- UID
- 82812
- 帖子
- 16014
- 精华
- 4
- 威望
- 17
- 阅读权限
- 101
- 注册时间
- 2004-3-19
|
关于欧服"转服系统"的一些消息
北美官网连接： http://forums.worldofwarcraft.co ... p;tmp=1#post8794123
译者: 一区 索瑞森 活雷锋
从澳大利亚维旺迪(就是BLIZZARD的母公司)发给APC的媒体信件原件:
在6月22日,星期四,上午8时前,请不要公布这则新闻
WOW社区在游戏发布时就希望能加入这样一种服务,现在,它们成真了,这就是---转服.
这项付费服务不会涵盖所有服务器,但它们相比较过去简单的服务器负载转移,确实提供了更多的选择.
这里是全部内容:
付费角色转移 F.A.Q:
1. 什么是付费角色转移?
付费角色转移允许你在一些特定的限制下,将角色从一个服务器转至另一个服务器, 或者甚至可以将你的角色从一个帐号转到另一个帐号. 每个付费角色转移的费用是25美元.
2. 似乎有很多的服务器不在可选的目的服务器的名单上. 这是为什么?
因为这是一个全新的服务, 我们决定一步步走. 在开始阶段, 我们仅允许用户在我们所限制的服务器下进行转服, 因为这样能够保证我们的系统性能的表现. 随着时间推移,我们会逐渐扩大目的服务器的名单. 你可以看到目前的目的服务器名单. (后面的链接我也不知道是什么)
3. 为什么我想要的目的服务器没列出来?
我们可能因为如下原因,移去了目的服务器,包括:
这个目的服务器已满或者在这个时间过于拥挤
目的服务器开服不到90天
你试着从一个PVE服务器转到PVP服务器. PVE的角色只可以转到PVE的服务器
也许在这个目的服务器中即将开放免费的转服服务
请注意:暴雪保留废除角色转移的处理权
4. 是不是能一直都可以转服.
我们一直在评估服务器的人数,所以要定期重新检查可能性.
5. 其它的一些服务器似乎符合标准,但我的服务器却没有. 为什么?
BLIZZARD监视大量的因素以促成每个服务器都能够进行转服. 也许我们会认为两个服务器在转服的一些具体标准上大同小异, 但一些技术原因就将使我们不能够在特定的时间开启某个服务器的转服.
6. BLIZZARD的目标就是: 使得你有最广泛的选择与成就, 最终帮你实现梦想. 其中一个重要的过程就是: 维持服务器的稳定.
7. 这是不是意味着我现在就可以把我的角色转到任何服务器上去了?
虽然这些新的功能允许你有很大的自由进行转服,但是这里还是有一些付费角色转移的限制:
(1) 普通限制
游戏人物的邮箱与拍卖行里所拍卖或竟拍的物品必须要先清理干净
只要还是公会的首领就不能转服. 如果你希望转服,就需要把首领让与他人或是直接放弃你的首领地位.
(2) 角色限制:
角色转服前至少达到10级
角色携带金币太多不可以转服,规定如下:
10-30级: 最多携带300金
31-50级: 最多携带1000金
51级以上: 最多携带5000金
任一角色,6个月内只可转服一次
(3) 服务器限制:
你可以将角色从PVP转至PVE, 但不可以从PVE转至PVP
由PVP至PVP的转服要服从以下规定: 如果你原来已经在目的PVP服务器上有了角色, 那你就不能将敌对阵营的角色由其它服务器转移到这个目的服务器上
当转移角色结束时,你必须要确认你在目的服务器上的人物没有超过最大值(10个), 才能够继续进行角色转移
经常排队或显示负载为高的服务器可能会从目的服务器的名单中拿掉, 以防止此服务器上人数的继续增加
8. 我怎样把我的角色转到目的服务器上?
