但随后走势和第一局一样，日本队在最初的“阿修罗霸凰拳”奏效后展开了怒涛般的攻势，几乎以无法确认哪个角色被击倒的速度，全灭印尼队，完胜比赛。

第五场比赛E组 越南 vs. 马来西亚

第一回合：地图是TYPE2。职业构成中，马来西亚队和越南队分别用“吉普赛女郎”和“狙击手”替代了“追迹者”。虽然过去的RWC也有工会选择“狙击手”这个职业，但很难说发挥到作用。日本国内比赛RJC也看不到有“狙击手”的队伍战到最后，越南队第一次参加RWC比赛，实力未知。比赛开始后越南队先到达中央地区。马来西亚队的“吉普赛女郎”连续使用“尖叫”和“命运的塔罗牌”，虽然抽到了“死神”，无奈组员配合较差，没有击倒对手。随后马来西亚队的教授中眩晕被越南队用“阿修罗霸凰拳”击倒。在击倒对方“神官”、“吉普赛女郎”后，占压倒性优势的越南队配合也不怎么好，在剩下的时间里比赛没有看点。第一句越南队获胜。

第二回合：双方都没改变职业。马拉西亚队依旧频繁使用“尖叫”和“命运的塔罗牌”。序盘马兰西亚队的“武术冠军”打出了“阿修罗霸凰拳”却被反击致死。虽然失去了主攻仍有翻盘的机会，但越南队的“狙击手”用“猎鹰突击”猛攻对方的“超魔”将其击倒。随后的越南队攻势不减，用“阿修罗霸凰拳”先后击倒了“教授”、“小丑”、“吉普赛女郎”、“帕拉丁”。获得了第五场比赛的胜利。

第六场比赛F组 法国 vs. 泰国

第一回合：双方选择的是标准职业构成，地图为TYPE2。首先到达中央地区的法国队被习惯积极进攻的泰国队所压制，随后法国队失去了“超魔”、“神官”、“教授”。泰国队和日本队一样，“阿修罗霸凰拳”的出拳频次很高且一直用“弓身”等候时机并“弹无虚发”，显示出了出色的水准。第一局泰国队获胜。

第二回合：泰国队进行了大胆的职业变更，用“狙击手”和“十字刺客”取代了“武术冠军”和“追迹者”。这是本次比赛第一次出现“十字刺客”的身影。连与会的解说人都发出了：“泰国队这局重视的是远距离瞬间最大火力？”这样的感叹。比赛开始正如众人想象的一样，泰国队采用“神之威压”削减法国队队员HP的的同时，“狙击手”用“猎鹰突击”集中攻击逐一击倒对手，用了整场比赛最短时间1分多点将胜利收入囊中。

2回战第一场比赛G组 菲律宾（种子队）vs. 德国

第一回合：双方都采用标准职业构成。地图则变更成障碍物少且中央有水的TYPE3。这是容易短兵相接，巫师可以使用“水球术”的地图。开局后双方都没有采取积极的攻势，处于胶着状态。变化出现在德国队的“武术冠军”在使用“阿修罗霸凰拳”反被击倒后，菲律宾队调整为进攻状态将德国队剩下的角色一一击倒取得了胜利。

第二回合：开局菲律宾队就采取了强攻，德国队被逐渐逼到边缘。德国队开始就失去了“教授”，随后“神官”、“小丑”、“武术冠军”、“追迹者”、“超魔”被击倒，高防御的“帕拉丁”虽然挺到最后，但也难逃全灭的结果。菲律宾队获胜。

2回战第二场比赛H组 巴西 vs. 美国

第一回合：双方都采用标准职业构成。美国队“超魔”上场就“突然死亡”。当众人都认为形式对巴西队有利时，巴西队也失去了主力“武术冠军”，双方人数回到6－6。美国队虽然经历了几乎全员都被冻结的大危机，但由于巴西队的“武术冠军”不在场，无法把握极佳的机会。反而巴西队的“神官”和“帕拉丁”被击倒，第一局美国队获胜。

