if i could be who u wanted...all the time.

--- 右击鼠标，然后保存 ---

喜欢这首很久了...
其实歌名是Fake plastic trees..半夜啃鸡翅时，1时兴起吼了几句,最后这两句真是唱的..

artist(band):radiohead

　Her green plastic watering can
　　她用绿色的尖嘴喷壶
　　For her fake chinese rubber plant
　　浇灌中国制造的橡胶植物
　　In the fake plastic earth
　　种在虚假的塑料泥巴里面
　　That she bought from a rubber man
　　它买自一个橡胶男人
　　In a town full of rubber，Plans
　　他住在全是橡胶的小镇里，整天筹划着
　　to get rid of itself
　　自我摆脱
　　It wears her out
　　It wears her out
　　It wears her out
　　It wears her out
　　让她疲惫伤神
　　
　　She lives with a broken man
　　她和个破烂的男人在一起
　　A cracked polystyrene man who just crumbles and burns
　　他是个跛脚的聚苯乙烯男人除了敲打和焚烧也没别的事能做
　　He used to do surgery for girls in the eighties
　　他曾为女孩们用塑胶整容，那是在遥远的八十年代
　　But gravity always wins
　　但总是敌不过时间，他还是个破烂
　　It wears him out
　　It wears him out
　　It wears him out
　　It wears
　　让他疲惫伤神
　　
　　She looks like the real thing
　　她看着像是真的
　　She tastes like the real thing
　　她感觉像是真的
　　My fake plastic love
　　这是我伪塑料般的纯真的爱啊~
　　
　　But I can't help the feeling
　　我内心无法抑制的冲动
　　I could blow through the ceiling
　　一定能破茧逃出
　　If I just turn and run
　　只要我舍得放弃，只要我舍得离开
　　And it wears me out
　　It wears me out
　　It wears me out
　　It wears me out
　　我为此受尽了折磨
　　让我疲惫伤神
　　
　　If i could be who you wanted
　　若我
　　变成你希望的那个人
　　If i could be who you wanted all the time
　　若我
　　变成你需要的那个人
　　All the time...
　　随时如此，永远永远。。。

[ 本帖最后由豆腐于 2008-11-30 05:35 编辑 ]