很简单, 先登录”帐号管理”, 点击”付费角色转移” ,然后跟随屏幕提示. 你需要回答一些密秘的问题以开始这个服务过程. 在服务过程中, 你会被要求提供信用卡信息, 而且在你完成角色转移处理过程前, 信用卡费用不会被扣除.
一旦你输入了必要的信息并且发送E-MAIL确定了转服后. 你申请的游戏人物会被冻结, 直到转服结束才能登陆, 这个过程将持续不超过10天. 当转服结束时, 你会收到一封E-MAIL, 跟随这封E-MAIL上的要求, 开始在新服上开始新的生活吧.
9. 我申请了转服, 但这个角色还在老服务器上, 而且我也不能玩这个角色了,为什么?
转服需要10天以内的处理时间, 你在这段时间内不能用这个人物进行游戏,所以你要等待. 一旦该过程结束, 你就可以开始在新服上开始冒险生活了.
10. 我收到个错误邮件,上面讲我的人物在邮箱里还有物品, 所以不能转服, 但我人物的邮箱实际上是空的!
如果你在清空邮箱后看到这个错误消息, 那么这意味着你还有正在邮递过程中的邮件. 有些请求会产生邮件, 或者有人给你发送了个包裹,而这个包裹还没到. 等一等, 然后清空邮箱,再试一次. 如果问题解决不了,就找GM吧. (活雷锋注: GM能管用么…)
11.我的角色的名字在目的服务器上已经存在了怎么办?
你需要改名,然后才能登陆新服. 而且新改的名字要符合原有的命名规则.
12.我能不能把角色从一个帐号转到另一个帐号?
可以, 你不仅可以在服务器间转移角色, 你也可以在你的帐号间转移角色. 请注意,把其它人的人物角色转移到自己帐号下是违法的.
当在两个帐号间转移人物时,你需要提供目的帐号的信息, 并且回答一些秘密问题. 不提供这些信息的话, 你将不能进行帐号与帐号间的转服.
13. 什么人可以进行帐户间的角色转移?
只有当你是两个帐户的主人, 才能够进行帐户间的角色转移.
14. 为什么要这么设定?
BLIZZARD很重视帐号所有权. 所以,用转移角色的方法买卖帐号对于BLIZZARD来讲是不允许的.
15.我能不能把我角色从一个地区转到另一个地区? (比如说从北美转到欧洲)
不可以. 只能在同一地区内转服.
16. 能不能查询我的人物转服?
可以, 登陆”帐号管理”, 点击”付费角色转移”, 回答安全问题, 你就可以得到你的信息. 你同样也可以在转服完成之前, 取消转服.
17. 我怎么取消转服?
你可以在”角色转移状态”页里,取消转服.
18. 如果新服不如我意, 我能不能再转回来?
一旦你转了服, 就不能再转回来. 所以我们强烈建议你在转服之前, 先将目的服务器认识清楚,. 唯一转回来的可能就是六个月的冷却期限后再将你的人物转回来.
19. 转服后我的军衔会有什么变化? 转新服后我的军衔消失了还是能继续保留?
你的荣誉点数或随你的角色转至新服. 但是, 由于处理转服需要10天,此期间内你不能用该人物进行游戏. 所以, 你的荣誉可能会受到影响,进而影响你的军衔. 同时, 请注意, 当你的目的服务器PVP气氛更浓,你可能需要更大的功夫来获得同样的军衔.
20. 我的所有的物品会随我的人物转服么?
你的人物转移到新服中,会带着金币,装备,宠物和所有的包中与银行中的物品. 你的银行包也在. 所有的任务也会同样转移. 但请注意, 要求你杀特定数量怪物的任务中, 在转服后,杀怪数会清0
21. 我的公会职位也会随人物转服而保留么?
你的公会职位与公会徽章都不会被转服. 你需要在新服中加入或创建新的公会
22. 我将多个人物转服的话, 能不能打折?
我们现在还没有对多个人物转服的打算 |
|
发表于 2006-7-8 10:36
| 
