【森林峡谷】Ragnarokonline GVG | 2011.7.28战报 - RO战报讨论版 - RO 1.5交流区（原RO交流区） - 浆糊论坛-RO小站

返回列表发帖

zswmydh

浆糊会员

Rank: 1

UID: 552481
帖子: 476
精华: 0
威望: 30
阅读权限: 100
注册时间: 2009-12-12

16^# 跳转到 »

发表于 2011-7-28 23:25 | 只看该作者

TOP

6662666

浆糊会员

Rank: 1

UID: 519405
帖子: 161
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2009-3-24

17^#

发表于 2011-7-28 23:52 | 只看该作者

TOP

晝夜·滅曲

浆糊会员

Rank: 1

UID: 619182
帖子: 3234
精华: 0
威望: 591
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 耳朵尾巴大冒险·11区远征军
注册时间: 2010-9-14

18^#

发表于 2011-7-29 00:07 | 只看该作者

好吧……峡谷的谷翻译字的确是穀但是用在峡谷的时候则应该是峽谷……

[反正是个人类挖出来最大的坑][The Guardian of Yggdrasil][13.09.22]更新地址：http://bbs.rohome.net/thread-1082215-1-1.html

TOP

蘫児厷主

浆糊会员

Rank: 1

UID: 584726
帖子: 4438
精华: 1
威望: 11
阅读权限: 100
性别: 女
来自: 世界之树
注册时间: 2010-6-3

19^#

发表于 2011-7-29 00:35 | 只看该作者

原帖由 晝夜·滅曲 于 2011-7-29 00:07 发表
好吧……峡谷的谷翻译字的确是穀但是用在峡谷的时候则应该是峽谷……

字体直翻的

我打的是谷

溟水深蓝超级群66144698，最热闹的RO经验交流&线下互动群- 3- 点我进入“溟水深蓝友情招募贴”

TOP

晝夜·滅曲

浆糊会员

Rank: 1

UID: 619182
帖子: 3234
精华: 0
威望: 591
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 耳朵尾巴大冒险·11区远征军
注册时间: 2010-9-14

20^#

发表于 2011-7-29 00:44 | 只看该作者

这么巧我打的也是谷……
但是繁體的情況下我打峽谷出來的是峽谷……
打穀物出來的是穀物……

[反正是个人类挖出来最大的坑][The Guardian of Yggdrasil][13.09.22]更新地址：http://bbs.rohome.net/thread-1082215-1-1.html

TOP

Angle我有罪

浆糊会员

Rank: 1

UID: 493199
帖子: 1388
精华: 0
威望: 50
阅读权限: 100
来自: 战神
注册时间: 2008-9-6

21^#

发表于 2011-7-29 01:04 | 只看该作者

原帖由 日不落小白 于 2011-7-28 22:36 发表
沙發啊三次了啊!!!!

哥回来了,怎么你就失踪了!给哪个师姐把你带走了

SJ之旅[战神]工会首战告捷！我的小小的工会会强大的！

TOP

谈情

浆糊会员

Rank: 1

UID: 539961
帖子: 1571
精华: 0
威望: 97
阅读权限: 100
性别: 男
注册时间: 2009-8-30

22^#

发表于 2011-7-29 01:07 | 只看该作者

其实我我就想问 rg怎么变成北欧神话了。

TOP

pandora860317

浆糊会员

Rank: 1

UID: 542608
帖子: 227
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2009-9-19

23^#

发表于 2011-7-29 05:58 | 只看该作者

原帖由谈情于 2011-7-29 01:07 发表
其实我我就想问 rg怎么变成北欧神话了。

-0-全会迁移

出售补给，接受预定。游戏内M：果冻_amor【世界之树】

TOP

nickelyangwei

浆糊会员

Rank: 1

UID: 438464
帖子: 2859
精华: 0
威望: 5
阅读权限: 100
性别: 男
来自: ︶ㄣ﹎.童心Dē樂園﹏ヾ
注册时间: 2007-8-7

24^#

发表于 2011-7-29 08:46 | 只看该作者

果然又是第贰页

TOP

自摸十三幺

浆糊会员

Rank: 1

UID: 447877
帖子: 1073
精华: 0
威望: 7
阅读权限: 100
注册时间: 2007-9-13

25^#

发表于 2011-7-29 10:17 | 只看该作者

哟...看到水水和谈情了...大树的盆友哇...

TOP

蘫児厷主

浆糊会员

Rank: 1

UID: 584726
帖子: 4438
精华: 1
威望: 11
阅读权限: 100
性别: 女
来自: 世界之树
注册时间: 2010-6-3

26^#

发表于 2011-7-29 14:23 | 只看该作者

原帖由 晝夜·滅曲 于 2011-7-29 00:44 发表
这么巧我打的也是谷……
但是繁體的情況下我打峽谷出來的是峽谷……
打穀物出來的是穀物……

谷：對應兩個繁體字：五 (穀)雜糧，稻(穀)，山(谷)，進退維(谷)；

的确有用法不同的说法，可能字体不能判断这个谷究竟是用在什么地方的吧
不过这样显示“穀”比“谷”好看，我懒得改了，您就别纠结了
等我下次换logo设计的时候，再说吧

[ 本帖最后由蘫児厷主于 2011-7-29 14:26 编辑 ]

溟水深蓝超级群66144698，最热闹的RO经验交流&线下互动群- 3- 点我进入“溟水深蓝友情招募贴”

TOP

谈情