[历史] 【RO RENEWAL】各职业技能详解

Rank: 1

UID: 502906
帖子: 278
精华: 1
威望: 60
阅读权限: 100
注册时间: 2008-12-11

1^# 跳转到 » 倒序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2009-10-20 22:16 | 只看该作者

[历史] 【RO RENEWAL】各职业技能详解

IRO WIKI基本已经把大部分职业的技能详解已经做出来了

matthewii大大一个人翻译速度实在是太慢……
而且对各职业有爱的同学等得也是非常幸苦
所以提议一下
希望有心的同学可以挖坑高速翻译，这样可以分担matthewii大大的负担，同时说不定能有更完美的翻译
（好吧，我是标题党

）
送上传送门：

RENEWAL COMPILATIONS

General Information = http://forums.irowiki.org/showpost.p...77&postcount=1

Monster Compilation = http://rode-r.doddlercon.com/monster/

Rune Knight = http://forums.irowiki.org/showthread...22146&page=182

Royal Guard = http://forums.irowiki.org/showpost.p...postcount=1207

Ranger = http://forums.irowiki.org/showpost.p...postcount=1000

Shadow Chaser =http://forums.irowiki.org/showpost.p...postcount=1087

Warlock = http://forums.irowiki.org/showpost.p...postcount=1858

GX = http://forums.irowiki.org/showpost.p...postcount=2135

Mechanics =

Arch Bishop =

Sura = http://forums.irowiki.org/showpost.p...&postcount=950

Wanderer = http://forums.irowiki.org/showpost.p...&postcount=397

Minstrel =

Genetics =

Sorcerer = http://forums.irowiki.org/showpost.p...&postcount=437

喵喵の狗狗

总版主

UID: 324191
帖子: 51136
精华: 11
威望: 1889
阅读权限: 150
性别: 男
来自: 双子星团
注册时间: 2005-12-7

总版主

2^#

发表于 2009-10-20 22:19 | 只看该作者

已经有人发了啊，汉化的

渣渣！你们信誓旦旦的表忠心，却连工会激活码都不找喧哗要。将功补过，快一人激活5个帐号先。哪个渣渣能够立下首功，就将得到yaloo的青睐。

Rank: 1

UID: 502906
帖子: 278
精华: 1
威望: 60
阅读权限: 100
注册时间: 2008-12-11

3^#

发表于 2009-10-20 22:22 | 只看该作者

原帖由 喵喵の狗狗 于 2009-10-20 22:19 发表
已经有人发了啊，汉化的

喵大。。
这个东西。。。matthewii 大大还有很多职业没有翻译完毕额。。【啊。。没有爬楼。。或许翻译完了？】
不是以前那个纯字面翻译，里面更多的是实测信息……

不过。。。有些职业的解释。。。信息量忒大了点比如术士。。。

喵喵の狗狗

总版主

UID: 324191
帖子: 51136
精华: 11
威望: 1889
阅读权限: 150
性别: 男
来自: 双子星团
注册时间: 2005-12-7

总版主

4^#

发表于 2009-10-20 22:23 | 只看该作者

术士的不好翻译，特别是那个合体的

渣渣！你们信誓旦旦的表忠心，却连工会激活码都不找喧哗要。将功补过，快一人激活5个帐号先。哪个渣渣能够立下首功，就将得到yaloo的青睐。

Rank: 1

UID: 502906
帖子: 278
精华: 1
威望: 60
阅读权限: 100
注册时间: 2008-12-11

5^#

发表于 2009-10-20 22:24 | 只看该作者

原帖由 喵喵の狗狗 于 2009-10-20 22:23 发表
术士的不好翻译，特别是那个合体的

后面那个附表更加ORZ。。。发现IRO里面不少技能跟道具的名字很特别。。。

看客

UID: 298261
帖子: 9525
精华: 12
威望: 247
阅读权限: 101
性别: 男
来自: The　Lost　Holy　Elf
注册时间: 2005-7-8

论坛元老

6^#

发表于 2009-10-20 22:29 | 只看该作者

能确定以后没有大的修改了嘛?
如果没changelog,现在翻译了,到时候又改了估计发现都发现不了...

