英语求助贴

Rank: 1

UID: 146340
帖子: 4819
精华: 0
威望: 66
阅读权限: 100
性别: 男
来自: SH
注册时间: 2004-5-2

1^# 跳转到 » 正序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2009-6-21 19:12 | 只看该作者

英语求助贴

谁能帮我翻译下<上海汇涵商贸有限公司>

是不是这样的?

Shanghai Huihan Commerce and Trade Co., Ltd.

[ 本帖最后由 winter2004 于 2009-6-21 22:29 编辑 ]

幸福是什么，幸福就是猫吃鱼，狗吃肉，奥特曼打小怪兽。。。

liuhlightning

Rank: 1

UID: 431302
帖子: 9265
精华: 2
威望: 59
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 地球
注册时间: 2007-7-4

11^#

发表于 2009-6-21 22:30 | 只看该作者

原帖由 夏树卡瓦依 于 2009-6-21 07:52 PM 发表
一句话攻击了两个人捏应该被前后夹攻。。。。

其实，04是禽兽，我不如他。

此签名出自bbs.rohome.net，其他一切未经许可的存在均为盗帖，甚至可能是www.woshidiaoyuwangzhan.com

Rank: 1

UID: 146340
帖子: 4819
精华: 0
威望: 66
阅读权限: 100
性别: 男
来自: SH
注册时间: 2004-5-2

10^#

发表于 2009-6-21 22:29 | 只看该作者

我顶~~~

幸福是什么，幸福就是猫吃鱼，狗吃肉，奥特曼打小怪兽。。。

恩和

Rank: 1

UID: 469433
帖子: 208
精华: 0
威望: 34
阅读权限: 100
来自: 祭日，和新生
注册时间: 2007-12-31

9^#

发表于 2009-6-21 19:56 | 只看该作者

原帖由 夏树卡瓦依 于 2009-6-21 19:52 发表

一句话攻击了两个人捏应该被前后夹攻。。。。

闪耀，勇敢的少年，去受吧|~

把灯关上
连背影都不会存在

我们拥有的
多不过付出的一切

Rank: 1

UID: 146340
帖子: 4819
精华: 0
威望: 66
阅读权限: 100
性别: 男
来自: SH
注册时间: 2004-5-2

8^#

发表于 2009-6-21 19:55 | 只看该作者

口味有点重...再来个...就口爆了

幸福是什么，幸福就是猫吃鱼，狗吃肉，奥特曼打小怪兽。。。

夏树卡瓦依

Rank: 1

UID: 321080
帖子: 5144
精华: 2
威望: 140
阅读权限: 100
性别: 男
来自: Communication University of ..
注册时间: 2005-11-8

7^#

发表于 2009-6-21 19:52 | 只看该作者

原帖由 liuhlightning 于 2009-6-21 19:50 发表

好扯..................不论前面半句还是后面半句都一样

一句话攻击了两个人捏应该被前后夹攻。。。。

liuhlightning

Rank: 1

UID: 431302
帖子: 9265
精华: 2
威望: 59
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 地球
注册时间: 2007-7-4

6^#

发表于 2009-6-21 19:50 | 只看该作者

原帖由 夏树卡瓦依 于 2009-6-21 07:49 PM 发表
知道我是攻孺子可教也~~~~

好扯..................不论前面半句还是后面半句都一样

此签名出自bbs.rohome.net，其他一切未经许可的存在均为盗帖，甚至可能是www.woshidiaoyuwangzhan.com

Rank: 1

UID: 146340
帖子: 4819
精华: 0
威望: 66
阅读权限: 100
性别: 男
来自: SH
注册时间: 2004-5-2

5^#

发表于 2009-6-21 19:50 | 只看该作者

在我强攻面前...一切攻都被秒杀,哈哈

幸福是什么，幸福就是猫吃鱼，狗吃肉，奥特曼打小怪兽。。。

夏树卡瓦依

Rank: 1

UID: 321080
帖子: 5144
精华: 2
威望: 140
阅读权限: 100
性别: 男
来自: Communication University of ..
注册时间: 2005-11-8

4^#

发表于 2009-6-21 19:49 | 只看该作者

原帖由 winter2004 于 2009-6-21 19:38 发表
有点迷糊啊~~我比较同意攻树的翻译

还有高人来指点下哇?

知道我是攻孺子可教也~~~~

Rank: 1

UID: 146340
帖子: 4819
精华: 0
威望: 66
阅读权限: 100
性别: 男
来自: SH
注册时间: 2004-5-2

3^#

发表于 2009-6-21 19:38 | 只看该作者

有点迷糊啊~~我比较同意攻树的翻译

还有高人来指点下哇?

幸福是什么，幸福就是猫吃鱼，狗吃肉，奥特曼打小怪兽。。。

夏树卡瓦依

Rank: 1

UID: 321080
帖子: 5144
精华: 2
威望: 140
阅读权限: 100
性别: 男
来自: Communication University of ..
注册时间: 2005-11-8

2^#

发表于 2009-6-21 19:20 | 只看该作者

Shanghai Huihan Commercial and Trading Co., Ltd

i think with " commercia is okay. do you think ?