123
返回列表 发帖
小仪

Rank: 1

UID
250800 
帖子
9997 
精华
3 
威望
46  
阅读权限
100 
注册时间
2004-12-14 
28# 跳转到 »
发表于 2006-4-20 13:47 | 只看该作者
原帖由 nadumia 于 2006-4-20 13:39 发表



粤语发音依然是凯美拉……不过我还是习惯叫奇美拉……|||
望字乱读的后果，估计第一个翻译的人就犯了这样的错误= =

粤语的确是应该读"奇"(粤语读音的奇)



这贴应该正式改名为: [神教·抛砖引玉]凯美拉读音简评

OTL...

TOP

nadumia

Rank: 1

UID
319150 
帖子
928 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
注册时间
2005-10-23 
27#
发表于 2006-4-20 13:39 | 只看该作者
原帖由 darkmomo 于 2006-4-20 13:21 发表


= =之所以以前翻译成奇美拉。。。估计还是和白话发音有关系



粤语发音依然是凯美拉……不过我还是习惯叫奇美拉……|||
望字乱读的后果，估计第一个翻译的人就犯了这样的错误= =
努力debug中

TOP

draketree1

Rank: 1

UID
226024 
帖子
1043 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
注册时间
2004-9-30 
26#
发表于 2006-4-20 13:28 | 只看该作者
原帖由 九葵 于 2006-4-20 13:26 发表
还是被某游戏给误导了


WAR3?

TOP

九葵

Rank: 1

UID
337872 
帖子
223 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
天下『無』雙 
注册时间
2006-2-23 
25#
发表于 2006-4-20 13:26 | 只看该作者
还是被某游戏给误导了

TOP

draketree1

Rank: 1

UID
226024 
帖子
1043 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
注册时间
2004-9-30 
24#
发表于 2006-4-20 13:25 | 只看该作者
CHIMERA还是一种植物呢...呵呵

TOP

九葵

Rank: 1

UID
337872 
帖子
223 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
天下『無』雙 
注册时间
2006-2-23 
23#
发表于 2006-4-20 13:25 | 只看该作者
那还是kaimira啊?
我一直认为是Chimira.

TOP

小仪

Rank: 1

UID
250800 
帖子
9997 
精华
3 
威望
46  
阅读权限
100 
注册时间
2004-12-14 
22#
发表于 2006-4-20 13:22 | 只看该作者
chimera
   

n.
[希神]狮头, 羊身, 蛇尾的吐火怪物, 妖怪, 狂想

http://www.iciba.com/search?s=chimera

的确没错...是kai.....
我一直很健康,洗洗更健康!

TOP

Neb

VIP

UID
265441 
帖子
4883 
精华
14 
威望
235  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
Tolaria 
注册时间
2005-2-10 

VIP
21#
发表于 2006-4-20 13:22 | 只看该作者
原帖由 MiRacle·Ky☆ 于 2006-4-20 13:18 发表

那个是MVP卡  我觉得效果很鸡肋

这个。。。要是不小心在华丽上放出一个地领域就搞笑了

TOP

darkmomo

Rank: 1

UID
1960 
帖子
10528 
精华
2 
威望
33  
阅读权限
100 
注册时间
1970-1-1 

赞助商
20#
发表于 2006-4-20 13:21 | 只看该作者
原帖由 Neb 于 2006-4-20 13:15 发表

了解了。。。跟那个万恶的chaos一样


= =之所以以前翻译成奇美拉。。。估计还是和白话发音有关系
The wheel of fortune.Starting over on a foreign land.

TOP

Neb

VIP

UID
265441 
帖子
4883 
精华
14 
威望
235  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
Tolaria 
注册时间
2005-2-10 

VIP
19#
发表于 2006-4-20 13:21 | 只看该作者
原帖由 小仪 于 2006-4-20 13:18 发表
你确定?

刚查了一下字典 的确是[ kai'miərə ]

TOP

MiRacle·Ky☆

Rank: 1

UID
306262 
帖子
3093 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
来自
kunlun 
注册时间
2005-8-9 
18#
发表于 2006-4-20 13:19 | 只看该作者
原帖由 小仪 于 2006-4-20 13:18 发表

你确定?

要不要打个赌？我对我英语还是比较有信心的

TOP

draketree1

Rank: 1

UID
226024 
帖子
1043 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
注册时间
2004-9-30 
17#
发表于 2006-4-20 13:19 | 只看该作者
原帖由 cicikiki 于 2006-4-20 13:17 发表
有些卡很好用`不过插衣服的卡，一般都是无视了``UB是首选了````暗神跟新卡的那张不会冰冻加上出地领的那个卡，还可以``

不过GVG的时候，没有UB冲门，你能顶多久呢？


除马克,暗神,龙MVP卡
UB冲门和那卡都会死得很干脆...UB真那么有用吗?

TOP

MiRacle·Ky☆

Rank: 1

UID
306262 
帖子
3093 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
来自
kunlun 
注册时间
2005-8-9 
16#
发表于 2006-4-20 13:18 | 只看该作者
原帖由 cicikiki 于 2006-4-20 13:17 发表
暗神跟新卡的那张不会冰冻加上出地领的那个卡，还可以？

那个是MVP卡  我觉得效果很鸡肋

TOP

小仪

Rank: 1

UID
250800 
帖子
9997 
精华
3 
威望
46  
阅读权限
100 
注册时间
2004-12-14 
15#
发表于 2006-4-20 13:18 | 只看该作者
原帖由 MiRacle·Ky☆ 于 2006-4-20 13:11 发表

ch发的音  i 发的是 音

你确定?


另外此卡这些卡飞10.3卡,是HF也未开放的卡

再另外ATK+25的卡绝对比小鸡好,而非80S以下才好

STR凑整容易,想在最大化后再加个25ATK难

TOP

cicikiki

Rank: 1

UID
333914 
帖子
549 
精华
0 
威望
3  
阅读权限
100 
注册时间
2006-2-8 
14#
发表于 2006-4-20 13:17 | 只看该作者
有些卡很好用`不过插衣服的卡，一般都是无视了``UB是首选了````暗神跟新卡的那张不会冰冻加上出地领的那个卡，还可以``

不过GVG的时候，没有UB冲门，你能顶多久呢？

TOP

123
返回列表