1234
返回列表 发帖
匿名
29# 跳转到 »
匿名 发表于 2013-10-15 12:41
说白了楼主就是崇洋媚外的心态在作怪，不根据事实而去一味否认国服，并且无脑无依据的吹捧外服，通过这贴，我好像明白了什么。

TOP

TTWHB

Rank: 1

UID
427299 
帖子
817 
精华
0 
威望
48  
阅读权限
100 
注册时间
2007-6-8 
28#
发表于 2013-10-15 11:54 | 只看该作者
怎么会有那么奇葩的帖子，233~

TOP

odin_Mayor

Rank: 1

UID
335389 
帖子
250 
精华
0 
威望
77  
阅读权限
100 
注册时间
2006-2-12 
27#
发表于 2013-10-15 11:30 | 只看该作者
国服有个技能叫霜冻爆破。。。台服有个技能叫冻僵术。。

TOP

克拉西奇

Rank: 1

UID
731904 
帖子
316 
精华
0 
威望
281  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
法甲-巴斯蒂亚 
注册时间
2011-10-8 
26#
发表于 2013-10-15 11:20 | 只看该作者
第16个夜晚这个名字实在是太土鳖太差了。。。。。。

TOP

眷顾

Rank: 1

UID
346769 
帖子
603 
精华
0 
威望
16  
阅读权限
100 
来自
Primary Color 
注册时间
2006-4-6 
25#
发表于 2013-10-15 10:57 | 只看该作者
翻译么有好有坏 别一竿子打翻..楼主明显是选择性失明了....

TOP

正义的马桶

UID
621248 
帖子
3885 
精华
43 
威望
3193  
阅读权限
101 
性别
女 
注册时间
2010-9-20 

论坛元老
24#
发表于 2013-10-15 10:33 | 只看该作者
原帖由 克拉西奇 于 2013-10-15 09:26 发表
求哪些地方是帅的？我怎么木有看到？？？

英文（DB Name）
TwRO
CRO
Kagero
日影忍者
影狼
Oboro
月影忍者
胧
KO_RIGHT
右手修练
右手修练
KO_LEFT
左手修练
左手修练
KO_JYUMONJIKIRI
幽冥十字斩
十文字斩
KO_SETSUDAN
灵魂阻隔
灵魂绝断
KO_BAKURETSU
爆炸飞刀
爆裂苦无
KO_HAPPOKUNAI
八方飞刀
八方苦无
KO_MUCHANAGE
投掷魔币
乾坤一掷
KO_HUUMARANKA
风魔飞镖之飞舞
风魔乱华
KO_MAKIBISHI
投掷三角钉
撒棱
KO_MEIKYOUSISUI
明镜止水
明镜止水
KO_ZANZOU
幻术–残影
幻术 - 残像
KO_GENWAKU
幻术–迷惑
幻术 - 幻惑
KO_KYOUGAKU
幻术–惊恐
幻术 - 惊愕
KO_JYUSATSU
幻术–咒死
幻术 - 咒杀
KO_KAHU_ENTEN
火符 : 炎天
火符 - 炎天
KO_HYOUHU_HUBUKI
冰符 : 吹雪
冰符 - 吹雪
KO_KAZEHU_SEIRAN
风符 : 青岚
风符 - 青岚
KO_DOHU_KOUKAI
地符 : 刚块
土符 - 刚块
KO_KAIHOU
法术–释放
术式解放
KO_ZENKAI
法术–施展
术式全开
KO_IZAYOI
第16个夜晚
十六夜
KG_KAGEHUMI
蹋影
蹋影
KG_KYOMU
虚无飘妙之影
虚无之影
KG_KAGEMUSYA
影子武士
影武者
OB_ZANGETSU
变形的上弦月
残月
OB_AKAITSUKI
不吉利的红月
红月
OB_OBOROGENSOU
阴月的幻影
胧幻想


