韓国告知：8月17日定期点検案内 - RO 1.5交流区（原RO交流区） - 浆糊论坛-RO小站 - Powered by Discuz!

浆糊论坛-RO小站 » RO 1.5交流区（原RO交流区） » 韓国告知：8月17日定期点検案内

123 4 5 6 7 8 下一页

返回列表发帖

UID: 7469
帖子: 5059
精华: 9
威望: 42
阅读权限: 100
注册时间: 1970-1-1

VIP

16^# 跳转到 »

发表于 2005-8-16 20:12 | 只看该作者

看上这个了：枯树枝的升级版？

* 血ついた木の枝
不吉な模様が彫られている血のついた木の枝。揺さぶれば何か怖い事が起こるようだ。
使用時ボス型モンスター1個体召還。

不知会不会招出BOSS还是只招BOSS属性的怪物？

UID: 291927
帖子: 16789
精华: 26
威望: 200
阅读权限: 101
性别: 男
来自: Polymer
注册时间: 2005-6-8

迷之会员

17^#

发表于 2005-8-16 20:14 | 只看该作者

如果只招BOSS......
南门啊南门

把签名改回来~

Rank: 1

UID: 266091
帖子: 914
精华: 1
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2005-2-13

18^#

发表于 2005-8-16 20:34 | 只看该作者

你好rag
unarokuonrain？是营队伍。

8月17日是对定期试验内容和服务器检查时间的向导。

■检查时间

-全服务器:8月17日(星期三)08:00～11:00

■蒴果lie 服务器补丁内容

-第5次猜谜revolution开始。[详细的内容例子]

-扩张职业群3种[tekon少年/少女][kensei][汉城linker]被追加。
这个职业转世和继子缘组不可能与[kensei][汉城linker]的服装是[tekon少年/少
女]的服装被表示。(今后变更
预定)详细的内容请求参照追加通知。

因为-扩张职业群转业NPCfeiyon登场。
(一定期间之间没有kuesuto就能转业。)
[tekon少年/少女]从No screw转业可能　
C[kensei][汉城linker]从[tekon少年/少女]转业可能。
-既存的除了饭菜条款30种以外30种更加被追加。
下面的条款也再为了试验moroku临时被销售。
(几个条款看上去象一定期间之间，苹果变得。)

STR+ 6:闪亮的幅殿
è在和STR+ 7:完全放入野外烧款
]餐会STR+ 8:特制熊脚底
菜STR+ 9:力量的嫩煎的肉
STR+ 10:舌头菜

INT+ 6:红的蘑菇葡萄
酒INT+ 7:特制蜂王浆herb teeINT+
8:王室转用(专用)高级车INT
+ 9:Tristan12年INT
+ 10:鸡尾酒准备呼吸使用

DEX+ 6:桃子殿
O糕DEX+ 7:fuberugerumi
ru的酒DEX+ 8:特别烤面
包DEX+ 9:天空的水果果疹
éDEX+ 10:汉城亨特 bureddo

从AGI+ 6:智利虾奶汁款
]菜AGI+ 7:特制鳄鱼烧烤蔬菜蒸
的事AGI+ 8:超腐朽咖喱
AGI+ 9:特制佛教
长AGI+ 10:沙漠蝎子沙蒸的事

VIT+ 6:无知使用了的补杨
áVIT+ 7:特制山海希罕
的美味VIT+ 8:巨大便杨
ǐ菜VIT+ 9:sunnyon汁杨
ǔVIT+ 10:不死的chige

LUK+ 6:巨云疹
é液LUK+ 7:扦
子九夷LUK+ 8:草莓味饭皖
d子LUK+ 9:多少血味好的碳酸钠L
UK+ 10:特大九尾狐狸尾巴菜
??加。
下面的条款也再为了试验moroku临时被销售。
(几个条款看上去象一定期间之间，苹果变得。)

STR+ 6:闪亮的幅殿
è在和STR+ 7:完全放入野外烧款
]餐会STR+ 8:特制熊脚底
菜STR+ 9:力量的嫩煎的肉
STR+ 10:舌头菜

INT+ 6:红的蘑菇葡萄
酒INT+ 7:特制蜂王浆herb teeINT+
8:王室转用(专用)高级车INT
+ 9:Tristan12年INT
+ 10:鸡尾酒准备呼吸使用

DEX+ 6:桃子殿
O糕DEX+ 7:fuberugerumi
ru的酒DEX+ 8:特别烤面
包DEX+ 9:天空的水果果疹
éDEX+ 10:汉城亨特 bureddo

