12 下一页

返回列表发帖

yongman

浆糊会员

Rank: 1

UID: 265627
帖子: 1237
精华: 0
威望: 13
阅读权限: 100
注册时间: 2005-2-11

1^# 跳转到 » 倒序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2007-5-6 11:25 | 只看该作者

为什么日本字有些是中文的

看到许多日本字都有大部分有中文的
到现在还没搞明白
难到莫非日本人抄袭来着的

新羽

浆糊会员

Rank: 1

UID: 278236
帖子: 4189
精华: 0
威望: 15
阅读权限: 100
性别: 男
注册时间: 2005-4-8

2^#

发表于 2007-5-6 11:29 | 只看该作者

日文本来就是由中文改动过去的

Οnly╬罗刹〓快乐无限
РａrαｄìｓёのＫ４
Ｊusτ.ａ.Ｆēeㄧīиɡ
快乐RO
﹏o?千.秋.谷?o﹏
￠不落∨王朝￠
ζ罪恶の殿堂ζ

TOP

yongman

浆糊会员

Rank: 1

UID: 265627
帖子: 1237
精华: 0
威望: 13
阅读权限: 100
注册时间: 2005-2-11

3^#

发表于 2007-5-6 11:31 | 只看该作者

到现在才知道多吸收知识

TOP

storejoline

浆糊会员

Rank: 1

UID: 325097
帖子: 1571
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 男
来自: AIR-倔强
注册时间: 2005-12-17

4^#

发表于 2007-5-6 11:42 | 只看该作者

中日友好的那个同一首歌
在日本的那个剧场里面

横幅：日中友好歌谣祭

.................................................................................

TOP

yongman

浆糊会员

Rank: 1

UID: 265627
帖子: 1237
精华: 0
威望: 13
阅读权限: 100
注册时间: 2005-2-11

5^#

发表于 2007-5-6 12:29 | 只看该作者

-.-

TOP

xyf123

浆糊会员

Rank: 1

UID: 143821
帖子: 712
精华: 0
威望: 6
阅读权限: 100
注册时间: 2004-5-1

6^#

发表于 2007-5-6 13:09 | 只看该作者

区别就是，日本人都写日中、中国人写中日

TOP

盐在咖啡里舞蹈

浆糊会员

Rank: 1

UID: 304872
帖子: 1577
精华: 1
威望: 10
阅读权限: 100
性别: 女
注册时间: 2005-8-4

7^#

发表于 2007-5-6 13:11 | 只看该作者

还有很多字是英文音译的，拿来主义国家嘛，别介意~

TOP

c11c

浆糊会员

Rank: 1

UID: 98627
帖子: 1883
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2004-3-31

8^#

发表于 2007-5-6 15:05 | 只看该作者

我以前看纪录片上面说孙中山在日本那会和日本友人交流都是靠写汉字那时日本人好象还没发明片假名之类的吧都是用汉字。其时一直以来很长一段时间周遍国家如韩国越南都是用的汉字只是到了近代才发明了拼写法吧

神奇舒肤佳,外加达克宁
两强一并用,仍不敌脚气
要想克此气,还得靠国脚
一脚铲对手,一脚踹裁判
若遇这双腿,很慌很暴力
无敌高射炮,空门变电门
意淫闯南非,冠西都笑了

TOP

yzxno1

浆糊会员

Rank: 1

UID: 34662
帖子: 3683
精华: 18
威望: 15
阅读权限: 100
注册时间: 2004-1-11

9^#

发表于 2007-5-6 15:35 | 只看该作者

原帖由 c11c 于 2007-5-6 15:05 发表
我以前看纪录片上面说孙中山在日本那会和日本友人交流都是靠写汉字那时日本人好象还没发明片假名之类的吧都是用汉字。其时一直以来很长一段时间周遍国家如韩国越南都是用的汉字只是到了近代才发明了拼写法吧

平安时代从公元794年开始。日本皇朝以当时的中国首都为蓝本，在京都建立新都，称为"平安京"。平安京作为首都几乎延续了近一千年。前期日本大量吸收了中国文化，这是个吸收和同化的过程，外来的东西渐渐染上了日本的色彩。日本的文字"假名"就是在这一时期形成的。"假名"分"片假名"和"平假名"，是以汉字为基础，取汉字的边傍部首和部分草书而制成，建立了一套独特的文字系统。

再强的女战士也敌不过触手
- -+
貴方に会えた証をすべての記憶に刻みつけたい

『一人じゃ何も出来ないけれど、私は私らしく！』

TOP

BDF246