返回列表 发帖

[历史] 那翻译瞎了我的狗眼=0=

去法师公会找莉亚借书,结果高级的要紫箱,紫箱么紫箱还打个英语=0=那就算了。。。结果解释中说,要紫箱的原因是:可以用来对修雷丁格带来的猫进行试验。。。修雷丁格。。修雷丁格的猫=0=薛定谔猫T T内牛满面。。。。

把妹之手何等V5啊

TOP

原帖由 bazzoka 于 2011-2-8 21:45 发表
每一个魔解贤者都是折翼的当麻……

强吐槽
另外魔禁1有14楼的不残忍版本
一样的仙境,不一样的RO

TOP

那个原理很多侦探故事里有。我推荐海猫。

TOP

每一个魔解贤者都是折翼的当麻……
当这个游侠传说的时代结束时,我可以断言,我无愧于这个时代
传说中仙境的传说——翠绿色的扉页 | 钢铁色的封底
从“根据真实故事改编”变成“纯属虚构”的自传性小说

TOP

回复 #14 xueyuyizhu 的帖子

薛定谔猫就是说,薛定谔提出量子论中的一个悖论,把猫放进一个盒子里,盒子里有一个密闭毒气瓶。现在有一个放射性钚原子作为机关控制毒气,原子衰变,毒气瓶子破掉,猫就毒死了。
这个装置做好后,把盖子关上。。现在大家都不知道猫的状况了,单个原子衰变是概率事件,于是只能用概率来描述猫的生死,假设生=1,死=0,那薛定谔猫的状态就是不生不死,如果你这个时候去打开盒子一看,猫死了,就等于是你杀了那只猫,因为人家本来是介于生死之间的。。。。
就是这样一个东西。。。不过难道紫箱是有如此神奇的功效么。。。还是在暗示人住进紫箱就能像信春哥一样得永生。。。

TOP

物理的定理吗。。。

TOP

大概是从韩文发音翻译而来的吧

TOP

亮瞎老夫法眼

TOP

标题亮了

TOP

瞎狗眼没不对啊。还有氪金狗眼呢。而且这也绝对是用来说自己的。

TOP

那翻译(瞎了我的狗眼)
无念的执着

TOP

LZ的标题没有任何问题啊。

TOP

Schrodinger 我讨厌这人 - -

TOP

楼主标题取得!!!

TOP

返回列表