返回列表 发帖
拉丁语已经是死语言了,依旧存在,但是已经流于形式。欧洲迄今为止使用拉丁语的国家只有一个,名曰梵蒂冈,其他的国家只能称为拉丁语系,而不是拉丁语。目前最接近拉丁语的活语言是意大利语。西班牙语、葡萄牙语、法语都属于拉丁语系的地方性变化语言。尤其法语的发展有其自身轨迹。因为法兰西的发展本身在中世纪就和意大利、西班牙和葡萄牙没有关系。欧洲还有其他语系,曾属于神圣罗马帝国的国家都属于日耳曼语系,而维京语的基本依旧保留在北欧的国家现在语言中。随后是斯拉夫语和希腊语。这就不再讨论范围之内了。

TOP

原帖由 Soloist 于 2010-2-9 21:43 发表
看来我们有空真的要出来讨论讨论了
大叔= =

好吧,周四如何?

TOP

原帖由 Tening·Gatblur 于 2010-2-9 21:22 发表

佣兵叛乱发生在A.W.781年,第二年782年被镇压. 虽然表面上看来是对创建机械监护人部队的佣兵们的危机感的表露,而其真正的动机和共和国守备队的镇压过程等还没有完全公开,虽然共和国曾正式发表过言论,但是还 ...


這個是傭兵……不是巴爾蒙特的介紹……

目前翻一點點而已

巴爾蒙特(擬物伊樂美【Irim】心臟碎片製造者,知名大學者、眾多任務中口頭相傳的有名路人甲。)
在300年前活躍于各地的大賢者。A.W667年誕生。儘管由於誕生于貧苦人家而沒有接受正規教育,因過高的資質而被同村的海基教授所看好。14歲被朱諾國立大學推薦入學,學問與藝術的才能在這裡被充分發揮,21歲成為最年輕的大學教授。
(之後是很多梗…………………………)

TOP

以下是个人对于Y3个位姓氏的分析:

Seyren Windsor 赛依连·温莎
这是个非常高贵的姓氏,现在的英国皇室以温莎为姓,这么设计的人估计想突现阿塞的高贵。同时这个姓氏也是英国国王为了和德国人撇清关系,费尽心思才修改的祖姓。

Eremes Guile 艾勒梅斯·盖尔
Guile本身来自于英语,意思是奸诈、狡猾。这很可能是用来形容刺客的绰号,类似于老狐狸之类的,所以艾勒的名字翻译其实可以参考WOW里面,翻译为:“狡猾者”艾勒梅斯。

Howard Alt-Eisen 哈沃得·奥特-伊尔森
很明显,后面的Eisen来自于Eisenburg这个地名,并且是个明显的德文后缀。这个城市也位于德国中部,前面的Alt有待考证,是等于键盘上的那个Alt的意思,还是另有他意。需要仔细考量。

Cecil(Shecil) Damon 塞西尔·迪文
这姓氏应该翻译为戴蒙,顺道一提行刺法王路易十五的轼君者也就到这个名字。综合迪文的整个名字,其实可以确定这个人的生活环境绝对是彻头彻尾的拉丁语系环境(比如典型的拉丁式名结尾)

Kathryne Keyron 凯特莉娜·凯罗
柠檬头的姓氏分为两个部分,前者的意思是钥匙或关键,后面则是姓氏后缀,意思可以解释为锁匠。

Margaretha Sorin 玛嘉蕾特·索林
Sorin的意思来自的并非完全来自于拉丁语,而是现在依旧存在的罗马尼亚语,不过依旧保留了拉丁语残存,Sorin的意思和拉丁语Sol相同,意为太阳。

TOP

Howard 应该是译作霍华德吧...


小哈卡片上也是写Harword的


另外..德国人甚少用Howard作为名字吧.. 暂时没见过...

Sorin 的话...  目前大量存在于拉丁语系国家...比较出名的就是前阿根廷国家队队长 胡安 巴勃罗 索林...
至于罗马利亚...  根据玩几个版本足球经理...  这个姓氏没有在罗马尼亚球员中出现过
Hasta la vista

TOP

= =|||原来你是根据球员的名字来判断的啊................有点片面吧..............另外关于老哈的名字,我怎么觉得是拼写的时候把A和O给位置颠倒了于是变成了讹转?.............但愿是我的错觉。

TOP

原帖由 arisato 于 2010-2-9 19:13 发表
バルムント
300年程前に活躍した大賢者として知られる。A.W667年生まれ。貧しい家の生まれで正規の教育を受けることができなかったが、天才であったため同じ村に住むヘッジー教授に預けられる。14歳でジュノー ...

