请问有人知道村正是什么么。。。。 - RO 1.5交流区（原RO交流区） - 浆糊论坛-RO小站

123 下一页

返回列表发帖

232827151

浆糊会员

Rank: 1

UID: 533113
帖子: 1038
精华: 0
威望: 159
阅读权限: 100
性别: 男
注册时间: 2009-7-11

26^# 跳转到 »

发表于 2010-5-24 09:58 | 只看该作者

求Ragnarok 原意？还有32溯月在ro里有没有人拿过？新断线时代我就没见过

TOP

zhwend

浆糊会员

Rank: 1

UID: 380751
帖子: 813
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 新生峡谷
注册时间: 2006-9-20

25^#

发表于 2010-5-24 09:10 | 只看该作者

原帖由 与一の心 于 2010-5-23 22:17 发表
“仙境传说”的由来

1.仙境傳說的由來：早在2002年5月底的時候，當然我還在幫某E雜誌賣命的時候，就已經知道RO要被罐頭代理去。那時候，某＂耳東＂姓編輯（現為某普臘司的編輯）跟我透露了命名的消息。罐頭高 ...

原来如此...长见识了...确实很搞笑,RO应该是Ragnarok Online,但是后来翻译成Rainbowland Online...中文名字仙境传说。其实要说仙境传说这个名字还算可以的,如果真的翻译成诸神黄昏这类的名字,和RO这种可爱的画面风格也是不大贴切，估计都不能吸引女生来玩了。

TOP

成为卡夫卡

浆糊会员

Rank: 1

UID: 573074
帖子: 1091
精华: 0
威望: 10
阅读权限: 100
注册时间: 2010-4-20

24^#

发表于 2010-5-24 01:11 | 只看该作者

不就是把浪客剑心翻成名剑闯江湖的某岛么

TOP

毛仁爱

浆糊会员

Rank: 1

UID: 539974
帖子: 3787
精华: 0
威望: 234
阅读权限: 100
来自: 黑皮失乐园
注册时间: 2009-8-31

23^#

发表于 2010-5-24 01:06 | 只看该作者

台湾人的翻译是很令人不敢恭维的
不论什么游戏，不论那游戏是单机还是网游= - =

TOP

βāъуFαсe

版主

UID: 494560
帖子: 9317
精华: 1
威望: 91
阅读权限: 150
来自: Lαрμтā
注册时间: 2008-9-25

22^#

发表于 2010-5-24 00:56 | 只看该作者

我也知道~

Aux grandes âmes, les grands challenges.

TOP

幻听

浆糊会员

Rank: 1

UID: 409690
帖子: 155
精华: 0
威望: 17
阅读权限: 100
注册时间: 2007-3-11

21^#

发表于 2010-5-24 00:42 | 只看该作者

我记得那个时候爆爆敏骑士都用那个很厉害的

TOP

lwj1002

浆糊会员

Rank: 1

UID: 515487
帖子: 574
精华: 0
威望: 26
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 米德加尔特第一骑士团
注册时间: 2009-2-28

20^#

发表于 2010-5-24 00:38 | 只看该作者

回复 #11 与一の心的帖子

当我手中拿着三十二朔月，我会想：我就是新一代的81WS！！！

坚持不懈并准确飞快地施展魔法的话自然实力就会提高

TOP

ZENYPLAY

浆糊会员

Rank: 1

UID: 580816
帖子: 113
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2010-5-20

19^#

发表于 2010-5-24 00:35 | 只看该作者

村正村雨虎彻黑带野之流日本的几大名刀游戏里边曝光率很高了能用到的元素都尽量添加就像我们的干将莫邪鱼肠龙泉一样那个别的不说 Bleach动画番外篇的那个斩魄刀逆袭尸魂界的那个那帮斩魄刀的老大正是村正了 Ro里稍微后来点的玩家基本都只知不知火其二而不知是村正其一了关于这个翻译问题太老生长谈的话题了

SLOWER THAN SLOWEST.

TOP

是是非非

浆糊会员

Rank: 1

UID: 511228
帖子: 6165
精华: 0
威望: 1
阅读权限: 100
注册时间: 2009-2-3

18^#

发表于 2010-5-23 23:30 | 只看该作者

这是很老的一把刀了,很多人都追求过..

TOP

不死ro魂

浆糊会员

Rank: 1

UID: 576733
帖子: 56
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2010-5-5

17^#

发表于 2010-5-23 23:22 | 只看该作者

我爱村正

TOP

不思议の焦糖

浆糊会员

Rank: 1

UID: 553823
帖子: 250
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 女
来自: 现视研
注册时间: 2009-12-25

16^#

发表于 2010-5-23 23:20 | 只看该作者

Masemuna——正宗
既镰仓末期称“天才”的头号刀匠崗崎五郎入道正宗所作之刀，属相州传。大名将一国赐予重臣管理时，往往会赐予其名刀作为象征品，因此当大名给予正宗刀，则象征一国之主的无上光荣。
村正被视为妖刀，而正宗则为正剑的代表，后来更成为权利授予的印信。其刀纹为沸腾般的乱刃纹，地肌布满灰白色刃纹点，没有超凡技艺无法达此境界，此刀目前是日本国宝。
为正宗代表的历史人物是石田三成，他的故事非常值得一看~有兴趣的同学可以去下面看

TOP

fetkanca

浆糊会员

Rank: 1

UID: 507866
帖子: 141
精华: 0
威望: 2
阅读权限: 100
注册时间: 2009-1-10

15^#

发表于 2010-5-23 23:20 | 只看该作者

貌似正宗是村正的师傅，谣传村正的剑插在溪水中，随流飘过的树叶被切成两半，正宗的剑放溪水中，树叶全部躲开剑刃。。

TOP

不思议の焦糖

浆糊会员

Rank: 1

UID: 553823
帖子: 250
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 女
来自: 现视研
注册时间: 2009-12-25

14^#

发表于 2010-5-23 23:19 | 只看该作者

Muramasa——村正
镰仓末期名刀匠崗崎五郎入道正宗之弟子村正所做之刀，至于妖道村正的传说，原自后来的德川幕府，天文四年（１５３５）德川家康的祖父被部下阿步正豐所杀，阿步所持之刀即是村正，天文十四年（１５４５）家康的父亲松平廣忠被部下岩松八彌斩杀，岩松拿的也是村正，家康小时侯玩刀也被村正伤过，另外，天正七年时信长怀疑家康的嫡子信康造反而下达切腑令，当时担任介错的天方山城守也是使用村正刀，当然这些人使用的村正不是同一把，但家康则认为村正是不吉的象征，家康忌讳村正也广为人知，后来便有福島正則，真田幸村等人，利用家康此心不结，在与家康对峙时佩带村正，由此可知村正乃是家康家一大禁忌,后来的德川幕府甚至传出有人公然佩带村正就是有反叛之意,虽然如此,由于如此,使村正的传说权利化与合理化~使得残留的村正越来越少,到了现在反而越发珍贵,有趣的是,后来在德川御三家的尾張德川家却发现了许多品质极佳的村正密藏．
相传村正心术不正，又因正宗不传他水温控制的秘传而怀恨在心，就私下盗取此密传来实作，结果被正宗发现，一刀斩断了他的手腕，村正破门后，便以打败正宗所铸之刀为目标，以此邪恶之心入刀，自此村正被传为不详之刀．

TOP

893398352