第二回合：巴西队采取对策选用了“吉普赛女郎”，美国队则沿用原先职业。巴西队的意图很快得到了实现，“命运塔罗牌”和“水球术”的配合奏效，美国队的“帕拉丁”被击倒。这使得美国队不得不采取防守对策。巴西队又出色地采用了“尖叫”和“奥义箭乱舞”的配合，在仅失去1名队友的情况下以6－0赢得比赛。

第三回合：双方斗没有退路的第三回合，美国队发起了强大的攻势。巴西队在最初失去了“小丑”后没有了“布莱奇”的优势，“帕拉丁”、“吉普赛女郎”先后倒下。美国队最终以7－0赢得该场胜利。

2回战第三场比赛I组 日本 vs. 越南

第一回合：日本队采用标准职业构成。越南队则挑战用“狙击手”换下“追迹者”。开局日本队对越南队的“帕拉丁”进行集中攻击，连续打出3个“阿修罗霸凰拳”均被对手防住。但由于越南队集中保护“帕拉丁”而对别的职业有所疏忽，日本队马上调整目标先后击倒“神官”和“教授”。失去攻守职业的越南队一蹶不振连续失去“武术冠军”、“狙击手”、“小丑”，日本队第一回合速战速决。

第二回合：在惯用的“暴风雪”和“神之威压”相互击打中开始的第二回合，日本队的“阿修罗霸凰拳”依然发挥出强大威力，迅速地结束了比赛。

2回战第四场比赛J组 泰国 vs. 韩国（种子）

第一回合：本次比赛最大的看点就是泰国vs.韩国的比赛。由于双方是RWC07/08第一第二位的队伍，规模堪称决赛水准。双方都采用标准职业构成出战。泰国队的“帕拉丁”首先积极出击采用“神之威压”进行进攻。“武术冠军”则连续用“阿修罗霸凰拳”攻击对方“帕拉丁”。和前场比赛一样，趁韩国队将精力都放在“帕拉丁”的间隙，泰国队依次击倒了“教授”、“追迹者”、“小丑”取得完全有利形式，赢得第一回合比赛。

第二回合：韩国队历年都会在输掉一回合的基础上从对手职业、伤害值来预测素质点的分配，在第二回合采取更为强烈的攻势。泰国队不敢大意。第二回合双方保持原有职业，互争中央地带。但泰国队的判断力和操控能力似乎更胜一筹，韩国队在最先失去“教授”，失去“地领域”的保护后，相继失去“神官”、“小丑”、“追迹者”。泰国队以完全压倒性的优势拿下了比赛。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Part.2 Link: http://bbs.rohome.net/thread-1008183-1-1.html


and...

GAME WATCH比赛报道
http://game.watch.impress.co.jp/docs/news/20091102_326173.html

GAME WATCH对同时召开的GUNGHO Festival 2009的介绍，内有jRO 12.2版本的介绍
http://game.watch.impress.co.jp/docs/news/20091102_326149.html

法国队RWC2009特设网站，内有场馆照片若干
http://www.ragnarokonline.fr/RWC2009/news.php

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

以上

[ 本帖最后由 Moon Walker 于 2009-11-7 00:03 编辑 ]

艾草

前排等待续

水无月玛雅

唔，占楼等待

♂KISS☆→濤♀

占楼等待!

[ 本帖最后由 ♂KISS☆→濤♀ 于 2009-11-3 17:12 编辑 ]

flydreamcyx

LZ又是个版主,,,好多版主啊,,,
纯支持

某貓

前10 站位看贴

傀儡娃娃

总感觉这次很惨啊

莓兎

终于有的看了……

matthewii

诗舞是用来弥补自己操作不足的利器

看客

只有一场比赛打到了第三局,sigh

君寻

支持下，战术啊战术，装备啊装备- -

NEIBOY

RO走的真远

ウイング

ooooooo占楼仔细看

夏花绚烂依然

惨