高达SEED~

整理房间的时候发现了以前的“动新”
翻来看看，就来发发！回忆一下。

REASON
[GUNDAM SEED DESTINY ED1]

演唱: 玉置成实
作词: shungo.
编曲: ats-

--- 右击鼠标，然后保存 ---

远く离れてるほどに近くに感じてる
寂しさも强さへと変换（かわ）ってく …君を思ったなら

街も人も梦も変えていく时间に
ただ逆らっていた

言叶を重ねても理解（わか）り合えないこと
まだ知らなかったね

君だけを抱きしめたくて失くした梦
君は「谛メナイデ」と云った

远く离れてるほどに近くに感じてる
寂しさも强さへと変换（かわ）ってく …君を思ったなら

切なく胸を刺すそれは梦の欠片
ありのまま出逢えてたその奇迹もう一度信じて

君がいない日々にずっと立ち止まった
でも歩き出してる

君と分かち合ったどの偶然にも意味が
そう必ずあった

それぞれの梦を叶えてまためぐり逢う时
偶然は运命になる

败れた约束さえも誓いに変えたなら
あの场所で出会うときあの顷の二人に戻（なれ）るかな？

“优しさ”に似ている懐かしい面影
瞳（め）を闭じて见えるなら手を触れず在ることを知るから

明日にはぐれて答えが何も见えなくても
君に逢うそのために重ねてく“今日”という真実

远く离れてるほどに近くに感じてる
寂しさも强さへと変换（かわ）ってく …君を思ったなら

切なく胸を刺すそれは梦の欠片
ありのまま出逢えてたその奇迹もう一度信じて

罗马注音：

tooku hanareteru hodoni chikakuni kanjiteru
sabishisamo tsuyosa e tokawatteku kimi wo omottanara

machimo hitomo yumemo kaeteikujikanni
tada sakaratteita

kotoba wo kasane temo wakariaenai koto
mada shiranakattane

kimidake wo dakishimetakute
nakushitayume kimi wa akiramenaide toitta

tooku hanareteru hodoni chikakuni kanjiteru
sabishisamo tsuyosa e tokawatteku kimi wo omottanara

setsunakumune wo sasusorewa yumenokakera
arinomama deaeteta sonokisekimou ichido shinjite

kimi ga inaihibini zutto tachitomatta
demo arukidashiteru

kimitowakachiatta donoguuzennimoimiga
sou kanarazuatta

sorezorenoyume wo kanaete matameguriautoki
guuzen wa unmeininaru

yaburetayakusokusaemo chikainikaetanara
anobashode deautoki anokoronofutarininarerukana?

"yasashisa"niniteiru natsukashiiomokage
me wo tojitemierunara te wo furezuarukoto wo shirukara

asuni hagurete kotaegananimomienakutemo
kiminiau sonotameni kasaneteku "kyou" toiushinjitsu

tooku hanareteru hodoni chikakuni kanjiteru
sabishisamo tsuyosa e tokawatteku kimi wo omottanara

setsunakumune wo sasusorewa yumenokakera
arinomama deaeteta sonokisekimou ichido shinjite

