[影音] Dog Bite Dog

◎译　　名　狗咬狗
◎年　　代　2006
◎地　　区　中国香港
◎类　　别　动作/惊悚/犯罪
◎语　　言　普通话
◎字　　幕　中文
◎片　　长　1:48:07
◎导　　演　郑保瑞 Pou-Soi Cheang
◎主　　演　陈冠希 Edison Chen
　　　　　　林雪 Suet Lam
　　　　　　李灿森 Sam Lee
　　　　　　张兆辉 Siu-Fai Cheung
　　　　　　黎耀祥 Yiu-Cheung Lai
　　　　　　林嘉华 Ka Wah Lam
◎简　　介　
来自柬埔寨的鹏（陈冠希饰），自少被送到黑市拳馆厮杀生存，个性好勇斗狠，像野兽般的残暴；出身香港的重案组探员伟（李璨琛饰），行事偏激，不听指挥，投入查案时的蛮劲像头野兽。
一兵一贼各走极端，却因为一宗法官太太被买凶谋杀案而碰头，二人互相追捕互相角力，更以暴易暴，伟的同僚逐一被鹏所杀，伟的怒火怨恨燃至沸点，狗咬狗般的厮杀一发不可收拾……
幕后制作：关于人物造型
美术人员把Edison的头发染成啡黄色，还把它剪乱，看起来长短参差不齐，更将面部的眉毛一样剪碎，涂上泥色，脸上和嘴唇上制造一个长期曝晒而形成皮层爆裂的效果；再在他全身尤其是手脚指缝涂上污渍，单单这个邋遢look就花了2个小时。皮肤白又晒不黑的Edison，只能采用“喷油”的方法；这种方法既接近要求，又可保持个多星期，唯一问题是喷完油以后，不能出汗，要让它慢慢吹干，十数小时后才能洗澡。
饰演探员伟的李灿森，他因应角色要求把头发和眉毛都剃清光，李灿森亦坚持每日健身，务求令身体语言有说服力，演绎一部杀人机器；两人为了令场面更加逼真，许多打斗场面都亲自演出，不用替身。
监制日志（节选）
要写《狗咬狗》的幕后故事，我想：应由三年前开始吧！二零零三年的夏季，我和日本电影投资公司Art Port达成了协议，计划两年内拍摄多部电影，为了隆重其事，我们决定搞一个大型的制作发表会。我亦想藉发表会的机会，介绍其它的导演给日本投资者认识。我记得我的好朋友Steven马文现知道了这个消息，于是给我提了郑保瑞这个名字。那时候的瑞，刚好拍摄完最新电影大片《发光石头》，风格给人一种怪异的、很接近日本怪奇漫画的感觉。Steven又告诉我瑞有一个新故事，讲述一个人躲藏在别人床下数年的怪谈……。“这个人不应当导演，应关进精神病院才对！”我挖苦地说道。然后是相隔了差不多一年，我的公司已拍摄了多部片子，当中又有数部低成本制作的，培养了几个新导演后，我们决定开拍一部较为大制作的电影，于是开始挑选导演了。此时，帮我当了超过一年的制片钱又提到了瑞——“找阿瑞拍吧！”于是我和阿瑞又“搭上”了。
花絮：·李灿森特地为这部电影留了胡子，透露在片中将改变以往搞笑风格饰演警察。
·陈冠希在剧中的造型需要化一个有刀疤和纹身的妆，他说每次化妆都需要半小时。
·由于本片内容过于血腥暴力，电影现已被评为III级，制作人员曾经为了III级引起内部争论，认为本片是年青人市场，要删剪成IIb 版本，可是删剪后却会削弱了影片为“生存”而厮杀的讯息，因此决定原汁原味上映。
·李灿森应角色要求把头发和眉毛都剃清光，坚持每日健身，务求令身体语言有说服力，演绎一部杀人机器。
·李灿森与陈冠希为这部戏相当卖力，为了令场面更加逼真，许多打斗场面两人都亲自演出，不用替身。
·在拍摄一场外景戏时，由于拍摄地点靠近海边，刺骨的寒风毫不留情地狂吹，加上Edison只穿上简单的外衣拍摄令他冷的直打哆嗦。工作人员见状，不用埋位时立即为他送上暖水和外衣保暖。