谁来翻译下

Rank: 1

UID: 436689
帖子: 59
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2007-7-31

1^# 跳转到 » 倒序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2008-1-15 09:43 | 只看该作者

谁来翻译下

俄是者哥史街伤嘴惯信泥地任,俄是嘴向年泥地任,腰吻俺邮夺矮泥,约粮呆标俺地信,俺腰窄虾添孔种嘴命粮地惺惺松泥,啊!芹矮地,蚊泥!

Rank: 1

UID: 436689
帖子: 59
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2007-7-31

2^#

发表于 2008-1-15 09:44 | 只看该作者

上海话

天使- -!!

Rank: 1

UID: 247547
帖子: 6868
精华: 1
威望: 6
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 連我也忘記暸
注册时间: 2004-11-30

3^#

发表于 2008-1-15 09:46 | 只看该作者

我是这个世界上最关心你的人，我是最向你的人，要问我有多爱你，月亮代表我的心，我要天空中最明亮的星星送你，啊，亲爱的，吻你

勇气の翼

Rank: 1

UID: 259394
帖子: 8358
精华: 0
威望: 113
阅读权限: 100
注册时间: 2005-1-20

4^#

发表于 2008-1-15 09:47 | 只看该作者

毛上海话。。

天使- -!!

Rank: 1

UID: 247547
帖子: 6868
精华: 1
威望: 6
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 連我也忘記暸
注册时间: 2004-11-30

5^#

发表于 2008-1-15 09:48 | 只看该作者

原帖由 勇气の翼 于 2008-1-15 09:47 发表
毛上海话。。

是上海话

Rank: 1

UID: 374869
帖子: 2280
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 男
来自: IOPP
注册时间: 2006-8-14

6^#

发表于 2008-1-15 09:48 | 只看该作者

我是这个世界上最关心你的人，我是最想念你的人，要问我有多爱你，月亮代表我的心，俺要摘下天空中最明亮的星星送你，阿，亲耐D，KISS

草……哈恶

无欲则刚迈?

Rank: 1

UID: 374869
帖子: 2280
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 男
来自: IOPP
注册时间: 2006-8-14

7^#

发表于 2008-1-15 09:49 | 只看该作者

原帖由 天使- -!! 于 2008-1-15 09:48 发表

是上海话

- - 不觉得老多词都不是

无欲则刚迈?

天使- -!!

Rank: 1

UID: 247547
帖子: 6868
精华: 1
威望: 6
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 連我也忘記暸
注册时间: 2004-11-30

8^#

发表于 2008-1-15 09:49 | 只看该作者

原帖由 ﹎?小﹎?字路 于 2008-1-15 09:49 发表

- - 不觉得老多词都不是

还好呀…………只不过有点乡音的上海话

勇气の翼

Rank: 1

UID: 259394
帖子: 8358
精华: 0
威望: 113
阅读权限: 100
注册时间: 2005-1-20

9^#

发表于 2008-1-15 09:49 | 只看该作者

无是各个是噶让最关心弄饿宁...

这才是上海话！！！

Rank: 1

UID: 436689
帖子: 59
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2007-7-31

10^#

发表于 2008-1-15 09:51 | 只看该作者

一朋友QQ发我的

Rank: 1

UID: 374869
帖子: 2280
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 男
来自: IOPP
注册时间: 2006-8-14

11^#

发表于 2008-1-15 09:51 | 只看该作者

原帖由 勇气の翼 于 2008-1-15 09:49 发表
无是各个是噶让最关心弄饿宁...

这才是上海话！！！

无是各额是噶桑？

无欲则刚迈?

Rank: 1

UID: 374869
帖子: 2280
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 男
来自: IOPP
注册时间: 2006-8-14

12^#

发表于 2008-1-15 09:52 | 只看该作者

原帖由 xoAngel 于 2008-1-15 09:51 发表
一朋友QQ发我的

你朋友想泡你？

无欲则刚迈?

Rank: 1

UID: 436689
帖子: 59
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2007-7-31

13^#

发表于 2008-1-15 09:53 | 只看该作者

她是东北人现在在上海，我说我怎么读起来特费劲，看了半天头都大了

切兔子额西瓜

Rank: 1

UID: 440440
帖子: 3262
精华: 0
威望: 2
阅读权限: 100
注册时间: 2007-8-15

14^#

发表于 2008-1-15 09:53 | 只看该作者

洋泾浜上海话

与其怪别人,还不如想想自己“错”在哪里

Rank: 1

UID: 436689
帖子: 59
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2007-7-31

15^#

发表于 2008-1-15 09:55 | 只看该作者

不知道，以前关系很好的