[历史] 今天在欧美服的官方服发现了一个新头饰！

dream_max

先不多说，看图片吧。




根据字面上解释是：打死怪物后会掉落卡片
本人解释为：除了本身几率的掉落卡片后再一次给予这个几率掉落卡片(当然如果已经掉落卡片了就不会再掉了)
也就是说双倍卡片掉落几率，相当于一个卡片版的掉宝箱。
当然，本人的英语水平有限，不知道翻译的对不对。
但如果真是这样的话打卡片职业就爽翻天了，等于节约了一半的时间。
比如本来打一张矿工卡需要4天，装备这个后2天就可以了。
而且是下端，不影响主要头饰的位置，重量只有1，10级的任何职业都可以装备。
假设这个头饰在圣域开放的话估计只有靠RMB才能买了，而且价钱应该不低。
不知道你们觉得这个头饰的实用性如何？

超级撒亚人@圣域

楼主说得不错,就是打少一半的怪.我们来验证一下.

我们来粗略算算.

设原有卡片的掉率为x

则没装备此头的掉卡概率为x
装备后概率则变为 x + (1-x)x =  2x - x^2

我们以95%概率为掉卡基准,以n表示一段时期内打倒怪的总数量,当n满足
n>log(1-x)5%  时
不装上此装备时有超过95%的概率至少掉一张卡

如果装上此装备,打倒n只怪后超过95%的概率至少掉一张卡,n需满足
n>log(1- 2x + x^2 )5%

我们用相对指标求变化率
log(1-2x+x^2)5%/log(1-x)5% = ln5%/ln(1-2x+x^2) *ln(1-x)/ln5% = ln(1-x)/ln(1-2x+x^2)

把0.01%代入x
得ln(1-x)/ln(1-2x+x^2) = 0.5

即打怪数量为原来的一半.也就是可以打少一半的怪,也就是时间减少一半.

亚雷特

就这玩意。。我拿给我在美国SF的老外朋友看完。。他都给骗了。。。

这个写的要翻译中文。 一个空的通行证一样的头饰，在杀死怪的时候有一定几率掉落某些卡片物品。。

卡片还能想到啥。。如果那日语解释不放出来，所有人继续给迷惑。。。。

我估计这刚在IRO卖的时候，肯定有老外去买，结果发现SB了。。。。。。。。。。。

[ 本帖最后由 亚雷特 于 2009-4-3 00:01 编辑 ]

up2usummercool

样子太挫`

掉卡还是看自己的RP``

.oYYo.

spare ：空白
access：使用
card：既然和spare放到一起了肯定不是魔物掉落的卡片了，而是纸片吧

而打败魔物有一定几率获得的应该是certain（某一种，比如空白的，撕裂的，XXXX的）纸片

LZ想卡片想疯了。。。

屁神

对啊怪物会捡东西很麻烦啊。。。它要是已经捡了10接下来捡的东西貌似默认没掉的。打死它只会掉出前10个它捡的东西。

firstmoon

原帖由 迷糊的安安 于 2009-4-2 11:25 发表
我昨天出了4张垃圾卡一张好卡 好卡被可耻的弹簧兔吞掉了打死都不吐出来了……泪奔……

嘛 平时怎么打都不出卡的

这就是概率啊……

刺猬蜻蜓卡吗

鉲哝

不是卡片了！开始看图就怪怪的！在IRO这东西就值900W？

亚雷特

老外的翻译也不怎么样。。和SD有的比。。这个差距可大了

24950058

0.01%和0.02%有区别吗？  没有...我感觉不到呀


、低確率で'白紙カ ...

是人都看得懂了...

[ 本帖最后由 24950058 于 2009-4-2 22:33 编辑 ]

君寻

自然很实用。。还用问吗。。

看了25楼以后当我没说过

[ 本帖最后由 君寻 于 2009-4-2 22:32 编辑 ]

浣熊家

掉白卡纸这样的垃圾也天价？

钻石恒久远2

出的话估计天价

千年等一回

美免费服没见到有这个东西出售

拿黄瓜敲桌子

原帖由 瓦尔希昂 于 2009-4-2 13:54 发表
LZ你想太多了...

// ------------ 4月アメリカスペアカード ------------

5536#スペアカード [0]
どのモンスターカードなのか内容がわからないカード。
モンスターを倒した時、低確率で'白紙カ ...

233，被英文耍了