从AGI+ 6:智利虾奶汁款
]菜AGI+ 7:特制鳄鱼烧烤蔬菜蒸
的事AGI+ 8:超腐朽咖喱
AGI+ 9:特制佛教
长AGI+ 10:沙漠蝎子沙蒸的事

VIT+ 6:无知使用了的补杨
áVIT+ 7:特制山海希罕
的美味VIT+ 8:巨大便杨
ǐ菜VIT+ 9:sunnyon汁杨
ǔVIT+ 10:不死的chige

LUK+ 6:巨云疹
é液LUK+ 7:扦
子九夷LUK+ 8:草莓味饭皖
d子LUK+ 9:多少血味
新的消费条款9种被追加。下面的条款是种种
的方式用蒴果lie持续性地将进行试验。

被雕刻的血有
了*血附有了的树枝不吉利的花样的树枝。如果摇动好象发生什么可怕的事。
使用时老板型怪物1个体召回。

*不明白的箭皖
Q什么表面式没成为的箭筒。试着开怎样的东西能知道好象才。
使用时箭筒1个获得、

引入着* 土特产用te
imusetto土特产用teimuaitemu和teimu装备。
使用时teiminguaitemu3个获得

* 装饰品箱子款
h爱的身姿的装饰品箱子。不明白什么进入着。
使用时装饰品条款1个获得

是*包装的假
面具怎样的假面具剥下包装的事前看不见。
获得使用时假面具条款1个．

*定单多
发种种的丧葬仪式定单绑。
获得使用时定单5张(件)．

*porin
箱子teimin没变成的porin进入着。
让porin种类的怪物random召回成为。

在*应急措
施箱子外侧上portion的画儿写着。时常不是应急措施用的哪里的话的也有。
使用时portion类条款5个获得

预先包了*深
ì物包袱皮各种食物的包袱蓬
「使用时食物条款三个获得
?的树枝。如果摇动好象发生什么可怕的事。
使用时老板型怪物1个体召回。

*不明白的箭皖
Q什么表面式没成为的箭筒。试着开怎样的东西能知道好象才。
使用时箭筒1个获得、

引入着* 土特产用te
imusetto土特产用teimuaitemu和teimu装备。
使用时teiminguaitemu3个获得

* 装饰品箱子款
h爱的身姿的装饰品箱子。不明白什么进入着。
使用时装饰品条款1个获得

是*包装的假
面具怎样的假面具剥下包装的事前看不见。
获得使用时假面具条款1个．

*定单多
发种种的丧葬仪式定单绑。
获得使用时定单5张(件)．

*porin
箱子teimin没变成的porin进入着。
让porin种类的怪物random召回成为。

在*应急措
施箱子外侧上portion的画儿写着。时常不是
以- 2次职业群早点让我转业了的试验NPC消失。

-bisutobeinsukiru的说明错误的事被修正。(按技艺水平损坏增加量5→ 4订正)

-生物实验研究所的”卡特琳娜锡兰”使用站点技艺的频度稍微减少。

-神器kuesuto几个对话稍微被变更。

-一部老板怪物的MVP没呈现的现象被修正。

-”3周年纪念帽子”被删掉。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■本服务器补丁内容

-第5次猜谜revolution开始。[详细的内容例子]

-bisutobeinsukiru的说明错误的事被修正。(按技艺水平损坏增加量5→ 4订正)

-生物实验研究所的”卡特琳娜锡兰”变得使用站点技艺。

-神器kuesuto几个对话稍微被变更。

-一部老板怪物的MVP没呈现的现象被修正。

-”3周年纪念帽子”被删掉。

被熟悉补丁内容拜托利用没有障碍的那样。

(株)guraviti ragunaroku 在线？营队伍?NPC消失。

-bisutobeinsukiru的说明错误的事被修正。(按技艺水平损坏增加量5→ 4订正)

-生物实验研究所的”卡特琳娜锡兰”使用站点技艺的频度稍微减少。

-神器kuesuto几个对话稍微被变更。

-一部老板怪物的MVP没呈现的现象被修正。

-”3周年纪念帽子”被删掉。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■本服务器补丁内容

-第5次猜谜revolution开始。[详细的内容例子]

-bisutobeinsukiru的说明错误的事被修正。(按技艺水平损坏增加量5→ 4订正)

