PataPon！突击骑士！双剑士！凶音诗人！连射弓手！新邪恶英雄！！

2011-01-14
原文：http://www.famitsu.com/news/201101/14039254.html
中文：http://psp.duowan.com/1101/158895461731.html

リズムアクションゲーム『パタポン』シリーズの最新作。今回は、新たに判明したヒーローのクラスと、敵であるダークヒーローを紹介。

●新ヒーローは駿馬にまたがった騎士
　流れてくるリズムに合わせてボタンを押し、攻撃や防御、前進や後退などの指示を出す、リズムアクションゲーム『パタポン』がRPG要素を取り入れて進化した。攻撃に特化したヤリーダや、防御が得意なタテラーゼ、遠距離攻撃派のユミヤッチャなど、さまざまなクラスのヒーローを中心にパーティーを結成し、冒険を進めていこう。今回は、新たなクラス“ピョコライダ”を紹介！

ピョコライダ
駿馬にまたがり、戦場を疾駆する突撃騎士。敵のふところまで、あっという間に飛び込んでいく。

突击骑士
骑着骏马的职业，和一般的骑士不同，突击骑士并不会自己往前冲刺突击，而是使用犹如幻影一般的身法给予敌人多次伤害。

●ダークヒーローを始めとする新たな強敵も！
　パタポンたちの行く手をさえぎる“悪しきもの”たち。その中でも、とくに邪悪に染まった強敵がダークヒーローだ。ぶちぎれファンギルに続くふたり目のダークヒーロー、“みだらなフィーナ”が登場。ほかにも、強力なモンスターが控えているぞ。

みだらなフィーナ
純潔の邪悪に支配された、凍結槍士。長い槍を駆使して相手を凍結させる、さむーいアイドルヒーローだ。

支配纯洁的邪恶英雄，使用冰冻枪，要小心被冻住无法还击。

ゴーレム
岩の塊が魂を持ったもの。地面に潜って移動し、岩の塊の拳で“殴りつけ”攻撃を行う。

用灵魂将岩石块固定而成的巨像兵，会潜入地面移动。

たたりドドンガ
邪悪に操られている、片目が潰れたドドンガ。炎を吐き出し、ヒーローたちの行く手を遮る。

被邪恶力量控制的暴龙，会口吐火焰，更会一口将啪嗒砰们吞下肚子。

2011-01-21
原文：http://www.famitsu.com/news/201101/20039400.html
中文：http://psp.duowan.com/1101/159533248602.html

RPGへと進化したリズムアクションゲーム『パタポン 3』。今回は、新たに判明した3クラスのヒーローとダークヒーローを紹介。

●新ヒーロー3クラスの能力を紹介
　ヒーローのクラスは前作を大幅に凌ぐ、21クラス存在することが判明。今回は、新たな3つのクラス、ミャムサー、ジャムッシュ、アロッソンを紹介するぞ。

■ミャムサー
　手にした剣で、目にも留まらぬ突きを放つ双剣士。高い攻撃力と身軽さがウリ。ヒーロー技、ドトンシャドーを使う。

双剑士
双手持剑输出能力极高，而且在攻击力本身高的前提下，速度也很可观，是强力的战斗型职业。

■ジャムッシュ
　音玉をばらまいて状態異常を発生させ、戦場を混乱させる凶音詩人。ヒーロー技、スッポアズンを使う。

凶音诗人
能够吹出带有异常状态的音弹，让战场上的敌人陷入混乱。

■アロッソン
　矢を連射する、遠距離弓主体のヒーロー。ヒーロー技のアロアロアローで、遠くを攻撃できるぞ。

连射弓手
能够快速射箭，比起一般的弓箭手输出频率更高，是以远距离攻击为主的职业。

●パタポンズにも7つずつクラスが存在
　シングルプレイ時に、ヒーローとパーティーを組む3人のパタポンズ。彼らにも“たて”、“やり”、“ゆみ”のそれぞれに7クラスずつが用意されているのだ。うまくクラスを組み合わせて、個性的なパーティーを編成しよう。

ミャムサー

ジャムッシュ

アロッソン

●新たなダークヒーローが判明！
　悪しきものたちの代表格であるダークヒーローの、3人目となるキャラクターが判明。その名は“たかびいソナッチ”だ。“おごれる翼の大地”に君臨し、“霧に囲まれたスワンギ峠”でヒーローを待ち伏せているぞ。

http://bbs.rohome.net/thread-1073854-1-1.html
http://bbs.rohome.net/thread-1074103-1-1.html