6256172

Rank: 1

UID: 359977
帖子: 2112
精华: 0
威望: 35
阅读权限: 100
性别: 男
注册时间: 2006-6-11

1^# 跳转到 » 正序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2006-11-8 19:33 | 只看该作者

史上最无耻的动画片名翻译！

也许看过了,不过再笑一次也无妨`~

RAVE》——《寻石记》

《幽游白书》——《灵界侦探》

《X》——《东京攻略1999》

《棋魂》——《一棋定江山》

《浪客剑心》——《刀疤小子》

《天使禁猎区》——《天使狩猎计划》

《迷你雪使者秀嘉》——《嘉嘉小甜甜》

《DA！DA！DA！》——《大！大！大！》（够直白）

《游戏王》——《魔卡少女樱》姐妹篇《魔卡少年游戏》怒了……

《CHOBITS》（《人型电脑天使心》）——《聪明的小鸡》（剧中的男主角叫秀树，最喜欢吃鸡，恰好女主角老是“鸡鸡鸡”地叫，故取名“小鸡”）这……这说的是虾米……¦¦¦¦¦¦¦

《猎人》——《爸爸，你在哪里？》

《金童卡修》--《魔界小金毛》

《COWBOY BEBOP》--《恶男杰特》

最让我无法忍受的是这几个——

《一刻公寓》--《风流寡妇》我……我踹死他……

《犬夜叉》—《那狗·那井·那女人》我……再踹~外加砍……

《火影忍者》——《狐狸少年》

《钢之炼金术士》－－
《微型小金刚》《小豆丁历险记》　《那豆、那桶、那石》《炼金三部曲：矮豆现身、双炼奇谋、盔甲再临》《小刚豆找妈妈》《那小子真豆》《拿什么拯救你？我的弟弟！》《残疾人的艰难历险》（起这名的人很找打...）
《谁动了我的胳膊》《全炼金风暴》《最终炼金彼男》（这个译名......）
《E.V.A.》（这个名字的完整版是：EDO VS ARU...）《拜托了！兄弟！》《名炼金术士爱德》《初炼的代价》（很寒...）《煮豆燃豆萁，豆在桶中泣》《魔石少年豆丁》
《男儿当炼金》《人形盔甲贤石心》《红宝石之谜》
《天下霸道之石》《今天开始就炼金》《这个豆丁不太高》

最后这个...实在是很长...还很搞...
《一个不喜欢喝牛奶却希望长高的天真小孩与不喝牛奶却长得很高的天真盔甲华丽丽地用炼金术去找石头的旅行》
...能看完后还像看完前一样的话，你就实在是很强啦......

下坠

浆糊会员

Rank: 1

UID: 68648
帖子: 17745
精华: 9
威望: 47
阅读权限: 100
注册时间: 2004-3-6

28^#

发表于 2007-3-2 15:52 | 只看该作者

《浪客剑心》——《刀疤小子》

看了这个就要吐了

TOP

haikeloh

浆糊会员

Rank: 1

UID: 260354
帖子: 5305
精华: 9
威望: 695
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 长沙
注册时间: 2005-1-23

27^#

发表于 2007-3-2 09:55 | 只看该作者

刀疤小子.魔界小金毛.....

TOP

2岁开始就很乖

浆糊会员

Rank: 1

UID: 337342
帖子: 77
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 上海
注册时间: 2006-2-20

26^#

发表于 2007-3-2 02:55 | 只看该作者

我没笑。。。我真的没笑。。。。。。。。。

TOP

jsj860408

浆糊会员

Rank: 1

UID: 327030
帖子: 27
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 女
注册时间: 2006-1-5

25^#

发表于 2007-3-2 01:18 | 只看该作者

奶奶的abcdefg……我的犬犬被翻译得那么粗俗。。哭啊~！！

TOP

天使- -!!

浆糊会员

Rank: 1

UID: 247547
帖子: 6868
精华: 1
威望: 6
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 連我也忘記暸
注册时间: 2004-11-30

24^#

发表于 2007-3-1 03:47 | 只看该作者

我是来顶LZ的签名

TOP

热血ｋangｔa

浆糊会员

Rank: 1

UID: 48398
帖子: 2306
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 无锡
注册时间: 2004-2-7

23^#

发表于 2007-3-1 02:00 | 只看该作者

其实我感觉最恶心的是新世纪福音战士...翻译过来是新世纪天鹰战士...
MB....特别是连主题歌也翻译了...我XX啊!...记的那时我在吃饭...听到中文那首第一句:美丽D少年啊~```然后我就喷饭倒地....

TOP

nsx

浆糊会员

Rank: 1

UID: 310624
帖子: 229
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 女
来自: 耀家
注册时间: 2005-8-31

22^#

发表于 2007-3-1 00:01 | 只看该作者

这贴从前在贴吧看过，偶还比它更无耻地放上空间

TOP

YY精灵

浆糊会员

Rank: 1

UID: 369610
帖子: 5988
精华: 0
威望: 4
阅读权限: 100
性别: 女
来自: Panda°我兲.苼酱孒°﹖
注册时间: 2006-7-18

21^#

发表于 2007-2-28 14:39 | 只看该作者

饿，后面没看懂诶
（我米笑）

TOP

神医【曲席瑞】

浆糊会员

Rank: 1

UID: 88088
帖子: 14011
精华: 0
威望: 170
阅读权限: 100
性别: 男
注册时间: 2004-3-22

20^#

发表于 2007-2-28 13:56 | 只看该作者

狐狸少年

TOP

☆天使之翼★

论坛元老

UID: 268255
帖子: 11894
精华: 19
威望: 226
阅读权限: 101
注册时间: 2005-2-20

论坛元老

19^#

发表于 2007-2-28 13:47 | 只看该作者

海王星

世界名人对YOSHIKI的评价
乔治阿曼尼[意大利传奇服装设计师]
这个世界上就是存在着不公平
有些人会有着不可思议的才华
比尔盖茨[微软公司主席和首席软件设计师]
他意味着整个日本
小泽征二[日本指挥大师]
他颠覆了整个日本音乐
大川七濑[著名漫画家、日本漫画团CLAMP创始人]
我被他的音乐完全的震撼住了

TOP

Saviour°