作为300年在前活跃的大贤者。A.W667年出生。因为出生贫寒没有接受过正规教育,不过,因为其天才能力而被同村的贝希教授看中。在他14岁时向朱诺国立大学推荐入学,此后在学术和艺术等所有领域发挥出惊人才能,更仅以21岁的年纪成为最年轻的大学教授。为了对那个从古代起,迄今为止一直被认为是禁忌之物[应该就是指伊米尔心脏,也有可能是优佩雷斯遗迹]进行发掘,在从学术界不能给予发掘费用和支援的情况下,加入了雷根修勒姆,使其成为文明遗迹发掘的赞助商。并且经由其支持对于遗迹进行古代科学的探查。此后,A.W.700年被转入雷根修勒姆研究所的雷根修勒姆模拟伊米尔的心脏研究室。其间为了制作GunGrand而对于已经发掘完毕的古代遗迹里残存的巨大人形有机体(也可以解释为生物)进行单独且深入的再次调查,在此期间意想不到的事情发生了,在古迹中再次发现了人类女性一般的有机体,为了追寻这一魔力的来源,巴尔蒙特开始了周游大陆的旅程。其间公开表示其发现了达纳托斯之塔,并且将其再次封印。

此后,经过多年的研究终于制做出了模拟伊米尔的心脏,把那个做为动力源的GunGrand理论上已经不再是梦想。可是,巴尔蒙特认为持续研究和制造模拟伊米尔的心脏的的话,只能给世间带来更多的悲伤,于是破坏了完成状态的模拟伊米尔的心脏,助手的黑尔克留下写有自己的想法的信件离开了研究所。这个事项目的大半被停止、被冻结,雷根修勒姆为了填补巴尔蒙特的研究空缺,将作为原本作为GunGrand进一步研究的场所染手改成了人体实验的生体研究所。同时,反对使用武力抢夺真正伊米尔心脏碎片,提倡进行模拟伊米尔心脏制造,并且支援企业的阿尔纳佩鲁茨教国稳健派权利日渐衰退,激进派势力逐渐抬头。企业只得根据残存下来的资料制作了的模拟伊米尔的心脏(即如尼文字机关),在缺少了巴尔蒙特的不完全研究状态将GunGrand和飞空艇等实体化。当然,真正的以将模拟伊米尔心脏进项完整研究的《巴尔蒙特计划》其计划推进程度,完全不明。

离开雷根修勒姆的研究所之后,巴尔蒙特将自己的家改成了相当坚固的研究室。据说对于古代文明进行重点研究,其创作品中甚至还完全再现了古代文明オートマータ的爱丽丝女仆。

A.W.781年,正式配置了GunGrand的共和国守备队因为发生GunGrand故障,而导致所属的雇佣兵死亡的事件发生。雷根贝勒公司为了掩盖事件的真相而将此次事件称呼为「佣兵叛乱」事件。作为反对GunGrand配给一方的巴尔蒙特接受了败给GunGrand的雇佣兵团,并让他们藏身在自己家中。但是,雷根贝勒公司的GunGrand随后杀到,包围了巴尔蒙特的宅邸,歼灭藏身的佣兵团并拿走了巴尔蒙特的创作物和资料等。不过巴尔蒙特当时行踪隐秘,现在更是消息不明。再者这个事件通过雷根贝勒公司的信息操纵,以:“因GunGrand配给导致佣兵集体失业,因而泄愤巴尔蒙特袭击宅邸,并且占领,由于跟共和国守备队交战时发生火灾,巴尔蒙特宅邸所存的创作物和资料等全部都被付之一炬。”作为解释。

(游戏中登场的巴尔蒙特传于A.W.1003年刊行。是个活跃于200-300年前的人物。不过,雇佣兵叛乱的幸存者虽然已经故去,但是似乎也是最近的事情,而且巴尔蒙特的助手黑尔克现在也依然在世。)

[ 本帖最后由 Salehis 于 2010-2-10 13:08 编辑 ]

TOP

这次我们聊什么= =?
J2?巴尔门特?优佩雷斯?达纳托斯?彼女?
PS:显卡驱动到底是什么T  T,我不知道啊
我总是在对自己说,没关系我还有时间。
我总是在敷衍自己,没事的还有机会的。
我总是在欺骗自己,不要紧总有下一次。

明明,还不想那么快,和你说……再见

TOP

就是因为我也不知道所以要问你。显卡驱动?你先找到你显卡啥牌子的啥型号的然后自己去驱动之家下载一个安装就行了。

TOP

那到时候再说吧
怎么找=  =?
这是古董机我不敢乱碰,只知道是联想的= =
我总是在对自己说,没关系我还有时间。
我总是在敷衍自己,没事的还有机会的。
我总是在欺骗自己,不要紧总有下一次。

明明,还不想那么快,和你说……再见

TOP

这个我就救不了..............

TOP

好吧,我杯具了,我茶几了
请让我自由的……去寻找餐具吧= =
我总是在对自己说,没关系我还有时间。
我总是在敷衍自己,没事的还有机会的。
我总是在欺骗自己,不要紧总有下一次。

明明,还不想那么快,和你说……再见

TOP

那个大贤者还没死................

TOP

原帖由 Salehis 于 2010-2-10 08:46 AM 发表
= =|||原来你是根据球员的名字来判断的啊................有点片面吧..............另外关于老哈的名字,我怎么觉得是拼写的时候把A和O给位置颠倒了于是变成了讹转?.............但愿是我的错觉。

不片面...
足球经理的球员数据库很庞大的...
Hasta la vista

TOP

再庞大也也不可能完全涵盖所有的名字..............这点不可否认,而且只能说明常用名.............

TOP

返回列表