1 ...891011121314151617
返回列表 发帖
メイドの心

UID
308805 
帖子
3162 
精华
1 
威望
246  
阅读权限
150 
性别
女 
注册时间
2005-8-22 

总版主版主
136# 跳转到 »
发表于 2010-7-15 18:27 | 只看该作者
其实有时候，即便是中文的同音错别字，也会比英文（拼音）缩写更容易让人直观理解啊。。。
但是很多人却不这么用


举些常见的例子
敛迹->镰戟
填词->天赐
红娃->红蛙
黑户->黑狐

还有首都那些挂店的“金币”和“金b”，明显还是前者输入起来更简单便捷啊。。

-------------
我在火山练级的时候也经常打字聊天，由于空余时间不多，经常用同音错别字打出去，但是对方也全都能准确无误理解的啊。。

[ 本帖最后由 メイドの心 于 2010-7-15 18:30 编辑 ]
I've Sound - KOTOKO - Trust You're Truth ~明日を守る約束~

メイドのココロ

TOP

zgmfx19a

Rank: 1

UID
404069 
帖子
3668 
精华
0 
威望
54  
阅读权限
100 
来自
火星 
注册时间
2007-2-6 
137#
发表于 2010-7-15 18:30 | 只看该作者
要中国人说英语 显然不太现实

TOP

死海底的比目鱼

Rank: 1

UID
569692 
帖子
220 
精华
0 
威望
14  
阅读权限
100 
注册时间
2010-4-2 
138#
发表于 2010-7-15 18:31 | 只看该作者
原帖由 13717688178 于 2010-7-15 17:51 发表
中国人脑子里全是娶媳妇生娃，买巨力拖拉机，玩山寨小霸王计算机。
在中国人眼里英语与火星语差不多。。

丫！你是不是中国人呢。

TOP

水水910910

Rank: 1

UID
344263 
帖子
2298 
精华
0 
威望
40  
阅读权限
100 
来自
积分某酱油工会*-* 
注册时间
2006-3-25 

赞助商
139#
发表于 2010-7-15 18:31 | 只看该作者
这潜移默化的东西    偶骑士领主叫QL   圣殿十字军叫大鸟   怪物互击叫BB    心灵叫XO    天赐加速叫12....



好吧偶素个杂种- -

2个月后就没人喂你喽~

TOP

ly1000

Rank: 1

UID
554852 
帖子
1570 
精华
0 
威望
10  
阅读权限
100 
注册时间
2010-1-1 
140#
发表于 2010-7-15 18:38 | 只看该作者
原帖由 273679206 于 2010-7-15 17:49 发表

看见没，这种人其实最可恨。说英语就是崇洋媚外了？哪条法律规定我在中餐馆就不能喝罗宋汤了？

自己IQ不够理解不上去，还说的挺愤慨，这贴本来挺恶，你给这贴加料呢？


..... 我说的是 ”拼音什么的还倒看不上眼了 崇洋媚外说的就是你这种。” ，而非“说英语就是崇洋媚外” -- 况且我也绝无这种想法。

TOP

Endless.

UID
538486 
帖子
1003 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
0 
性别
男 
注册时间
2009-8-20 
141#
发表于 2010-7-15 18:38 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

路.儿

Rank: 1

UID
496329 
帖子
936 
精华
0 
威望
13  
阅读权限
100 
注册时间
2008-10-17 
142#
发表于 2010-7-15 18:40 | 只看该作者
JJ亮了...
How are you?
How old are you?

TOP

水煮蜗牛

Rank: 1

UID
538575 
帖子
1951 
精华
0 
威望
38  
阅读权限
100 
注册时间
2009-8-20 
143#
发表于 2010-7-15 23:28 | 只看该作者
对lz人生攻击的请自重
大家都是为了让ro更好，扯事别扯人

称呼是个潜移默化的过程，或许用英语缩写的确可行
也或许将来的某一天能想到更牛掰的称呼
但是大家应该先摸索思考，而不是喷玩家
lz有这份心值得尊重
以上

TOP

my19891020my

Rank: 1

UID
526055 
帖子
6071 
精华
0 
威望
24  
阅读权限
100 
来自
田园都市 
注册时间
2009-5-16 
144#
发表于 2010-7-15 23:53 | 只看该作者
不要把自己喜欢的叫法强加与别人，没权利也没能力这么做

LZ觉得用拼音开头2，我还觉得英文开头2呢

TOP

my19891020my

Rank: 1

UID
526055 
帖子
6071 
精华
0 
威望
24  
阅读权限
100 
来自
田园都市 
注册时间
2009-5-16 
145#
发表于 2010-7-15 23:56 | 只看该作者
原帖由 5050809165 于 2010-7-15 11:12 发表
我同寝室看到我玩ro问我lr是什么?
我掩面而泣地回答：猎人

下回你室友指着猎人问你这职业是什么，你说H昂（Hunter）

TOP

狩灵师

Rank: 1

UID
469671 
帖子
958 
精华
0 
威望
10  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
2次元世界 
注册时间
2008-1-2 
146#
发表于 2010-7-16 00:26 | 只看该作者
宫廷变MT了- -  换谁看了都震惊

TOP

黑暗咆哮

UID
459726 
帖子
4185 
精华
8 
威望
229  
阅读权限
100 
性别
女 
来自
神之帝国 专业咸鱼团 
注册时间
2007-10-31 

马甲一组
147#
发表于 2010-7-16 00:56 | 只看该作者
是不是为拼音缩写还是英文缩写争成这样的仅RO一家，在其他游戏里其实很罕见
拿dota来说，直接从对英雄的称呼缩写就可以看出一个玩家的水平，不解释
自制壁纸福利：<季月(1440*900)><季月(1024*768)><只有神知道的世界(1440*900)>

TOP

βāъуFαсe

UID
494560 
帖子
9317 
精华
1 
威望
91  
阅读权限
150 
来自
Lαрμтā 
注册时间
2008-9-25 

版主
148#
发表于 2010-7-16 01:27 | 只看该作者
你觉得说英语的多还是说中文得多？
Aux grandes âmes, les grands challenges.

TOP

raidensnake

Rank: 1

UID
439372 
帖子
471 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
注册时间
2007-8-10 
149#
发表于 2010-7-16 02:03 | 只看该作者
直接打中文不就更清楚吗，搞得那么复杂= =

TOP

hfmouse

Rank: 1

UID
420591 
帖子
3968 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
注册时间
2007-4-19 
150#
发表于 2010-7-16 04:11 | 只看该作者
原帖由 拿黄瓜敲桌子 于 2010-7-15 13:49 发表
We all of big parts be that English be out of the run of connect English 4 classes still have a lot of guy that the person fail in examination, so please don't with this show own English good.

...



Orz

还是汉字吧
爱上我家小乖猫~~

One act of random kindness at a time.

TOP

1 ...891011121314151617
返回列表