楼主你感觉一下。

[ 本帖最后由 正义的马桶 于 2013-10-15 10:35 编辑 ]
>>马桶的RO记事本    视频空间：>>优酷 >>新浪

TOP

克拉西奇

Rank: 1

UID
731904 
帖子
316 
精华
0 
威望
281  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
法甲-巴斯蒂亚 
注册时间
2011-10-8 
23#
发表于 2013-10-15 09:26 | 只看该作者

回复 #19 纳兹 的帖子

求哪些地方是帅的？我怎么木有看到？？？

TOP

chicksun

Rank: 1

UID
558576 
帖子
560 
精华
0 
威望
186  
阅读权限
100 
来自
sy 
注册时间
2010-1-30 
22#
发表于 2013-10-14 23:37 | 只看该作者
一个最明显的地方：马勒盗虫浮勒盗虫原文是Male/Female Thiefbug

TOP

godlittle

Rank: 1

UID
473900 
帖子
1419 
精华
0 
威望
129  
阅读权限
100 
来自
——UNSC无尽号 安魂星上空 
注册时间
2008-2-6 
21#
发表于 2013-10-14 23:26 | 只看该作者
LZ光是看着翻译名字狂拽酷炫屌炸天就表示CRO都是渣渣翻译

TOP

正义的马桶

UID
621248 
帖子
3885 
精华
43 
威望
3193  
阅读权限
101 
性别
女 
注册时间
2010-9-20 

论坛元老
20#
发表于 2013-10-14 22:55 | 只看该作者
原帖由 克拉西奇 于 2013-10-14 22:32 发表
还可以能接受啊

你不要老看人家坏的方面

人家也有翻译的帅的1面怎么就不拿出来说了

比如神射手的风镜，天使羽翼等等都很不错哦

错翻和曲解原意和帅不帅没关系
信达雅是三个独立的不同概念
>>马桶的RO记事本    视频空间：>>优酷 >>新浪

TOP

纳兹

Rank: 1

UID
693817 
帖子
45 
精华
0 
威望
32  
阅读权限
100 
注册时间
2011-5-20 
19#
发表于 2013-10-14 22:38 | 只看该作者
原帖由 克拉西奇 于 2013-10-14 22:32 发表
还可以能接受啊

你不要老看人家坏的方面

人家也有翻译的帅的1面怎么就不拿出来说了

比如神射手的风镜，天使羽翼等等都很不错哦

那你也不要老看cro坏的地方ok
cro人家也有翻译的帅的1面怎么就不拿出来说了

TOP

克拉西奇

Rank: 1

UID
731904 
帖子
316 
精华
0 
威望
281  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
法甲-巴斯蒂亚 
注册时间
2011-10-8 
18#
发表于 2013-10-14 22:32 | 只看该作者

回复 #12 正义的马桶 的帖子

还可以能接受啊

你不要老看人家坏的方面

人家也有翻译的帅的1面怎么就不拿出来说了

比如神射手的风镜，天使羽翼等等都很不错哦

TOP

godlittle

Rank: 1

UID
473900 
帖子
1419 
精华
0 
威望
129  
阅读权限
100 
来自
——UNSC无尽号 安魂星上空 
注册时间
2008-2-6 
17#
发表于 2013-10-14 20:31 | 只看该作者
碧血石嘲笑你们！

TOP

肉质大绵羊

Rank: 1

UID
456603 
帖子
4833 
精华
1 
威望
1200  
阅读权限
100 
注册时间
2007-10-16 
16#
发表于 2013-10-14 20:07 | 只看该作者
我能233么
RoFlash_向日葵小班：http://bbs.rohome.net/thread-995034-1-1.html
[

电信Chaos服收希斯利安卡
　　

TOP

5528113

Rank: 1

UID
451423 
帖子
363 
精华
0 
威望
76  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
圣服:屋囤 
注册时间
2007-9-26 
15#
发表于 2013-10-14 17:20 | 只看该作者
你们这是在抬扛么。。。。无法直视
人长得猥琐不要紧，关键是不能低俗。做人就应该向我这样，猥琐中流露着一股高雅的气质，YD中展现出宽广的胸怀，低调中奔放着洒脱的性格！

TOP

1234
返回列表