12
返回列表 发帖
桃子宝宝

UID
120974 
帖子
10448 
精华
16 
威望
113  
阅读权限
150 
注册时间
2004-4-17 

版主
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2005-8-2 12:44 | 只看该作者

30minutes

歌名:30minutes
歌手:T.A.T.U

--- 右击鼠标，然后保存 ---
收藏 分享
睡梦中你亲了我一下 于是我赏了你一个巴掌 接着我们的爱情就这样开始了
你幸福吗

我最喜欢地痞了

VIP

UID
36891 
帖子
5140 
精华
13 
威望
29  
阅读权限
100 
注册时间
2004-1-15 

VIP
2#
发表于 2005-8-2 13:32 | 只看该作者
倒。。30分钟怎么够
起码300M...........
忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙

TOP

icyfire

UID
15400 
帖子
11671 
精华
10 
威望
117  
阅读权限
101 
性别
男 
来自
深圳 
注册时间
2003-11-23 

论坛元老
3#
发表于 2005-8-2 15:34 | 只看该作者
我喜欢MLTR的25 minutes，233

TOP

feiling

Rank: 1

UID
302745 
帖子
12 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
注册时间
2005-7-27 
4#
发表于 2005-8-2 17:12 | 只看该作者
30 Minutes　
歌手：T.a.T.u　

Mama, Papa
Forgive me

Out of sight
Out of mind
Out of time
To decide

Do we run?
Should I hide?
For the rest
Of my life

Can we fly?
Do I stay?
We could lose
We could fail

In the moment
It takes
To make plans
Or mistakes

30 minutes, a blink of an eye
30 minutes,to alter our lives
30 minutes,to make up my mind
30 minutes,to finally decide

30 minutes,to whisper your name
30 minutes,to shoulder the blame
30 minutes,of bliss, thirty lies
30 minutes,to finally decide

Carousels
In the sky
That we shape
With our eyes

Under shade
Silhouettes
Casting shade
Crying rain

Can we fly?
Do I stay?
We could lose
We could fail

Either way
Options change
Chances fail
Trains derail

30 minutes, a blink of an eye
30 minutes,to alter our lives
30 minutes,to make up my mind
30 minutes,to finally decide

30 minutes,to whisper your name
30 minutes,to shoulder the blame
30 minutes,of bliss, thirty lies
30 minutes,to finally decide

To decide
To decide, to decide, to decide

To decide
To decide, to decide, to decide

To decide

TOP

桃子宝宝

UID
120974 
帖子
10448 
精华
16 
威望
113  
阅读权限
150 
注册时间
2004-4-17 

版主
5#
发表于 2005-8-2 20:55 | 只看该作者
谢谢楼上的
这个我收了
睡梦中你亲了我一下 于是我赏了你一个巴掌 接着我们的爱情就这样开始了
你幸福吗

TOP

脚趾么头

Rank: 1

UID
70934 
帖子
2504 
精华
0 
威望
3  
阅读权限
100 
注册时间
2004-3-9 
6#
发表于 2005-8-2 21:49 | 只看该作者
喜欢那短头发的

TOP

vanish

VIP

UID
166081 
帖子
529 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
注册时间
2004-5-19 

VIP
7#
发表于 2005-8-3 00:09 | 只看该作者
哎呀。。上次想一起发的没有发。。因为以为LL老公发过了。。不过怎得很好听 up up~

TOP

桃子宝宝

UID
120974 
帖子
10448 
精华
16 
威望
113  
阅读权限
150 
注册时间
2004-4-17 

版主
8#
发表于 2005-8-3 19:23 | 只看该作者
有谁能给个翻译就好了
开始的那句FORGIVE ME
让我感觉悲悲的
睡梦中你亲了我一下 于是我赏了你一个巴掌 接着我们的爱情就这样开始了
你幸福吗

TOP

我最喜欢地痞了

VIP

UID
36891 
帖子
5140 
精华
13 
威望
29  
阅读权限
100 
注册时间
2004-1-15 

VIP
9#
发表于 2005-8-3 23:08 | 只看该作者
爸爸妈妈忘记我吧。。。。
视线之外，记忆之外，时间之外，去选择
我们能逃避么，我们能躲起来么？不如在生活中休息一会/。。。。
我们可以飞么？我们可以停留么？
我们只会迷失
我们只会失败。。。。
在这一刻。。。他带来计划或者是失误
30分钟，盲人有了眼睛
30分钟，来改变我们的生活。。。。。。alter.....也许是阉割= =|||
30分钟，来坚定思想
30分钟，来做最终的决定。。。

30分钟，来私语你的名字
30分钟，来承担责备
30分钟，来接受天赐的30钟谎言。。。。。撒意思。。。。
30分钟，来做出zui后的决定


传送我去天上。。
用我们的眼睛一起来分享

在阴影的轮廓下
Casting shade
Crying rain
太美了。。。。不敢翻译。。。。

我们可以飞么？我们可以停留么？
我们只会迷失
我们只会失败。。。。

2种思维方法。。。
改变了一个失败的机会
和列车的出轨。。。。

30分钟，盲人有了眼睛
30分钟，来改变我们的生活。。。。。。alter.....也许是阉割= =|||
30分钟，来坚定思想
30分钟，来做最终的决定。。。


30分钟，来私语你的名字
30分钟，来承担责备
30分钟，来接受天赐的30钟谎言。。。。。撒意思。。。。
30分钟，来做出zui后的决定

来决定来决定来决定…………………………………………





WE间隙，实在无聊。。。。全部直译。。。。。。。。peace
忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙

TOP

☆蓓儿☆

UID
4584 
帖子
4648 
精华
13 
威望
42  
阅读权限
101 
性别
女 
来自
火星 
注册时间
1970-1-1 

论坛元老
10#
发表于 2005-8-4 00:06 | 只看该作者
前奏癖的某人啊~

她吐的还有2首也不错的~
界线6h
ID：Mio芸
职业：AD猎

TOP

tomohisa

Rank: 1

UID
81820 
帖子
1168 
精华
1 
威望
26  
阅读权限
100 
性别
女 
来自
shanghai 
注册时间
2004-3-19 
11#
发表于 2005-8-4 00:31 | 只看该作者
最近大扫除的时候拿出来重新听了下,我还是喜欢How Soon Is Now,啊哈哈...
[fly][/fly]

TOP

麻袋

Rank: 1

UID
53313 
帖子
150 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
注册时间
2004-2-15 
12#
发表于 2005-8-4 10:30 | 只看该作者
我最喜欢地痞了,2005-08-03, 23:08:29
爸爸妈妈忘记我吧。。。。
视线之外，记忆之外，时间之外，去选择
我们能逃避么，我们能躲起来么？不如在生活中休息一会/。。。。
我们可以飞么？我们可以停留么？
我们只会迷失
我们只会失败。。。。
在这一刻。。。他带来计划或者是失误
30分钟，盲人有了眼睛
30分钟，来改变我们的生活。。。。。。alter.....也许是阉割= =|||
30分钟，来坚定思想
30分钟，来做最终的决定。。。

30分钟，来私语你的名字
30分钟，来承担责备
30分钟，来接受天赐的30钟谎言。。。。。撒意思。。。。
30分钟，来做出zui后的决定


传送我去天上。。
用我们的眼睛一起来分享

在阴影的轮廓下
Casting shade
Crying rain
太美了。。。。不敢翻译。。。。

我们可以飞么？我们可以停留么？
我们只会迷失
我们只会失败。。。。

2种思维方法。。。
改变了一个失败的机会
和列车的出轨。。。。

30分钟，盲人有了眼睛
30分钟，来改变我们的生活。。。。。。alter.....也许是阉割= =|||
30分钟，来坚定思想
30分钟，来做最终的决定。。。


30分钟，来私语你的名字
30分钟，来承担责备
30分钟，来接受天赐的30钟谎言。。。。。撒意思。。。。
30分钟，来做出zui后的决定

来决定来决定来决定…………………………………………





WE间隙，实在无聊。。。。全部直译。。。。。。。。peace
FORGIVE ME应该是“原谅我”，不是忘记我吧。。

TOP

fart

Rank: 1

UID
209165 
帖子
1267 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
注册时间
2004-8-7 
13#
发表于 2005-8-4 10:46 | 只看该作者
麻袋,2005-08-04, 10:30:17
[QUOTE]我最喜欢地痞了,2005-08-03, 23:08:29
爸爸妈妈忘记我吧。。。。
视线之外，记忆之外，时间之外，去选择
我们能逃避么，我们能躲起来么？不如在生活中休息一会/。。。。
我们可以飞么？我们可以停留么？
我们只会迷失
我们只会失败。。。。
在这一刻。。。他带来计划或者是失误
30分钟，盲人有了眼睛
30分钟，来改变我们的生活。。。。。。alter.....也许是阉割= =|||
30分钟，来坚定思想
30分钟，来做最终的决定。。。

30分钟，来私语你的名字
30分钟，来承担责备
30分钟，来接受天赐的30钟谎言。。。。。撒意思。。。。
30分钟，来做出zui后的决定


传送我去天上。。
用我们的眼睛一起来分享

在阴影的轮廓下
Casting shade
Crying rain
太美了。。。。不敢翻译。。。。

我们可以飞么？我们可以停留么？
我们只会迷失
我们只会失败。。。。

2种思维方法。。。
改变了一个失败的机会
和列车的出轨。。。。

30分钟，盲人有了眼睛
30分钟，来改变我们的生活。。。。。。alter.....也许是阉割= =|||
30分钟，来坚定思想
30分钟，来做最终的决定。。。


30分钟，来私语你的名字
30分钟，来承担责备
30分钟，来接受天赐的30钟谎言。。。。。撒意思。。。。
30分钟，来做出zui后的决定

来决定来决定来决定…………………………………………





WE间隙，实在无聊。。。。全部直译。。。。。。。。peace
FORGIVE ME应该是“原谅我”，不是忘记我吧。。 [/QUOTE]

一看翻译就不想听了
这句明显有问题 盲人有了眼睛
blink是盲吗？因该翻译成漠视的眼眸
I want to get some shuteye.

TOP

yoh

Rank: 1

UID
147482 
帖子
1988 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
注册时间
2004-5-3 
14#
发表于 2005-8-4 11:01 | 只看该作者
小心把DP弄哭类。。 qiaodb1　qiaodb2
Nobody reason, nobody is sure where is the end
   
赖りない坏れそうな舟 漕いでるなら
   
Nobody reason, no one confess that it was wrong
   
ああ せめて もう少し 嘘でもいい 优しく歌って   

TOP

我最喜欢地痞了

VIP

UID
36891 
帖子
5140 
精华
13 
威望
29  
阅读权限
100 
注册时间
2004-1-15 

VIP
15#
发表于 2005-8-4 11:09 | 只看该作者
不知道~~继续WE.....
火ya
忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙忙

TOP

12
返回列表