中文翻译：

不论相隔多远感觉近在眼前
寂寞变为坚强只要心中有你

街道人群梦想时间匆匆流逝
改变无法抗拒

不断重复话语无法理解的事
还是无法知道

希望拥你如怀面对失去梦想
你说不要放弃

※不论相隔多远感觉近在眼前
寂寞变为坚强只要心中有你

痛苦刺入胸口那是梦想碎片
命运般的相逢再次相信奇迹※

没有你的日子只能顿不足前
现在却已迈出

你分享的一切不管是否偶然
一定会有含义

我们实现梦想直到再度相逢
偶然成为命运

如果约定破裂誓言随之改变
在那相逢时候是否能够回头？

你那温柔神态面孔令人怀念
闭眼若是能见必知你的存在

即使明天失散即使没有答案
为了与你相逢重复今天真实

--- 右击鼠标，然后保存 ---

你与我相似

你与我相似
君は仆に似ている

演唱: See-Saw
作词: 石川智晶
作曲: 梶浦由记
编曲: 梶浦由记

你的身影与我如此相似
仿佛无声哭泣回荡心胸

纵然一无所知更为幸福
我却一定无法为之满足
即使眼前唯有漫寞长夜
也只愿坚持自己的抉择

你的步伐于我如此相似
令我不再畏惧这片欲罢不能的天空
我究竟应该奋战到何时
若与你携手定能将纷争终结

我不曾选择平坦的道路
也不曾拂去脚上的尘土
唯有如此才能得以生存
想必你一定会微笑赞同

对你许下郑重承诺
若你某日向我飞奔而来
决不会有丝毫回避
我将坦诚迎接你的目光

你的身影与我如此相似
不禁庆幸与你身处同一个世界
令我不再迷失自我
让我能够接受我自己
让我因你而得到新生

君の姿は仆に似ている
静かに泣いているように胸に响く

何も知らない方が幸せというけど
仆はきっと満足しないはずだから
强い欲変わる夜でも
仆が选んだ今を生きたいそれだけ

君の速さは仆に似ている
歯止めのきかなくなる空が怖くなって

仆はいつまでがんばればいいの？
二人なら终わらせることができる

どうしても楽じゃない道を选んでる
砂にまみれた靴を払うこともなく
こんな风にしか生きれない
笑って颔いてくれるだろう君なら

君に仆から约束しよう
いつか仆に向かって走ってくるときは
君の视线を外さずにいよう
きっと谁より上手に受け止めるよ

君の姿は仆に似ている
同じ世界を见てる君がいることで
最后に心无くすこともなく
仆を好きでいられる仆は
君に生かされてる

kimi no sugata ha boku ni niteiru
sizuka ni naiteiru youni mune ni hibiku
nani mo siranai hou ga si awase to iwu kedo
boku hakkto manzoku Sinai hazudakara
tuyoi yoku kawaru yoru demo
boku ga eranda ima wo ikitai soredake
kimi no hayasa ha boku ni niteiru
hadome no kikanakunaru sora ga kowakunatte
Boku ha itumade ganbareiino?
Futari nara owaraseru koto ga dekiru
Dousitemo rakuzyanai miti wo eranderu
Suna ni mamireta kutsu woharawu koto mo naku
Konna kaze ni sika ikirenai
Waratte wunazuitekureru darou kimi nara
Kimi ni boku kara yakusokusiyou
Ituka boku ni mukatte hasitte kureru tokiha
Kimi no sisen wo hazusani iyou
Kitto dare yori zyouzu ni wuketomeruyo
Kimi no sugata ha boku ni niteiru
Onazi sekai wo miteru kimi ga iru koto de
Saigo ni kokoronakusu koto mo naku
Boku suki deirarerubokuha
Kimi ni ikasareteru

晓之车
晓之车（日文名：晓の车）是日本动画机动战士高达SEED在2003年播放时在节目中添加的插曲之一，作为该部动画的女主角卡嘉莉·尤拉·阿斯哈的印象曲而CD化并发售。最早晓之车并非以单曲出现，而是作为官方Drama－－SuitCD的第四部插曲在2003年底发售，单曲并没有像预想中的那样在2003年出版。2004年9月底，作为机动战士高达播放一周年的纪念，晓之车被最终制作为单曲发售，封面为机动战士高达SEED的人物设定平井久司绘制的卡嘉莉人物像。

晓之车最初出现在SEED第24话“二人的战争”中，并在40话中作为奥布(Orb)国面临亡国危机时首长将“贯彻奥布的理念”，终结意识形态而引发的C.E.72年战争的信念托付给基拉·大和等人，令他们脱离奥布前往宇宙，并将地球联合最为需要的质量加速器与辉夜岛一同炸毁，自杀殉国。曲风上梶浦由记使用了结他与三角铁演绎的较为平缓的前奏，并以一个进行曲式的曲风所打断。配合人声将歌曲推至高潮。歌曲以“车轮”比喻C.E.纪元历史的流逝，也代表寄托着奥布理念的人奋斗的历程。部分评论认为歌曲所表达的是卡嘉莉对与父亲诀别，独自肩负着任重而道远的使命的伤感，第40话中歌曲与动画所表达主题的贴合被相当多数的观众认为是近乎完美的。

在中国大陆对歌曲本身的评价: 从各种针对动漫音乐的排行中可以看到晓之车的影响力，但有人亦指责这其中不少作品仅仅是跟风性的对晓之车盲目崇拜，而实际上晓之车并没有足够深刻的内涵。晓之车也成为此后衡量梶浦由记其他作品的对比物。歌曲自发售后出现大量翻唱版本，说明了晓之车在中文地区的高人气。

