12
返回列表 发帖
黑米发糕

Rank: 1

UID
471981 
帖子
2818 
精华
0 
威望
67  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
雷伊加尔德帝国 
注册时间
2008-1-21 
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2009-6-25 17:42 | 只看该作者

从前有一只熊猫

从前有一只熊猫，它到一家饭店点了菜就开始吃，

吃完之后掏出一把枪乱放几枪走了。

饭店的老板就问它，你为什么要这样做？

熊猫就说，你查一下字典。

老板发现字典上写着: Panda:an animal,eats shoots and leaves.
收藏 分享

与星独白

Rank: 1

UID
250477 
帖子
20374 
精华
3 
威望
95  
阅读权限
100 
注册时间
2004-12-12 
16#
发表于 2009-6-26 16:46 | 只看该作者
2连了,编辑.

TOP

与星独白

Rank: 1

UID
250477 
帖子
20374 
精华
3 
威望
95  
阅读权限
100 
注册时间
2004-12-12 
15#
发表于 2009-6-26 16:44 | 只看该作者
原帖由 俊俊のＫiＳs 于 2009-6-26 16:06 发表
英文翻译是 熊猫：一种吃竹子和叶子的动物。
也可以翻译成 一种吃了射击然后走了的动物。
shoot可以翻译成竹子或者射击
leaves可以翻译成叶子或者离开

shoot有幼芽,幼枝的意思

就是竹笋

TOP

俊俊のＫiＳs

Rank: 1

UID
270643 
帖子
943 
精华
0 
威望
99  
阅读权限
100 
性别
女 
来自
上海~~~ 
注册时间
2005-3-1 
14#
发表于 2009-6-26 16:06 | 只看该作者
英文翻译是 熊猫：一种吃竹子和叶子的动物。
也可以翻译成 一种吃了射击然后走了的动物。
shoot可以翻译成竹子或者射击
leaves可以翻译成叶子或者离开

TOP

linjinghui

Rank: 1

UID
455467 
帖子
22209 
精华
0 
威望
475  
阅读权限
100 
来自
囡囡的家 
注册时间
2007-10-12 
13#
发表于 2009-6-26 12:15 | 只看该作者
一条不会游泳的鱼；一只会飞的猫；一个会说话的密码 ...
心都死了...还在乎这没有灵魂的躯壳吗???

TOP

theodore

Rank: 1

UID
490156 
帖子
7872 
精华
0 
威望
506  
阅读权限
100 
注册时间
2008-8-1 
12#
发表于 2009-6-26 11:33 | 只看该作者
貌似就是字典里的英英翻译，我们查英汉翻译的时候不是也附带英文解释么

TOP

工藤新一

Rank: 1

UID
43265 
帖子
9138 
精华
0 
威望
20  
阅读权限
100 
性别
男 
注册时间
2004-1-29 
11#
发表于 2009-6-26 10:06 | 只看该作者
没看动..熊猫啥啥啥

TOP

桜木婲道

Rank: 1

UID
449726 
帖子
3880 
精华
0 
威望
50  
阅读权限
100 
注册时间
2007-9-20 
10#
发表于 2009-6-26 01:23 | 只看该作者
记得以前谁讲的。。。古时候人们骑着熊猫打仗。。。

TOP

风间云落

Rank: 1

UID
472426 
帖子
6197 
精华
1 
威望
149  
阅读权限
100 
注册时间
2008-1-25 
9#
发表于 2009-6-26 00:51 | 只看该作者
没看懂，求解释。。。。

TOP

雀仔。

Rank: 1

UID
487905 
帖子
7009 
精华
0 
威望
191  
阅读权限
100 
注册时间
2008-7-2 
8#
发表于 2009-6-25 23:45 | 只看该作者

好像熊猫也叫食铁兽.
无激情青年！

TOP

moli

Rank: 1

UID
254780 
帖子
5615 
精华
0 
威望
43  
阅读权限
100 
注册时间
2005-1-3 
7#
发表于 2009-6-25 21:52 | 只看该作者
应该用逗号隔开...

TOP

julyd

Rank: 1

UID
426033 
帖子
9773 
精华
2 
威望
438  
阅读权限
100 
来自
彼岸 
注册时间
2007-5-31 
6#
发表于 2009-6-25 21:42 | 只看该作者
来自今日遨游
那一世    转山转水转佛塔    不为修来世    只为途中与你相见

TOP

死鸭

Rank: 1

UID
502076 
帖子
2320 
精华
0 
威望
42  
阅读权限
100 
来自
︿.莈落都城づ傳說ゞ. 
注册时间
2008-12-6 

赞助商
5#
发表于 2009-6-25 21:41 | 只看该作者
真欢乐~~可恶的米ＧＡＯ　快点上交照片！！！

TOP

月￠水中倒影

Rank: 1

UID
302821 
帖子
7872 
精华
1 
威望
41  
阅读权限
100 
性别
女 
来自
上C.水晶 
注册时间
2005-7-27 
4#
发表于 2009-6-25 17:48 | 只看该作者

TOP

undecim

Rank: 1

UID
468153 
帖子
298 
精华
0 
威望
17  
阅读权限
100 
注册时间
2007-12-21 
3#
发表于 2009-6-25 17:46 | 只看该作者

TOP

12
返回列表