返回列表 发帖
原帖由 ╰☆PPの雯籽︷ 于 2010-9-16 16:35 发表
天..天朝威武吧...- -


天朝威武+1
=w=

TOP

改成我爱妈妈么

总是被围观-3-

TOP

原帖由 ╰☆PPの雯籽︷ 于 2010-9-16 16:35 发表
天..天朝威武吧...- -

这翻译好,捶地板啊捶地板……


你能够得到幸福的 因为努力克服过那么多苦难 即使在被不安所击溃的孤单一人的夜里 你也没有认输

TOP

额……某首歌

TOP

天朝V5
这样简约

TOP

原帖由 ╰☆PPの雯籽︷ 于 2010-9-16 16:35 发表
天..天朝威武吧...- -


赞。

TOP

天朝不是满清么

总是被围观-3-

TOP

我爱你瓷器吧

TOP

还好没有翻译成 埃勒夫菜那

TOP

中华不错了, 总比我爱中央, 或者 我爱我党 来得好吧

TOP

LSLS,河蟹社会注意河蟹

TOP

原帖由 ╰☆PPの雯籽︷ 于 2010-9-16 16:35 发表
天..天朝威武吧...- -

无敌了...

TOP

原帖由 布鲁谢特 于 2010-9-16 17:27 发表
还好没有翻译成 埃勒夫菜那


很有可能SD本来是想这么翻的,后来程序员一看~哎哟,这几个英文单词我还认识,“爱我中华”嘛......

SD的翻译一向让我跌眼镜的。。。“波色克药水”我就没明白过来是啥意思。。。查了字典BASAKAR=狂暴,翻成“狂暴药水”多简单~~

TOP

按原样来挺好
还帮中华烟宣传下呢

TOP

说起翻译,1.5后的朱诺被改名为“秀发兹发德 共和国 首都 朱诺”
有图有真相



以前叫修法兹 没什么不好啊……现在变成洗发水广告了……

TOP

返回列表