返回列表 发帖

事实证明法国人还是很闷骚的~.~你也可以理解为法式浪漫^^


--- 右击鼠标,然后保存 ---


柏林国际电影节最佳短片银熊奖
欧洲独立电影节观众评选奖 
法国南特短片节特别奖

翻译:
周围人都看着你呢,我虽然没看你的面容但我知道你一定很美,因为旁边人的眼睛
他们嘴上什么都不说,你来之前,我像是很讨人厌的样子
如果真是这样,我马上就走开
别走,请别走,外面电闪雷鸣,有你坐在旁边,我会感觉好一些
漂亮的女孩在月光下,群星的照耀下,躺在自家屋顶的小椅子上,静静的听着美妙的钢琴曲
我得走了
让我们在这音乐声中分别吧.
Aux grandes âmes, les grands challenges.

意念播放中
不是你死,就是我活

TOP

看了两遍尝试去理解翻译那些话对应说的人...

TOP

果然很有内涵的样子
上帝欲使人灭亡,

必先使其疯狂.

为什么我疯狂了这么久,上帝还不让我灭亡....

TOP

够浪漫
斯文败类+衣冠禽兽=男人

TOP

果然很闷骚

TOP

得到电话了?!

TOP

以后出门也要带本书和只铅笔了.

TOP

回复 #7 跳舞的猫 的帖子

恩  那女的就把手机抄给他了。。。
Aux grandes âmes, les grands challenges.

TOP

很有意念!

TOP

很浪漫的说

TOP

原帖由 阿嘉 于 2010-8-8 18:10 发表
看了两遍尝试去理解翻译那些话对应说的人...


为什么我每次看到你的头像我就想笑呢???????

TOP

上海能挤上地铁就不错了。。
如果我手上没有剑,我就不能保护你 如果我一直握着剑,我就无法抱紧你!

TOP

返回列表