[历史] [灌水]希莉亚的记事本第一话颓废的龟农（追加Celia/Kathryne人物卡片）

希莉亚和她愉快的伙伴们
讲述RO项目组快乐的日常

本话背景：

我是希莉亚。RO项目组唯一的正常人。

7月19日。会议室。

坐在我前面的这个男人叫赛依连，他看起来很不高兴。这个男人即使在看元首说唱时也始终保持着一丝不苟的严肃表情，一定是为了偷看小玛的吊带袜而彻夜苦恼，才会变成这么一副冷无缺的样子。

可以不要盯着我的大腿看吗！

“说起来，虽然转主教后没有遮挡了，但是吊带袜就没有了。真是苦恼。”

不要盯着我的大腿苦恼这种问题！

说起来今天不是来讨论吊带袜问题的啊……商城新品就要上架了，陈总对我们抱有很高的希望。这可是打响新运营组名声的第一枪，说关系着RO的生死存亡也丝毫不为过。

“哼，新人。”

卧槽，老娘可是Professor！用文凭都能砸死你们这群上山下乡出来的！另外，能别盯着我的大腿吗！

“不要以为RO是你们的天下了。官货还掌握在老哈手里。”

原来官货是哈沃德在卖吗！等等，为什么会扯到官货上啊！我求你别盯着我的大腿了！

“老哈说老东西已经吃不开，要想办法搞点新的。上次的卢恩绳结好像有搞头，我觉得这次那个颓废的龟农也很不错。”

求求你换个话题吧，项目组都快名声扫地了啊——

我刚优雅地在大腿上摊开会议记录本，赛依莲就立刻向我投来了愤恨的目光。这家伙终于肯直视我了，这让我相当愉快。

既然说到了龟农，那就先来讨论一下新版本物品的问题吧。我觉得翻译真是越来越糟了，不光是道具名字，连说明都开始让人搞不懂了。负责翻译的是谁啊？

“爱了没死收养了个loli之后就申请调到不会加班的部门去了。现在是和你一起来的那个叫陈的。”

爱了没死是谁啊！给我向小艾道歉啊！

等一下，那个叫陈的不是中国人吗？

“他是个棒子。”

那还真适合这工作。等等等等，为什么棒子会翻出这种东西啊！

“他应该是个旅日的棒子。”

这和旅日没有关系吧！

“他还对ACG很感兴趣。尤其是鬼畜系GAL。”

住嘴！

“说起来你们新来的兴趣都很广泛。比如那个弗拉梅尔……”

别提那个基佬！求求你，别扯别的了，就说说龟农的事情。

“好吧。龟农。话说龟农是什么？”

原来你也不知道吗！

“是不是乌龟岛的原住民？”

没错，龟表就有。

“采金和采木头的？”

你在玩魔兽吗？

“我不记得有这个怪。”

我也不记得。那玩意应该叫果树龟。

“哦，我想起来了。我靠那玩意升到80级呢。”

这是解放前的陈年往事吗！

“那为什么会翻成龟农？”

你去问陈啊！还有那个颓废是啥鬼啊！

“我觉得他肯定没去过乌龟岛。”

我也这么觉得。乌龟岛不在韩国到日本的航线上。

“不过，希酱。”

为啥突然用日文了啊！你被陈传染了吗！

“小希。”

我叫希莉亚谢谢！

“你听过东方不败吗？”

哈？为啥扯到金庸小说了？

“因为没去过东方所以当然不会败。”

这和翻译有啥关系？

“那个陈自称乌龟杀手啊。”

乌龟杀手你妹啊！总之，这个翻译能改改吗？这样下去不是办法。

“CRO的翻译已经渣了很多年了，你懂的。”

懂你大爷，老娘不懂！

“好的，我知道了。我会尽量争取的。不过你可别抱太大期望。”

我觉得这是很容易解决并且关系到项目组名声的大事，不要抱期望是怎么回事啊……

“因为这事还得和凯酱商量。”

天然呆凯特莉娜吗？她不是负责官网的吗？

“官网把这玩意叫田龟。”

------------------------------------------------------------------------------------

人物卡片：

Celia-希莉亚（Pixiv绘师：fatkewell）

Kathryne-凯特莉娜（Pixiv绘师：晃月）

不定期更新

[ 本帖最后由精准的龟农于 2011-7-27 11:40 编辑 ]

精准的龟农

浆糊会员

Rank: 1

UID: 712236
帖子: 118
精华: 0
威望: 81
阅读权限: 100
注册时间: 2011-7-22

2^#

发表于 2011-7-25 13:49 | 显示全部帖子

我是谁不重要，有第一话就有后续（大概[m_被抛弃]

TOP

精准的龟农

浆糊会员

Rank: 1

UID: 712236
帖子: 118
精华: 0
威望: 81
阅读权限: 100
注册时间: 2011-7-22

3^#

发表于 2011-7-25 18:23 | 显示全部帖子

试水作反响好像还不错的样子，那就决定进入不定期连载了，请大家继续支持[m_被抛弃]
话说应该没人不知道希莉亚是谁吧

TOP

精准的龟农

浆糊会员

Rank: 1

UID: 712236
帖子: 118
精华: 0
威望: 81
阅读权限: 100
注册时间: 2011-7-22

4^#

发表于 2011-7-25 19:23 | 显示全部帖子

原帖由 bazzoka 于 2011-7-25 19:11 发表

不知道耶，求解答

Randel(圣殿男)
Celia(教授女)
Alphoccio(艺人)
Trentini(舞姬)
Gertie(流氓女)
Chen(武宗男)
Flamel(创造男)

Celia(MVP)
Lv：160
HP：3,481,505
DEF：201
MDEF：543
属性：念3
种族：人形
体形：中

TOP

精准的龟农