-生物实验研究所的”卡特琳娜锡兰”变得使用站点技艺。

-神器kuesuto几个对话稍微被变更。

-一部老板怪物的MVP没呈现的现象被修正。

-”3周年纪念帽子”被删掉。

被熟悉补丁内容拜托利用没有障碍的那样。

UID: 260893
帖子: 16995
精华: 17
威望: 125
阅读权限: 101
注册时间: 2005-1-25

迷之会员

19^#

发表于 2005-8-16 20:36 | 只看该作者

我。。。可以BS17楼的（软件，不是人）么。。。

这种翻译。。不如不翻了。。。

佳織みちる-片霧烈火-佐藤利奈-霜月はるか-生天目仁美-留桜良姫 - 雪降る歌～scene：X'mas～佐藤利奈 - ちいさなやくそく

あわわ、自爆スイッチ押しちゃったであります！

Rank: 1

UID: 266091
帖子: 914
精华: 1
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2005-2-13

20^#

发表于 2005-8-16 20:38 | 只看该作者

　

掩面跑开ING

UID: 291927
帖子: 16789
精华: 26
威望: 200
阅读权限: 101
性别: 男
来自: Polymer
注册时间: 2005-6-8

迷之会员

21^#

发表于 2005-8-16 20:38 | 只看该作者

* 装饰品箱子款
h爱的身姿的装饰品箱子。不明白什么进入着。
使用时装饰品条款1个获得

巨寒......建议你擦掉这个BT的翻译......

把签名改回来~

Rank: 1

UID: 291761
帖子: 126
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2005-6-7

22^#

发表于 2005-8-16 20:40 | 只看该作者

哈哈,好好笑哦,估计是17楼大哥发来逗咱开心的吧~~

There is no emotion ,there is peace.
There is no iqnorance ,there is knowledge.
There is no passion ,there is serenity.
There is no chaos ,there is harmony.
There is no death ,there is the Force.

Rank: 1

UID: 209481
帖子: 1325
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 广西桂林
注册时间: 2004-8-13

23^#

发表于 2005-8-16 20:43 | 只看该作者

= =这样的翻译只会越来越迷糊

我在小站被禁言

Rank: 1

UID: 304750
帖子: 139
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2005-8-4

24^#

发表于 2005-8-16 20:45 | 只看该作者

拜托谁能翻译一下下

Rank: 1

UID: 291761
帖子: 126
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2005-6-7

25^#

发表于 2005-8-16 20:45 | 只看该作者

如果把17楼的再翻成日语,之后在翻回中文会怎么样呢??(无限YYing)

There is no emotion ,there is peace.
There is no iqnorance ,there is knowledge.
There is no passion ,there is serenity.
There is no chaos ,there is harmony.
There is no death ,there is the Force.

UID: 20710
帖子: 6622
精华: 10
威望: 2
阅读权限: 101
注册时间: 2003-12-11

论坛元老

26^#

发表于 2005-8-16 21:00 | 只看该作者

只看中新职业啊新职业

这世上没有什么偶然,所有的事都是注定...

聪明的小笨蛋

Rank: 1

UID: 171558
帖子: 7082
精华: 0
威望: 129
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 深圳
注册时间: 2004-5-26

27^#

发表于 2005-8-16 21:02 | 只看该作者

恩，我也是比较期待新职业....
现在的职业基本都玩得有点腻了.....
不知我们这大概要几时才开

小蛋蛋的牛牛

Rank: 1

UID: 307303
帖子: 139
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2005-8-15

28^#

发表于 2005-8-16 21:04 | 只看该作者

看不懂。。。楼主考虑下这是在中国。。

——快乐就是无意间在家里的书柜发现一本好书，坐在阳台上读了整个一下午！
——幸福就是周末回来和家人、三五知己去PUB聊聊天！
——快乐就是洗完澡照照镜子，发觉自己张的还真不错！
——幸福就是一个适时的拥抱和肯定

UID: 7469
帖子: 5059
精华: 9
威望: 42
阅读权限: 100
注册时间: 1970-1-1

VIP

29^#

发表于 2005-8-17 08:54 | 只看该作者

up下，2楼增加了新职业的2转职业，看好ソウルリンカー，量产型药水制造机<x_x>

天上掉下来的马甲

Rank: 1

UID: 301397
帖子: 1330
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2005-7-22

30^#

发表于 2005-8-17 09:00 | 只看该作者

拼命翻日文书ING

123 4 5 6 7 8 下一页