[新闻]ps3 最新功能揭露

★邪魔の天使☆

Key points include:

* The PS3 will have an online service that surpasses Xbox Live

* PS3 will be your replacement Tivo, yes it will have the capability of being a DVR
  
* There are many more games being developed in the United States then previously thought

* The PS3 Final Dev kit is faster then expected

* Includes a download service similar to iTunes from which you can download movies, music, etc. (mark my words; it will be called Sony Connect).

* Media Center capabilities will be a step above that of the 360

* The PS3 will serve as a Location Free Player for the Playstation Portable. This means that you will be able to watch DVD's and Blu-ray's as well as downloaded videos inside your PS3 on your PSP remotely via the internet

* the PSP will be able to control thePlaystation 3's DVR functions as well as send files to and from the PS3

* Firmware updates will add new functionality, very similar to the PSP

* Developers are being told to prep for a fall release of the PS3, and it is expected that the online service will launch at the same time

calvinsonic

包括下载的服务类似与能下载电影音乐等的iTunes(记住我的话这将称为索尼Connect) 。

翻譯得挺彆扭的...
應該是
有類似于iTunes的服務讓你可以下載電影,音樂等等

媒介中心能力是在360 STEP 之上

媒體中心的能力將在360之上

Step代表步伐,等級

PS3对于Playstation便携式将起一个地点任意球员的作用。。这意味着你能够在户外观看蓝光DVD 并且通过PSP这个网际 网络下载videos到你的PS3里面。

俄.....orz

PS3將可以作爲PSP的一個Location Free Player,也就是說玩家可以讓PSP通過網絡觀看DVD和藍光碟或者從Ps3的硬盤裏下載到PSP上

恶魔の魅影

看到第1楼 我感觉我在看天书....
看到第2楼 我感觉我回到人间.....

★邪魔の天使☆

楼上辛苦了．．．

小佩佩

大概的翻了下……如有不对请指正= =

关键包括:

* PS3 有超过Xbox 的在线服务

* PS3 将代替Tivo, 它有一个DVR的能力
  
* 比先前预计有更多游戏在美国被研发

* PS3 最后的开发商成套工具比预期的要快

* 包括下载的服务类似与能下载电影音乐等的iTunes(记住我的话这将称为索尼Connect) 。

* 媒介中心能力是在360 STEP 之上

* PS3将可以作爲PSP的一個Location Free Player。。这意味着你能够在户外观看蓝光DVD 或者從Ps3的硬盤裏下載到PSP上


* PSP 有能够控制Playstation3的DVR的作用能与PS3文件传输

* 固件更新将增加新功能, 非常类似PSP

* 开发商被告知准备好为PS3 的秋天发行, 并且它被预计与在线服务同时发行

PS:
   TiVo----数字视频录像机
   DVR----数字硬盘录像机
  iTunes----iTunes是一个集播放、制作、刻录于一身的音乐软件

[ 本帖最后由 小佩佩 于 2006-2-7 20:04 编辑 ]