制作组

歌手：FictionJunction YUUKA

键盘手/作曲：梶浦由记

钢琴：梶浦由记

结他：古川昌义

大提琴：笠原あやの

打击乐器：梯郁夫

背景声音：仁科薰礼

录制/混音：小岩孝志

出品:野崎圭一(VICTOR)

森康哲(SPACE CRAFT PRODUCE)

计划出品：宫井紫帆、山下宏(VICTOR)

--- 右击鼠标，然后保存 ---

晓之车歌词（附罗马注音）
风（かぜ）さそう木荫（こかげ）に俯（ふず）せて泣（な）いてる
见(mi)も知(shi)naぬ私を私が见ていた
逝（ゆ）く人の调（しだ）べを奏（かな）でるギタ－ラ
来(ho)mu人の叹(nage)きに星（ほし）は落（お）ちて
行(yu)かないで、どんなに叫（さけ）んでも
オレンジの花(hana)びら静（しず）かに揺（ゆ）れるだけ
やわらかな额（きどい）に残（noko）された
手（て）のひらの记忆遥（はる）か
とこしdeのさよならつま弾（び）く
优（やさ）しい手（て）にすがる子供（kodomo）の心（こころ）を
燃（も）えさかる车轮（くるま）は振（く）り払（は）い进（すす）む
逝(yu)く人の叹(naga)きを奏(gana)でてギタ－ラ
胸（mune）の糸(yito)激(haga)しく掻(ta)き鸣（な）らして
哀（kanashi）しみに染(so)meらない白(shiro)さで
オレンジの花びら揺れてた夏（なつ）の影（かげ）に
やわらかな额(yidari)を失(na)くしても
赤（あと）く染(so)めた砂遥(sunaharu)か越えて行く
さよならのリズム
想（omo）い出(de)を焼(ya)き尽(tsu)くして进（すす）む大地（だいち）に
懐（なず）かしく芽吹(memu)いて行くものがあるの
暁(yagatsuki)の车(kurude)を见送(mimoku)って
オレンジの花びら揺れてる今も何処か
いつか见た安(やす)らかな夜明（よわ）けを
もう一度（いchiど）手（て）にするまで
消（）さないで灯火（ともしび）
车轮（くるま）は廻（まわ）るよ
kaze sasou kokageni futsu sade nai deru
mimo shina mo watashi o watashi ga mide yita
yuku hito no shidabe o kana deru gita-ra
homu hito no nage kini hoshiwa ochide
yuka nayide do n nani saka n demo
ore n chi no hana bira shitsu kani yureru dake
yawara kana kido ini noko sareta
teno hirano kioku haruga
doko shideno sayonara tsuma biku
yasa shiyi deni sugaru kodomono kokoro o
moe sakaru kurumawa kuriwa i susumu
yuku hito no nagakio kana dete gita-ra
muneno yito hagashiku taki nara shite
kanashimini some rana i shiro sade
ore n chi no hana bira yoredeta natsuno kageni
yawara kana yidari o nakushi demo
atokuso mede sana haruga koede yuku
sayonara no ritsumu
omo i de o yakitsuku shite susumu daichi ni
natsu gashiku memuyite yukumono ga aruno
yaga tsuki no kurude o mimoku-te
ore n chi no hana bira yorederu yimamo dokoga
yitsuga mida yasura gana yowakeo
mo u yichide teni suru mada
kisa nayide tomo shibi
kuruma wa mawaru yo
俯卧在随风起舞的树荫下哭泣着
望着那个素不相识的自己
吉他为失去的人而弹奏
流星因不归之人而陨落
不要离我而去
即使是这样恳求
也只是换来橙色花瓣的静静摇曳，
遗留在稚嫩脸庞上的手掌中的记忆，
已渐远去。
指尖弹奏出别离的旋律
依靠在你温柔翅膀上的儿童之心
被呼啸的车轮无情的抛开
吉他弹奏出逝人的叹息
拨弄着心弦无法平静，
在未被悲伤沾染的洁白上映出了摇曳着橙色花瓣的夏日之影
即使脸庞不再稚嫩，
也能跨越那被夕阳染红的沙滩
离别的旋律
在回忆燃烧殆尽的大地上，
怀念的嫩芽正在破土而出
目送拂晓的列车
橙色的花瓣现在又在何处摇曳
在已迎接过无数次的黎明再次来到之前
不要熄灭手中的灯火
车轮，旋转吧

