[转帖]上海方言的绝版：小开 - 一起来浆糊 - 浆糊论坛-RO小站

返回列表发帖

迷路の裤衩

浆糊会员

Rank: 1

UID: 13814
帖子: 2140
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
来自: 火星
注册时间: 2003-11-19

16^# 跳转到 »

发表于 2005-11-7 00:35 | 只看该作者

阿拉姆妈一天倒头刚5个小宁牵丝攀藤，今朝终于晓得4个字那嫩下了。。

TOP

小洋葱

浆糊会员

Rank: 1

UID: 11741
帖子: 2692
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2003-9-30

17^#

发表于 2005-11-9 18:13 | 只看该作者

侬伐老乱

OH.....YEAH

TOP

黑龍

浆糊会员

Rank: 1

UID: 290625
帖子: 14436
精华: 0
威望: 65
阅读权限: 100
注册时间: 2005-6-3

18^#

发表于 2005-11-9 18:14 | 只看该作者

哈哈,有意思的

TOP

の南野秀一の

浆糊会员

Rank: 1

UID: 305735
帖子: 2208
精华: 0
威望: 5
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 門的揹后
注册时间: 2005-8-7

19^#

发表于 2005-11-9 18:15 | 只看该作者

放鸽子。。。这个也上海话啊？

┌.花舞无落泪 ; ┌.花哭花瓣飞;
┌.花开为谁谢﹖ ┌ .花谢为谁悲﹖
┌.我还在这里.. ┌.一直在等你..

生物学爱好者有动物学术方面的问题可以来交流噢
~~~我的联系~~QQ 316097707

TOP

某灰

VIP

UID: 13993
帖子: 6549
精华: 3
威望: 34
阅读权限: 100
性别: 男
来自: ShangHigh
注册时间: 2003-11-20

VIP

20^#

发表于 2005-11-9 18:17 | 只看该作者

无记得一呃无经常用呃。。

刚律……

사랑해 구름

TOP

Jason1987

浆糊会员

Rank: 1

UID: 34139
帖子: 7230
精华: 0
威望: 137
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 233_MAx.
注册时间: 2004-1-10

21^#

发表于 2005-11-9 18:47 | 只看该作者

上海宁最嗲

TOP

傀儡娃娃

浆糊会员

Rank: 1

UID: 124838
帖子: 15184
精华: 1
威望: 222
阅读权限: 100
性别: 女
来自: 老娘失踪了！请用意念呼唤我
注册时间: 2004-4-19

22^#

发表于 2005-11-9 20:33 | 只看该作者

顶

TOP

忧郁の毛毛

乞丐

UID: 253557
帖子: 463
精华: 0
威望: -3
阅读权限: 0
性别: 男
来自: 上海
注册时间: 2004-12-26

23^#

发表于 2005-11-9 23:44 | 只看该作者

forever~,2005-11-02, 10:12:50
罵人的話怎麼能少了:CNNZB這個用了最多了,還有:阿無亂,港幣樣子,

以前在遊戲(龍族)上找上海人經常說:瓦額中幫登幫修瓦,瓦額陽三修瓦

.............好久好久没听这句话了

TOP

kingkatama

浆糊会员

Rank: 1

UID: 312973
帖子: 4
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2005-9-13

24^#

发表于 2005-11-10 01:59 | 只看该作者

好熟悉的话呀。乡音

TOP

三叶草

浆糊会员

Rank: 1

UID: 246295
帖子: 4937
精华: 2
威望: 8
阅读权限: 100
注册时间: 2004-11-26

25^#

发表于 2005-11-10 11:12 | 只看该作者

哈哈。。。。

瘪三
　　洋泾浜英语。近代以后，上海逐渐发展成为中国最大的城市。上海有租界，在中国历次的国内战争中均有不少难民进入上海避难，并形成了为数相当的以乞讨为生的城市游民。在英语中乞讨讲作beg for，而在洋经浜英语中多讲做beg say。这些乞丐白天沿街乞讨，夜间或宿车站码头，或露宿街头，形象猥琐，骨瘦如柴。汉语中把长势不好而干枯的稻麦称之瘪，于是beg say被汉译作瘪三。年幼者常被叫做“小瘪三”。解放后，城市流民数量减少或消失，于是瘪三一词也被用作这称不上品或缺乏公共道德的坏胚子。

开了服装小店,欢迎光临
TAOBAO 地址 http://shop34412491.taobao.com/
MSN space: http://tuotuo0813.space.live.com/
qq: 185929363

TOP

萱盈n_n