11.3官方物品翻译，笑得不行了…… - RO 1.5交流区（原RO交流区） - 浆糊论坛-RO小站 - Powered by Discuz!

浆糊论坛-RO小站 » RO 1.5交流区（原RO交流区） » 11.3官方物品翻译，笑得不行了……

1 2 3 4 5 6 789 下一页

返回列表发帖

Rank: 1

UID: 461128
帖子: 63
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2007-11-9

106^# 跳转到 »

发表于 2007-11-22 10:25 | 只看该作者

如果这确是盛大的手笔。那么也就是说11.3 离我们就不远了。。不知道什么时候能在商城买到这些东西。。我实在是没有本事跑到危险的地方去打宝也不打算把钱投入奸商的口袋（rob浮动较大。。黑人太多。）。。期待ing

☆.①個朲蓅蒗

Rank: 1

UID: 429907
帖子: 4202
精华: 1
威望: 10
阅读权限: 100
来自: TEST-XIAO冥
注册时间: 2007-6-27

107^#

发表于 2007-11-22 10:28 | 只看该作者

原帖由 秋陌离 于 2007-11-22 10:25 发表
如果这确是盛大的手笔。那么也就是说11.3 离我们就不远了。。不知道什么时候能在商城买到这些东西。。我实在是没有本事跑到危险的地方去打宝也不打算把钱投入奸商的口袋（rob浮动较大。。黑人太多。）。。期待ing

钱啊``````看下荷包里还有多少[m_装可怜]

Rank: 1

UID: 459401
帖子: 6031
精华: 0
威望: 67
阅读权限: 100
性别: 女
来自: 22星云22星球22市
注册时间: 2007-10-29

108^#

发表于 2007-11-22 10:30 | 只看该作者

[m_倒]

....我不是故意想纯表情的..实在是..........OMG....

Rank: 1

UID: 461128
帖子: 63
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2007-11-9

109^#

发表于 2007-11-22 10:36 | 只看该作者

我虽然是零收入的学生。。但是每周省吃俭用留下来50元私房钱总是没问题的。所以拉。往商城砸点钱买点好看的东西。。还是很开心的

Rank: 1

UID: 461128
帖子: 63
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2007-11-9

110^#

发表于 2007-11-22 10:37 | 只看该作者

我虽然是零收入的学生。。但是每周省吃俭用留下来50元私房钱总是没问题的。所以拉。往商城砸点钱买点好看的东西。。还是很开心的

UID: 424245
帖子: 9654
精华: 4
威望: 298
阅读权限: 101
性别: 男
来自: 很久以前
注册时间: 2007-5-17

论坛元老

111^#

发表于 2007-11-22 12:46 | 只看该作者

原帖由 秋陌离 于 2007-11-22 10:25 发表
如果这确是盛大的手笔。那么也就是说11.3 离我们就不远了。。不知道什么时候能在商城买到这些东西。。我实在是没有本事跑到危险的地方去打宝也不打算把钱投入奸商的口袋（rob浮动较大。。黑人太多。）。。期待ing

前面M君说了...不是SD手笔...他们只是"做进口的"...

这贴不能沉啊!

爱游戏，爱RO，也爱写写小程序，我不是什么大神，也不是神教众，我是natineprince，我只是一名普通的RO玩家。

Rank: 1

UID: 326295
帖子: 570
精华: 0
威望: 1
阅读权限: 100
性别: 女
来自: 广/华/成の佣兵
注册时间: 2005-12-30

112^#

发表于 2007-11-22 12:58 | 只看该作者

原帖由 fuland 于 2007-11-8 22:08 发表
1565、死神名簿(死亡之书2洞 Book of the Dead)

干嘛不叫直接死亡笔记？死神名簿是人都知道是死亡笔记

2367、剪断的短袖(狙击手之衣1洞 Sniping Suits)

BL王道

你之强，那里写的BOOK，不是NOTE。

「ありがとう」と　君に言われると　なんだか切ない
「さようなら」の　後の溶けぬ魔法　淡くほろ苦い
The Flavor Of Life　The Flavor Of Life

裘拉·洁缇亚

Rank: 1

UID: 54886
帖子: 2917
精华: 0
威望: 10
阅读权限: 100
注册时间: 2004-2-18

113^#

发表于 2007-11-22 13:26 | 只看该作者

太强悍了，吃饭时直接喷了。。

傲剑╬══→

Rank: 1

UID: 296286
帖子: 468
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
来自: .
注册时间: 2005-6-29

114^#

发表于 2007-11-22 13:30 | 只看该作者

搞笑的SD!!真是搞笑
1176、肌肉截断器(割肉刀2洞 Muscle Cutter)
很……学术……
这个才搞笑
肌肉截断器~~

Rank: 1

UID: 424131
帖子: 1207
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 男
来自: 武汉
注册时间: 2007-5-16

115^#

发表于 2007-11-22 13:34 | 只看该作者

这个帖子终于可以读了.....

Rank: 1

UID: 318361
帖子: 235
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2005-10-18

116^#

发表于 2007-11-22 13:34 | 只看该作者

翻译机的产物

Rank: 1

UID: 429458
帖子: 264
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 男
注册时间: 2007-6-23

117^#

发表于 2007-11-22 16:37 | 只看该作者

90%的是楼主翻得好,但像Orc译成兽人比欧克好.

狂妄的死灵

Rank: 1

UID: 431276
帖子: 401
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 男
来自: Hell
注册时间: 2007-7-4

118^#

发表于 2007-11-24 17:14 | 只看该作者

嗯很好很强大..佩服SD的翻译...

Rank: 1

UID: 7666
帖子: 616
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 1970-1-1

119^#

发表于 2007-11-24 17:34 | 只看该作者

韩国人拿了中医当韩医，拿了端午当自己的传统节日。。中秋当过年。。。
难道汉字也准备拿去当韩文汉化

RO快到头了吧?

性感的葡萄

Rank: 1

UID: 319344
帖子: 77
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2005-10-24

120^#

发表于 2007-11-24 18:48 | 只看该作者

1420、龙魂(长角1洞 Long Horn)

这个。。。直接音译。。。

龙魂
long horn

long的意思是“长”吧
horn的意思是“角制物”的意思

1 2 3 4 5 6 789 下一页