致命涂毒 - RO 1.5交流区（原RO交流区） - 浆糊论坛-RO小站 - Powered by Discuz!

浆糊论坛-RO小站 » RO 1.5交流区（原RO交流区） » 致命涂毒

返回列表发帖

81399206 发短消息加为好友 81399206 禁止发言 UID 431217 帖子 67 精华 0 威望 0 阅读权限 0 注册时间 2007-7-4	*1^# 跳转到 »* 正序看帖** 打印字体大小: tT 发表于 2007-8-27 11:41 \| 只看该作者 [历史] 致命涂毒提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽收藏分享 0 0 0 顶踩

Rank: 1

UID: 442385
帖子: 21
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 男
注册时间: 2007-8-23

23^#

发表于 2007-8-27 15:48 | 只看该作者

原帖由 lolicon 于 2007-8-27 15:34 发表

你的Email暴露了。。。

我知道你会猜到的。。。

瞧你小样!

UID: 260893
帖子: 16995
精华: 17
威望: 125
阅读权限: 101
注册时间: 2005-1-25

迷之会员

22^#

发表于 2007-8-27 15:34 | 只看该作者

原帖由 比十火韦 于 2007-8-27 12:58 发表
翻译难免出错的
毕竟人家的专业是翻译而不是游戏
某些语句，不亲身去玩一下游戏，直接翻译的话确实模棱两可

只要游戏里的同志把翻译的错误纠正过来就可以了

你的Email暴露了。。。

佳織みちる-片霧烈火-佐藤利奈-霜月はるか-生天目仁美-留桜良姫 - 雪降る歌～scene：X'mas～佐藤利奈 - ちいさなやくそく

あわわ、自爆スイッチ押しちゃったであります！

Rank: 1

UID: 442385
帖子: 21
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 男
注册时间: 2007-8-23

21^#

发表于 2007-8-27 15:32 | 只看该作者

原帖由 对象a 于 2007-8-27 12:59 发表

你想说的是毕竟人家的专业是游戏而不是翻译吧

我的意思就是他只是翻译，而不是精通游戏的人

让一个职业翻译去翻译游戏专业术语是很难的事

瞧你小样!

戀☆.鮭鮭裙﹏り

Rank: 1

UID: 430928
帖子: 115
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2007-7-2

20^#

发表于 2007-8-27 14:49 | 只看该作者

无属性攻击附带25%毒属性伤害，是这样的吧？

Rank: 1

UID: 429287
帖子: 2385
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 默羽诗社
注册时间: 2007-6-23

19^#

发表于 2007-8-27 14:04 | 只看该作者

附加25%毒属性攻击请问在那4倍攻击力里有无体现? 还是4倍之后还多出25%的毒?那蜈蚣衣能防伐?

我知道卷轴有用啊...在新生刷毒后见某些人就刷地卷

没有不老的红颜没有不散的筵席

Rank: 1

UID: 434437
帖子: 447
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2007-7-21

18^#

发表于 2007-8-27 14:00 | 只看该作者

附加的只是%25毒属性攻击并不代表你的攻击所有输出都是毒属性卷轴或暗水应该有用的去测试一下

Rank: 1

UID: 429287
帖子: 2385
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 默羽诗社
注册时间: 2007-6-23

17^#

发表于 2007-8-27 13:58 | 只看该作者

我记得...貌似某次改版后就纯粹无属性了? 不太清楚了,那我涂毒后刷暗水或者吃卷轴有米效果?我怎么觉得地卷轴打风K还是有那么点样子的...

没有不老的红颜没有不散的筵席

Rank: 1

UID: 434437
帖子: 447
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2007-7-21

16^#

发表于 2007-8-27 12:59 | 只看该作者

原帖由 比十火韦 于 2007-8-27 12:58 发表
翻译难免出错的
毕竟人家的专业是翻译而不是游戏
某些语句，不亲身去玩一下游戏，直接翻译的话确实模棱两可

只要游戏里的同志把翻译的错误纠正过来就可以了

你想说的是毕竟人家的专业是游戏而不是翻译吧

Rank: 1

UID: 442385
帖子: 21
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 男
注册时间: 2007-8-23

15^#

发表于 2007-8-27 12:58 | 只看该作者

翻译难免出错的
毕竟人家的专业是翻译而不是游戏
某些语句，不亲身去玩一下游戏，直接翻译的话确实模棱两可

只要游戏里的同志把翻译的错误纠正过来就可以了

瞧你小样!

Rank: 1

UID: 434437
帖子: 447
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2007-7-21

14^#

发表于 2007-8-27 11:55 | 只看该作者

做火星人多好……地球还有45亿年爆炸了```

Rank: 1

UID: 27549
帖子: 343
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
来自: BTH-圣堂
注册时间: 2003-12-24

13^#

发表于 2007-8-27 11:55 | 只看该作者

那个25%的毒属性能不能用属性卷轴改变的啊?

Rank: 1

UID: 208376
帖子: 9522
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
来自: ◣游∴点◥?娰繧メ红蝶
注册时间: 2004-8-6

12^#

发表于 2007-8-27 11:53 | 只看该作者

我也火星了[m_走开]

UID: 182334
帖子: 7885
精华: 0
威望: 257
阅读权限: 150
注册时间: 1970-1-1

赞助商

11^#

发表于 2007-8-27 11:53 | 只看该作者

[m_傻笑] 很多翻译都可以无视了..

Rank: 1

UID: 430296
帖子: 1087
精华: 0
威望: 10
阅读权限: 100
来自: show time
注册时间: 2007-6-29

10^#

发表于 2007-8-27 11:52 | 只看该作者

看来是自己落后了
哎