--- 右击鼠标，然后保存 ---

这个推荐看mv。
Life Goes On

——[高达Seed Destiny]

演唱:有坂美香
作词:有坂美香
作曲:梶浦由记
编曲:西川进、梶浦由记

（日）

涙で渗んだこの空を见上げるたび
儚い苍さが胸を绞め付けてく
运命なら悲しみの果てまで
戦い続けた日々の后に
Life Goes On
燃え上がる命がある限り
真実と自分さえ见失いそうそれでも
Life Goes On
护りたくて心は砕かれて
本当の悲しみを知った瞳は
爱に溢れて

冬に咲く花が霞む景色彩る
强さは优しさそう歌いかけてる
何のため谁のために
君は戦い続けるのだろう今
Life Goes On
生まれ変わるいつしか出会えるなら
Ah何かをもう二度と失いたくは无いけど
Life Goes On
この时代に生まれてきた限り
この腕でこの胸で今受け止めよう
爱を信じて

（I can feel your heart in emotion
Deep down in your mind and passion
Life goes on and on
We love each other in the sunless abyss）
（Life Goes On…）
（Go way to the stormy come way me…）

Life Goes On
燃え上がる命があるかぎり
いつの日かもう一度光を分かち合いたい
Life Goes On
护りたくて祈りを空に乗せて
本当の悲しみを悲しみを知った瞳は
爱に溢れて

爱に溢れて…

（罗马拼音）

namida de shin nda kono sora wo miage rutabi
hakanai ao saga mune wo shime tsuketeku
unmei nara kanashi mino hate made
tatakai tsuduke ta hibi wo ato ni
Life Goes On moeaga ru
inochi gaaru kagiri
shinjitsu no jibun sae miushinai sou soredemo
Life Goes On mamori takute
kokoroha kudaka rete
hontou no kanashi miwo shitta hitomi ha
ai ni afure te

fuyu ni saku hana ga kasumu keshiki irodoru
tsuyosa ha yasashi sa sou utai kaketeru
nanno tame dare no tameni kun ha
tatakai tsuduke runodarou ima
Life Goes On umare kawari
itsushika deae runara
kore ijou mou nido to ushinai takuhanai demo
Life Goes On kono toki ni
umare tekita kagiri
kono ude de kono mune de ima uke tomeyou
ai wo shinji te

（I can feel your heart in emotion
Deep down in your mind and passion
Life goes on and on
We love each other in the sunless abyss）
（Life Goes On…）
（Go way to the stormy come way me…)

Life Goes On moeaga ru
inochi gaaru kagiri
itsuno nichi ka mou ichido hikari wo waka chi ai tai
Life Goes On mamori takute
inori wo jikuu ni hase te
hontou no kanashi miwo shitta hitomi ha
ai ni afure te

ai ni afure te…

（中）

每当仰望被泪水所浸透的天空，
阵阵缥缈的苍茫渐渐充斥心胸。
若是宿命我们必将走出这片悲伤，
沿着昔日那一次次战斗的痕迹。
生命在延续，纵情地燃烧，
只要生命仍在延续，
即使几乎与真实的自己擦肩；
生命在延续，愿将你保护，
纵使心会为之粉碎。
那已经懂得真正悲伤的双眼，
定会溢满爱恋。

冬季盛开的花儿为朦胧的景致添上色彩，
仿佛吟唱着“越是坚强，越懂得温柔。”
此时不停战斗着的你，
究竟为何而战，为谁而战？
生命在延续，浴火重生后，
若命中注定会再次相逢，
决不希望再次失去；但是
生命在延续，在这个时代，
只要身处乱世中，
凭这双手，凭这胸膛，现在让我们去结束战争，
让我们去相信爱情。

生命在延续，纵情地燃烧，
只要生命仍在延续，
在未来的某人，我愿再次与你分享光芒；
生命在延续，愿将你保护，
对着天空许下心愿，
那已经懂得真正悲伤的双眼，
定会溢满爱恋。。。。