这位女科学家一生致力于科学研究，她对社会的贡献是无与伦比的。（devote）

Rank: 1

UID: 431302
帖子: 9265
精华: 2
威望: 59
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 地球
注册时间: 2007-7-4

1^# 跳转到 » 倒序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2008-6-24 14:26 | 只看该作者

这位女科学家一生致力于科学研究，她对社会的贡献是无与伦比的。（devote）

中译英，英语老师语速过快...................这可是今天的作业啊......................

此签名出自bbs.rohome.net，其他一切未经许可的存在均为盗帖，甚至可能是www.woshidiaoyuwangzhan.com

Aresitown.JR.k

Rank: 1

UID: 15120
帖子: 2206
精华: 0
威望: 181
阅读权限: 100
注册时间: 2003-11-23

2^#

发表于 2008-6-24 14:28 | 只看该作者

The life of women scientists committed to scientific research, her contributions to the community is unparalleled.

By Google

Rank: 1

UID: 431302
帖子: 9265
精华: 2
威望: 59
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 地球
注册时间: 2007-7-4

3^#

发表于 2008-6-24 14:30 | 只看该作者

这次考试中译英15分我好像一分也没拿到................................

此签名出自bbs.rohome.net，其他一切未经许可的存在均为盗帖，甚至可能是www.woshidiaoyuwangzhan.com

Rank: 1

UID: 431302
帖子: 9265
精华: 2
威望: 59
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 地球
注册时间: 2007-7-4

4^#

发表于 2008-6-24 14:31 | 只看该作者

原帖由 Aresitown.JR.k 于 2008-6-24 02:28 PM 发表
The life of women scientists committed to scientific research, her contributions to the community is unparalleled.

By Google

没见devote.............................

此签名出自bbs.rohome.net，其他一切未经许可的存在均为盗帖，甚至可能是www.woshidiaoyuwangzhan.com

fuyuncool

Rank: 1

UID: 358935
帖子: 1280
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2006-6-5

5^#

发表于 2008-6-24 14:31 | 只看该作者

自从上了小学5年纪以后英语就没怎么及格过。。。

1991.12.30

YOSHIKI: 有我
            有HIDE
            有TOSHI
            有PATA
            有TAIJI
            就有奇迹!
                                    鹈鹕？！的相册

linjinghui

Rank: 1

UID: 455467
帖子: 22209
精华: 0
威望: 475
阅读权限: 100
来自: 囡囡的家
注册时间: 2007-10-12

6^#

发表于 2008-6-24 14:32 | 只看该作者

闪耀哥哥~~~

作孽哪~~

一条不会游泳的鱼；一只会飞的猫；一个会说话的密码 ...
心都死了...还在乎这没有灵魂的躯壳吗???

生梨

Rank: 1

UID: 12456
帖子: 6622
精华: 1
威望: 20
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 上海
注册时间: 2003-10-20

7^#

发表于 2008-6-24 14:34 | 只看该作者

The life of women scientists committed to scientific research, her contributions to the community is unparalleled. (Devote)

by 爱词霸

跟google的貌似一样...

本人姓生，单名一个梨字。承蒙道上的朋友看得起，叫我一声梨叔。

Rank: 1

UID: 431302
帖子: 9265
精华: 2
威望: 59
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 地球
注册时间: 2007-7-4

8^#

发表于 2008-6-24 14:35 | 只看该作者

原帖由生梨于 2008-6-24 02:34 PM 发表
The life of women scientists committed to scientific research, her contributions to the community is unparalleled. (Devote)

by 爱词霸

跟google的貌似一样...

不是貌似吧..........................

此签名出自bbs.rohome.net，其他一切未经许可的存在均为盗帖，甚至可能是www.woshidiaoyuwangzhan.com

蜡烛鞭三郎

Rank: 1

UID: 386647
帖子: 12775
精华: 2
威望: 7
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 仙灵洞天
注册时间: 2006-10-25

9^#

发表于 2008-6-24 15:01 | 只看该作者

你们都翻的啥玩意??读白读大学了我草..

This lady, has commited herself to the scientific research as a scientist.
She has made incomparable contribution to the society.

蜡烛鞭三郎

Rank: 1

UID: 386647
帖子: 12775
精华: 2
威望: 7
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 仙灵洞天
注册时间: 2006-10-25

10^#

发表于 2008-6-24 15:05 | 只看该作者

要用到 Devote to 是吧? 那改一下

This lady, has devoted herself to the scientific research as a scientist.
She has made incomparable contribution to the society

心酸の浪漫

乞丐

UID: 325803
帖子: 16131
精华: 0
威望: -3
阅读权限: 0
来自: ＴＨＯＲ→亚特『荣耀』
注册时间: 2005-12-25

11^#

发表于 2008-6-24 15:35 | 只看该作者

这位女科学家一生致力于科学研究，她对社会的贡献是无与伦比的。（devote）

This women scientist who has done uncomparable contribution to the whole
society has devoted herself to scientific research.

天神

Rank: 1

UID: 329296
帖子: 3352
精华: 0
威望: 39
阅读权限: 100
性别: 男
注册时间: 2006-1-22

12^#

发表于 2008-6-24 15:41 | 只看该作者

DEVOTE ONESELF TO DO STH

natineprince

论坛元老

UID: 424245
帖子: 9654
精华: 4
威望: 298
阅读权限: 101
性别: 男
来自: 很久以前
注册时间: 2007-5-17

论坛元老

13^#

发表于 2008-6-24 16:14 | 只看该作者

原帖由 心酸の浪漫 于 2008-6-24 15:35 发表
这位女科学家一生致力于科学研究，她对社会的贡献是无与伦比的。（devote）

This women scientist who has done uncomparable contribution to the whole
society has devoted herself to scientific research.

women -> female
has done -> had done

爱游戏，爱RO，也爱写写小程序，我不是什么大神，也不是神教众，我是natineprince，我只是一名普通的RO玩家。