浆糊论坛-RO小站 » 一起来浆糊 » 日语问题..

返回列表发帖

Rank: 1

UID: 250477
帖子: 20374
精华: 3
威望: 95
阅读权限: 100
注册时间: 2004-12-12

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

发表于 2006-9-23 12:21 | 只看该作者

日语问题..

あいしてる

是什么意思啊

0

顶
踩

Rank: 1

UID: 353498
帖子: 2119
精华: 0
威望: 3
阅读权限: 100
来自: ★№☆
注册时间: 2006-5-5

26^#

发表于 2006-9-24 00:43 | 只看该作者

就是我爱你

Rank: 1

UID: 299939
帖子: 2791
精华: 0
威望: 78
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 一个神秘的地方~
注册时间: 2005-7-16

25^#

发表于 2006-9-23 20:25 | 只看该作者

索嘎迪丝内~

蓝蓝天空...
太阳公公...
小狗追着小蜜蜂...

流泪的稻草人

UID: 316652
帖子: 11032
精华: 7
威望: 70
阅读权限: 101
性别: 男
来自: 市区以北的某个角落~
注册时间: 2005-10-7

迷之会员

24^#

发表于 2006-9-23 16:59 | 只看该作者

伐懂饿...........

我们要报料我们要各应我们要虎驱一震

Rank: 1

UID: 328666
帖子: 2863
精华: 0
威望: 1
阅读权限: 100
性别: 男
来自: ━━━━━━━━━━
注册时间: 2006-1-19

23^#

发表于 2006-9-23 14:00 | 只看该作者

http://www.excite.co.jp/world/chinese/

日语翻译器.在线翻译的....

我经常使这个先中文翻译成兽语.然后兽语翻译成韩语.去SJ的官方论坛留言...

虽然翻译的不是很准确.但是大概意思对就成..

LZ那句话翻译出来的意思是"爱"....

我估计是19楼说的"爱上你"意思

Rank: 1

UID: 310061
帖子: 2759
精华: 0
威望: 7
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 浙江
注册时间: 2005-8-28

22^#

发表于 2006-9-23 13:57 | 只看该作者

记得日语的"考你机蛙"和我本地话一样,但是本地话意思是"屁股洗了没"

Rank: 1

UID: 202216
帖子: 6777
精华: 3
威望: 0
阅读权限: 100
来自: 絢閙鋮世
注册时间: 2004-7-6

21^#

发表于 2006-9-23 13:56 | 只看该作者

－。－飘特
只学过五十音。。
再也么学过。。

１００%好运！！！点我-0-

Rank: 1

UID: 76325
帖子: 601
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 女
注册时间: 2004-3-13

20^#

发表于 2006-9-23 13:51 | 只看该作者

原帖由 与星独白 于 2006-9-23 12:21 发表
あいしてる

是什么意思啊

“爱上你”的意思。

︿шǒ每天③支→巧乐兹☆

Rank: 1

UID: 288006
帖子: 10292
精华: 2
威望: 52
阅读权限: 100
来自: 某个小地方
注册时间: 2005-5-23

19^#

发表于 2006-9-23 13:24 | 只看该作者

原帖由 越吻越→『伤心』 于 2006-9-23 13:17 发表

=.=不说了,小巧今天休息啊....哦,对了,今天是周末

是哦。。

叔叔上班啊？？

越吻越→『伤心』

Rank: 1

UID: 261558
帖子: 10513
精华: 8
威望: 43
阅读权限: 100
来自: 在上海の某个角落昼伏夜出
注册时间: 2005-1-27

18^#

发表于 2006-9-23 13:17 | 只看该作者

原帖由 ︿шǒ每天③支→巧乐兹☆ 于 2006-9-23 13:15 发表

。。。。
我又不懂日语 - -

=.=不说了,小巧今天休息啊....哦,对了,今天是周末

︿шǒ每天③支→巧乐兹☆

Rank: 1

UID: 288006
帖子: 10292
精华: 2
威望: 52
阅读权限: 100
来自: 某个小地方
注册时间: 2005-5-23

17^#

发表于 2006-9-23 13:15 | 只看该作者

原帖由 越吻越→『伤心』 于 2006-9-23 13:13 发表
好久不见呀．．．．．．．我又没骂你咯

。。。。
我又不懂日语 - -

Rank: 1

UID: 250477
帖子: 20374
精华: 3
威望: 95
阅读权限: 100
注册时间: 2004-12-12

16^#

发表于 2006-9-23 13:14 | 只看该作者

原帖由 越吻越→『伤心』 于 2006-9-23 13:08 发表

爱 LOVE 欢喜明白?

明白了

越吻越→『伤心』

Rank: 1

UID: 261558
帖子: 10513
精华: 8
威望: 43
阅读权限: 100
来自: 在上海の某个角落昼伏夜出
注册时间: 2005-1-27

15^#

发表于 2006-9-23 13:13 | 只看该作者

好久不见呀．．．．．．．我又没骂你咯

︿шǒ每天③支→巧乐兹☆

Rank: 1

UID: 288006
帖子: 10292
精华: 2
威望: 52
阅读权限: 100
来自: 某个小地方
注册时间: 2005-5-23

14^#

发表于 2006-9-23 13:11 | 只看该作者

- -

撒意思？
笨蛋？

越吻越→『伤心』

Rank: 1

UID: 261558
帖子: 10513
精华: 8
威望: 43
阅读权限: 100
来自: 在上海の某个角落昼伏夜出
注册时间: 2005-1-27

13^#

发表于 2006-9-23 13:11 | 只看该作者

小巧,久し振り....