[历史] 问下，这本RO杂志的中文名字是什么……

Rank: 1

UID: 310011
帖子: 1507
精华: 1
威望: 63
阅读权限: 100
注册时间: 2005-8-27

1^# 跳转到 » 倒序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2005-11-6 22:38 | 只看该作者

[历史] 问下，这本RO杂志的中文名字是什么……

ラグナロクオンラインアンソロジーコミック

有会日语的人翻译下谢谢

? ? ?

Rank: 1

UID: 311246
帖子: 3341
精华: 0
威望: 1
阅读权限: 100
注册时间: 2005-9-3

2^#

发表于 2005-11-6 22:40 | 只看该作者

ragunarokuonrain'ansorojikomikku

某繙譯軟件

［卐］我的奋斗

keith

论坛元老

UID: 311161
帖子: 15661
精华: 15
威望: 215
阅读权限: 101
来自: 武汉
注册时间: 2005-9-3

论坛元老

3^#

发表于 2005-11-6 22:41 | 只看该作者

楼上的。。你能看懂这个翻译我就拜你。。。

royal.

VIP

UID: 12058
帖子: 6248
精华: 1
威望: 33
阅读权限: 100
性别: 男
注册时间: 2003-10-10

VIP

4^#

发表于 2005-11-6 22:42 | 只看该作者

Ragnarok Online anthology comic

直译
RO漫画选集

同人本合集吧，大概
强烈建议楼主放出猛击下载

? ? ?

Rank: 1

UID: 311246
帖子: 3341
精华: 0
威望: 1
阅读权限: 100
注册时间: 2005-9-3

5^#

发表于 2005-11-6 22:43 | 只看该作者

我那個繙譯軟件的結果和RY繙譯的讀音差不多的啊....

［卐］我的奋斗

Rank: 1

UID: 310011
帖子: 1507
精华: 1
威望: 63
阅读权限: 100
注册时间: 2005-8-27

6^#

发表于 2005-11-6 22:44 | 只看该作者

坦白的说看到1楼的回复我以为我看到的是火星语言

royal.

VIP

UID: 12058
帖子: 6248
精华: 1
威望: 33
阅读权限: 100
性别: 男
注册时间: 2003-10-10

VIP

7^#

发表于 2005-11-6 22:45 | 只看该作者

你那个渣软件直接就是把片假名用罗马音读出来好伐……

keith

论坛元老

UID: 311161
帖子: 15661
精华: 15
威望: 215
阅读权限: 101
来自: 武汉
注册时间: 2005-9-3

论坛元老

8^#

发表于 2005-11-6 22:47 | 只看该作者

http://www.excite.co.jp/world/chinese/

你还好意思说。。自己用下也就罢了。。居然还说读音差不多。。。真无敌了你 <_<

? ? ?

Rank: 1

UID: 311246
帖子: 3341
精华: 0
威望: 1
阅读权限: 100
注册时间: 2005-9-3

9^#

发表于 2005-11-6 22:47 | 只看该作者

所以說讀音差不多啊..... <_<
要自己推敲推敲的嘛~

［卐］我的奋斗

Rank: 1

UID: 310011
帖子: 1507
精华: 1
威望: 63
阅读权限: 100
注册时间: 2005-8-27

10^#

发表于 2005-11-6 22:47 | 只看该作者

royal.,2005-11-06, 22:42:10
Ragnarok Online anthology comic

直译
RO漫画选集

同人本合集吧，大概
强烈建议楼主放出猛击下载

暴汗啊- -
我就是因为用日语搜索不到下载才想问问中文名字是什么……

封面图小得可怜，想看清楚细节都不行
相关连接

lolicon

迷之会员

UID: 260893
帖子: 16995
精华: 17
威望: 125
阅读权限: 101
注册时间: 2005-1-25

迷之会员

11^#

发表于 2005-11-6 22:48 | 只看该作者

Ragnarok Online XXX Comic

アンソロジー是什么。。。

佳織みちる-片霧烈火-佐藤利奈-霜月はるか-生天目仁美-留桜良姫 - 雪降る歌～scene：X'mas～佐藤利奈 - ちいさなやくそく

あわわ、自爆スイッチ押しちゃったであります！

Rank: 1

UID: 310011
帖子: 1507
精华: 1
威望: 63
阅读权限: 100
注册时间: 2005-8-27

12^#

发表于 2005-11-6 22:49 | 只看该作者

表问我- -||
我是日语白痴

royal.

VIP

UID: 12058
帖子: 6248
精华: 1
威望: 33
阅读权限: 100
性别: 男
注册时间: 2003-10-10

VIP

13^#

发表于 2005-11-6 22:49 | 只看该作者

可恶，原来只是亚马逊来的广告而已吗……

らёгαρん

迷之会员

UID: 291927
帖子: 16789
精华: 26
威望: 200
阅读权限: 101
性别: 男
来自: Polymer
注册时间: 2005-6-8

迷之会员

14^#

发表于 2005-11-6 22:59 | 只看该作者

楼主如果真的入手了....
记得要分享.....

[开始看到帖子以为又有东西可以看了.....唉]

把签名改回来~

Rank: 1

UID: 310011
帖子: 1507
精华: 1
威望: 63
阅读权限: 100
注册时间: 2005-8-27

15^#

发表于 2005-11-6 23:04 | 只看该作者

らёгαρん,2005-11-06, 22:59:33
楼主如果真的入手了....
记得要分享.....

[开始看到帖子以为又有东西可以看了.....唉]

-_,-好吧好吧
只要我能找得到下载- -