浆糊论坛-RO小站 » 一起来浆糊 » 上古漢語

返回列表发帖

汤圆酷鲁斯

Rank: 1

UID: 161039
帖子: 3490
精华: 0
威望: 73
阅读权限: 100
来自: 河姆渡遗址
注册时间: 2004-5-13

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

发表于 2007-8-17 22:19 | 只看该作者

上古漢語

--- 右击鼠标，然后保存 ---

古代汉语是这个味儿（那个r实际上是舌颤音，不是卷舌）：

天命玄鸟
Hin mriangs ghruen tewg
降而生商
Grang nieu srang Slang
宅殷土芒芒
Gra Grin thag mrang mrang
古帝命武汤
Gag digs mriang Maag Tang
正域彼四方
Dzings grus big sis pang
方命厥后
Pang miangs krok gou
奄有九有
Ghran youg go youg
商之先后
Slang deu suen gou
受命不殆
Diouk mriangs byut dlo
在武丁孙子
Dzlos Maag Diang sun dzlop
武丁孙子
Maag Diang sun dzlop
武王靡不胜
Maag guang mra byut sliong
龙旗十乘
Blong gue giup liong
大糦是承
Das glius dig liong
邦畿千里
Brang gui niem liug
维民所止
Wei min srua dieug
肇域彼四海
Dio gruk big sis hmlo
四海来假
Sis hmlo lo grap
来假祁祁
Lo grap khil khil
景员维河
Griang ghuan wei gha
殷受命咸宜
Grin diouk mriangs hiem gram
百禄是何
Brak lok dig gha

0

顶
踩

Rank: 1

UID: 16555
帖子: 679
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2003-11-27

8^#

发表于 2007-8-17 23:54 | 只看该作者

以前我一朋友学西班牙语，每天练习发卷舌音，后来说出的中文就变这样了。

Rank: 1

UID: 314490
帖子: 1953
精华: 1
威望: 22
阅读权限: 100
性别: 女
注册时间: 2005-9-23

7^#

发表于 2007-8-17 23:16 | 只看该作者

好象德语~

Rank: 1

UID: 342925
帖子: 2352
精华: 0
威望: 10
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 火星
注册时间: 2006-3-19

6^#

发表于 2007-8-17 22:56 | 只看该作者

笑死了

Rank: 1

UID: 331135
帖子: 9994
精华: 3
威望: 37
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 天堂青岛村
注册时间: 2006-1-31

5^#

发表于 2007-8-17 22:51 | 只看该作者

--- 右击鼠标，然后保存 ---

Ich liebe Deutschland！Für das Dritte Reich！

汤圆酷鲁斯

Rank: 1

UID: 161039
帖子: 3490
精华: 0
威望: 73
阅读权限: 100
来自: 河姆渡遗址
注册时间: 2004-5-13

4^#

发表于 2007-8-17 22:33 | 只看该作者

原帖由 wowshell 于 2007-8-17 22:29 发表
听起来太像德语了

我反倒覺得像泰國那邊的話。

Rank: 1

UID: 331135
帖子: 9994
精华: 3
威望: 37
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 天堂青岛村
注册时间: 2006-1-31

3^#

发表于 2007-8-17 22:29 | 只看该作者

听起来太像德语了

Ich liebe Deutschland！Für das Dritte Reich！

汤圆酷鲁斯

Rank: 1

UID: 161039
帖子: 3490
精华: 0
威望: 73
阅读权限: 100
来自: 河姆渡遗址
注册时间: 2004-5-13

2^#

发表于 2007-8-17 22:20 | 只看该作者

只能聼出 "不"得發音還是和現在閩南話裏"不"得發音很像的。