返回列表 发帖

10/07/10

更新139~141,这次的曲名先行版为http://bbs.rohome.net/thread-1043041-1-5.html这个帖子,不过我对译名进行了一次考究和订正,同时也加上了一些百科连接。
钻石星尘是⑨天气,还有⑨天气的BGM和西瓜冰棍,G社的人都被⑨附身了。
从⑨到橙喵还有YYC咏唱组结局B,G社的东方众终于要突破天际了么……=_=|||b
我不会回去的了,RO被SD毁了一次,我不想再看到被KL毁第二次。

TOP

支持支持啊~ro的音乐感觉很不错诶~

TOP

原帖由 lwnyan 于 2010-7-10 16:53 发表
支持支持啊~ro的音乐感觉很不错诶~

嗯………………不过最近RO的BGM更新好慢,导致这帖子也很难更新的说…………………………
似乎某半正太穿女仆装就能COS某女仆长?不过我劝你这么做之前最好先点满V,顺求无限残机。
钻石星尘是⑨天气,还有⑨天气的BGM,现在又有西瓜冰棍,G社的人都被⑨附身了。
研究所众ECO复原计划:7/19
研究所众不死者化计划(Y2刚开头,Y3已补完,Y4缺歌蒂和两夫妻):11/19

想知道后者是啥可以去萌娘百科搜“永远的后日谈”哦~
……我说这么做是不是太作死了?(你这不是废话吗

TOP

对你的考证很无语

139 Sugar Cane Carnival 糖果手杖嘉年华 原译糖藤嘉年华
那地图本来就是到处都是藤的地图,只要可爱就可以随便翻?

140 Twilight Heaven 暮光天堂 原译曙光天堂
就因为有两个翻译所以你是对的我是错的?我不觉得夕阳西下比早晨六七点钟的太阳要好。

141 Tricky Cheeky 大胆无理的迷幻舞曲 原译难捉摸的与厚脸皮的
拜托你RO是一个很大众的东西别引用那么偏的释义好不好,形容词连用已经是RO音乐的一个命名特点了,
就算是名词他也应该是放后头的,还来个倒装句?

[ 本帖最后由 于 2010-7-10 17:08 编辑 ]

TOP

17 赏金猎人
81 泰舞金兰
30 One Step Closer 步步临近
107 Seven Days Seven Nights 七日谈

TOP

原帖由 于 2010-7-10 17:06 发表
139 Sugar Cane Carnival 糖果手杖嘉年华 原译糖藤嘉年华
那地图本来就是到处都是藤的地图,只要可爱就可以随便翻?

140 Twilight Heaven 暮光天堂 原译曙光天堂
就因为有两个翻译所以你是对的我是错的?我 ...

ORZ我是用翻译软件翻译时因为联网所以顺表考究了一下而已!我有没说你错!!!

原帖由 miller777 于 2010-7-10 17:34 发表
17 赏金猎人
81 泰舞金兰
30 One Step Closer 步步临近
107 Seven Days Seven Nights 七日谈



92以下的老实说我还可以改,92以上……………………囧RZ我基本是照搬风云的(只有一些我改过)……………………
似乎某半正太穿女仆装就能COS某女仆长?不过我劝你这么做之前最好先点满V,顺求无限残机。
钻石星尘是⑨天气,还有⑨天气的BGM,现在又有西瓜冰棍,G社的人都被⑨附身了。
研究所众ECO复原计划:7/19
研究所众不死者化计划(Y2刚开头,Y3已补完,Y4缺歌蒂和两夫妻):11/19

想知道后者是啥可以去萌娘百科搜“永远的后日谈”哦~
……我说这么做是不是太作死了?(你这不是废话吗

TOP

你要知道你这个可是精华帖,你一错会误导了很多人。

TOP

用代理爬上RO Mp3上查看了一下,更正部分翻译以及更新部分BGM对应地区(求考证)
钻石星尘是⑨天气,还有⑨天气的BGM和西瓜冰棍,G社的人都被⑨附身了。
从⑨到橙喵还有YYC咏唱组结局B,G社的东方众终于要突破天际了么……=_=|||b
我不会回去的了,RO被SD毁了一次,我不想再看到被KL毁第二次。

TOP

102最给力

TOP

更新145~148号BGM,另外没有名字的BGM也加了编号上去
抢先版:http://bbs.rohome.net/thread-1068314-1-1.html
卧槽,我已经无语了………………
钻石星尘是⑨天气,还有⑨天气的BGM和西瓜冰棍,G社的人都被⑨附身了。
从⑨到橙喵还有YYC咏唱组结局B,G社的东方众终于要突破天际了么……=_=|||b
我不会回去的了,RO被SD毁了一次,我不想再看到被KL毁第二次。

TOP

重力社的人都是⑨
五十六个万花,五十六枝笔,五十六个利针一起捅你菊花,五十六个乱撒,汇成一句话,我擦OT尼玛水T秀秀求拉!

TOP

TOP

不错挖

TOP

原帖由 32.mp3 于 2011-1-18 22:48 发表
http://bbs.rohome.net/thread-1074689-1-1.html

好,收到了,谢谢哈~
似乎某半正太穿女仆装就能COS某女仆长?不过我劝你这么做之前最好先点满V,顺求无限残机。
钻石星尘是⑨天气,还有⑨天气的BGM,现在又有西瓜冰棍,G社的人都被⑨附身了。
研究所众ECO复原计划:7/19
研究所众不死者化计划(Y2刚开头,Y3已补完,Y4缺歌蒂和两夫妻):11/19

想知道后者是啥可以去萌娘百科搜“永远的后日谈”哦~
……我说这么做是不是太作死了?(你这不是废话吗

TOP

2011/1/19

补上142~144号BGM的名字,感谢56L的32号BGM同学
钻石星尘是⑨天气,还有⑨天气的BGM和西瓜冰棍,G社的人都被⑨附身了。
从⑨到橙喵还有YYC咏唱组结局B,G社的东方众终于要突破天际了么……=_=|||b
我不会回去的了,RO被SD毁了一次,我不想再看到被KL毁第二次。

TOP

返回列表