那翻译瞎了我的狗眼=0= - RO 1.5交流区（原RO交流区） - 浆糊论坛-RO小站

Rank: 1

5^# 跳转到 »

发表于 2011-2-7 23:34 | 只看该作者

被LZ的标题雷到到了

无念的执着

Rank: 1

4^#

发表于 2011-2-7 23:25 | 只看该作者

薛定谔又不姓薛-0-

Rank: 1

3^#

发表于 2011-2-7 22:44 | 只看该作者

同一部作品多人负责不同部分并且不事先协商好专有名词的翻译，最后拼到一起就是这种结果了

Rank: 1

2^#

发表于 2011-2-7 22:39 | 只看该作者

认真你就输了

[反正是个人类挖出来最大的坑][The Guardian of Yggdrasil][13.09.22]更新地址：http://bbs.rohome.net/thread-1082215-1-1.html