毋因群疑而阻独见，毋任己意而废人言，毋私小惠而伤大体，毋借公论以快私情

那存在的都是幻影，那永恒的终将毁灭，世界万物缤纷色彩，都是被蒙蔽的人心

冷目旁观只眼世界，热胆衷肠全心道义，或曰此看客之谓也，吾嘉之而深以为然

Rank: 1

UID: 502906
帖子: 278
精华: 1
威望: 60
阅读权限: 100
注册时间: 2008-12-11

7^#

发表于 2009-10-20 22:34 | 只看该作者

原帖由看客于 2009-10-20 22:29 发表
能确定以后没有大的修改了嘛?
如果没changelog,现在翻译了,到时候又改了估计发现都发现不了...

也是。。虽然每个职业有专贴在更新，不过要追起来也比较麻烦。。或许IRO WIKI的置顶帖里面会有提示吧【或许

matthewii 大大泪流满面

UID: 235336
帖子: 10769
精华: 3
威望: 33
阅读权限: 101
性别: 男
注册时间: 2004-10-25

论坛元老

8^#

发表于 2009-10-20 23:16 | 只看该作者

不错的啊，我也不过是草草地翻一下，有些地方难免有错。最好是有人发现了我哪里翻的有问题，直接告诉我，我去改。

[ 本帖最后由 matthewii 于 2009-10-20 23:17 编辑 ]

UID: 235336
帖子: 10769
精华: 3
威望: 33
阅读权限: 101
性别: 男
注册时间: 2004-10-25

论坛元老

9^#

发表于 2009-10-20 23:17 | 只看该作者

不过这个贴内容还是更新的比较保守的，很多东西没有包括在里面，比如致命的最新修改。LJ的火烟瓶投掷的新公式似乎也在里面没看到。

UID: 235336
帖子: 10769
精华: 3
威望: 33
阅读权限: 101
性别: 男
注册时间: 2004-10-25

论坛元老

10^#

发表于 2009-10-20 23:21 | 只看该作者

原帖由 Mr.Nine 于 2009-10-20 22:34 发表

也是。。虽然每个职业有专贴在更新，不过要追起来也比较麻烦。。或许IRO WIKI的置顶帖里面会有提示吧【或许

matthewii 大大泪流满面

置顶里面的多数更新都是针对基础公式有没变化（比如ASPD），或是影响比较大的技能有没变化（比如致命）。至于IROWIKI那里根本就没有上面的内容，也就是技能原本内容。那个WIKI不是完全开放的。

minagetsu

马甲一族

UID: 542043
帖子: 1767
精华: 0
威望: 63
阅读权限: 100
性别: 女
来自: 这一刻至高无上的你
注册时间: 2009-9-15

马甲一组

11^#

发表于 2009-10-20 23:22 | 只看该作者

mark一记,回头再来看~辛苦啦

我见你清冽如水炽炽生媚,是三千年前的锋锐

金色の破坏神

Rank: 1

UID: 437572
帖子: 767
精华: 0
威望: 10
阅读权限: 100
来自: RAGNAROKの魂
注册时间: 2007-8-3

12^#

发表于 2009-10-20 23:26 | 只看该作者

似乎没有技能具体伤害公式啊
比如龙吐息威力与现有HP、SP和MSP的关系

(可能我太贪心了)

UID: 235336
帖子: 10769
精华: 3
威望: 33
阅读权限: 101
性别: 男
注册时间: 2004-10-25

论坛元老

13^#

发表于 2009-10-20 23:28 | 只看该作者

原帖由 金色の破坏神 于 2009-10-20 23:26 发表
似乎没有技能具体伤害公式啊
比如龙吐息威力与现有HP、SP和MSP的关系
(可能我太贪心了)

这个估计只能等到CRO实装后，找M君了。

金色の破坏神

Rank: 1

UID: 437572
帖子: 767
精华: 0
威望: 10
阅读权限: 100
来自: RAGNAROKの魂
注册时间: 2007-8-3

14^#

发表于 2009-10-20 23:29 | 只看该作者

假如和HP关系也很大的话那TAQ就再度头顶青天了

UID: 235336
帖子: 10769
精华: 3
威望: 33
阅读权限: 101
性别: 男
注册时间: 2004-10-25

论坛元老

15^#

发表于 2009-10-20 23:33 | 只看该作者

原帖由 金色の破坏神 于 2009-10-20 23:29 发表
假如和HP关系也很大的话那TAQ就再度头顶青天了

哦，那倒不是。

龙息和本身技能等级、龙训练等级、现有HP、现有SP有关系（MAX的没关系）。里面似乎是现有SP和技能等级的影响比较大。