返回列表 发帖

这位女科学家一生致力于科学研究,她对社会的贡献是无与伦比的。(devote)

中译英,英语老师语速过快...................这可是今天的作业啊......................
此签名出自bbs.rohome.net,其他一切未经许可的存在均为盗帖,甚至可能是www.woshidiaoyuwangzhan.com

The life of women scientists committed to scientific research, her contributions to the community is unparalleled.

By Google

TOP

这次考试中译英15分我好像一分也没拿到................................
此签名出自bbs.rohome.net,其他一切未经许可的存在均为盗帖,甚至可能是www.woshidiaoyuwangzhan.com

TOP

原帖由 Aresitown.JR.k 于 2008-6-24 02:28 PM 发表
The life of women scientists committed to scientific research, her contributions to the community is unparalleled.

By Google

没见devote.............................
此签名出自bbs.rohome.net,其他一切未经许可的存在均为盗帖,甚至可能是www.woshidiaoyuwangzhan.com

TOP

自从上了小学5年纪以后 英语就没怎么及格过。。。
1991.12.30

YOSHIKI: 有我
               有HIDE  
               有TOSHI
               有PATA
               有TAIJI
              就有奇迹!

                                       鹈鹕?!的相册

TOP

闪耀哥哥~~~

作孽哪~~
一条不会游泳的鱼;一只会飞的猫;一个会说话的密码 ...
心都死了...还在乎这没有灵魂的躯壳吗???

TOP

The life of women scientists committed to scientific research, her contributions to the community is unparalleled. (Devote)

by 爱词霸

跟google的貌似一样...

本人姓生,单名一个梨字。承蒙道上的朋友看得起,叫我一声梨叔。

TOP

原帖由 生梨 于 2008-6-24 02:34 PM 发表
The life of women scientists committed to scientific research, her contributions to the community is unparalleled. (Devote)

by 爱词霸

跟google的貌似一样...

不是貌似吧..........................
此签名出自bbs.rohome.net,其他一切未经许可的存在均为盗帖,甚至可能是www.woshidiaoyuwangzhan.com

TOP

你们都翻的啥玩意??读白读大学了我草..



This lady, has commited herself to the scientific research as a scientist.
She has made incomparable contribution to the society.

TOP

要用到 Devote to 是吧? 那改一下

This lady, has devoted herself to the scientific research as a scientist.
She has made incomparable contribution to the society

TOP

这位女科学家一生致力于科学研究,她对社会的贡献是无与伦比的。(devote)

This women scientist who has done uncomparable contribution to the whole
society has devoted herself to scientific research.

TOP

DEVOTE ONESELF TO DO STH

TOP

原帖由 心酸の浪漫 于 2008-6-24 15:35 发表
这位女科学家一生致力于科学研究,她对社会的贡献是无与伦比的。(devote)

This women scientist who has done uncomparable contribution to the whole
society has devoted herself to scientific research.

women -> female
has done -> had done
爱游戏,爱RO,也爱写写小程序,我不是什么大神,也不是神教众,我是natineprince,我只是一名普通的RO玩家。

TOP

我以为是2帖呢....
萌萌萌萌萌萌萌萌萌萌

TOP

是那篇写研究猩猩的那个 MM吗?
不是你死,就是我活

TOP

返回列表